Examples of using Orchestrating in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
successful design meant orchestrating memorable events for customers,
The military is accused of orchestrating the mass killings,
Have you always imagined yourself orchestrating events, from fantastic charity galas to blockbuster music festivals to intimate, protocol-driven receptions?
Έχετε φανταστεί τον εαυτό σας πάντα ενορχήστρωση γεγονότα, από τη φανταστική γκαλά φιλανθρωπίας σε blockbuster μουσικά φεστιβάλ σε οικεία, με γνώμονα το πρωτόκολλο δεξιώσεις;?Political parties accuse each other of orchestrating the assassination of opponents,
the real complexity lies in orchestrating the overall journey with the business objectives always firmly in sight.
η πραγματική περιπλοκότητα βρίσκεται στην οργάνωση ολόκληρου του ταξιδιού με τους επιχειρηματικούς στόχους πάντα στο προσκήνιο.The rumor is that she was instrumental in orchestrating successful ops from taking bin Laden to ISIS air strikes.
Οι φήμες λένε ότι εκείνη ενορχήστρωσε επιτυχημένες επιχειρήσεις απ' την αρπαγή του Μπιν Λάντεν μέχρι τις αεροπορικές επιδρομές ISIS.He was a pivotal figure in orchestrating Iran's long-standing campaign to drive US forces out of Iraq.
Είχε διαδραματίσει κρίσιμο ρόλο στην ενορχήστρωση της μακρόχρονης εκστρατείας του Ιράν για την αποχώρηση των στρατευμάτων των ΗΠΑ από το Ιράκ.are you accusing me of orchestrating the attack?
με κατη- γορείτε ότι ενορχήστρωσα την επίθεση;?Alexis Tsipras in this report as likely suspects for orchestrating a de facto murder attempt against me on account of my journalism activities.
ο George Soros σε αυτή την αναφορά ως πιθανούς υπόπτους για την οργάνωση της de facto απόπειρας δολοφονίας μου λόγω της δημοσιογραφικής μου δραστηριότητας.He was called"Stalin's best Hungarian disciple," orchestrating purges and installing a repressive Soviet-allied regime.
Ονομάστηκε"ο καλύτερος Ούγγρος μαθητής του Στάλιν", οργάνωσε εκκαθαρίσεις και εγκατέστησε ένα κατασταλτικό σοβιετικό συμμαχικό καθεστώς.The Indonesian government is accused of orchestrating an anti-communist purge that killed at least half a million people.
Η Ινδονησιακή κυβέρνηση κατηγορείται ότι ενορχήστρωσε μια αντικομουνιστική κάθαρση, στην οποία εκτελέστηκαν πάνω από μισό εκατομμύριο άνθρωποι.Western officials believe that by orchestrating the riots ethnic Albanian extremists sought to force a decision on Kosovo's final status.
Δυτικοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι με την ενορχήστρωση των ταραχών οι Αλβανοί εξτρεμιστές επεδίωκαν να εξαναγκάσουν απόφαση του Κοσσυφοπεδίου για την τελική θέση.the involvement of governments in orchestrating digital economies.
της συμμετοχής των κυβερνήσεων στην οργάνωση των ψηφιακών οικονομιών.are pulling the strings behind the scenes and orchestrating“leaks” at opportune times.
Trump accused Iran of orchestrating demonstrations at the U.S. embassy in Iraq on Tuesday
Την Τρίτη ο Τραμπ κατηγόρησε το Ιράν ότι ενορχήστρωσε τις διαδηλώσεις στην πρεσβεία των ΗΠΑ στο ΙράκTo start cleaning and orchestrating your iTunes music library,
Για να ξεκινήσετε τον καθαρισμό και την ενορχήστρωση τη βιβλιοθήκη μουσικής σας iTunes,Orchestrating the customer experience across all channels
remain cordial while simultaneously orchestrating your demise.
να παραμείνουν εγκάρδια ενώ ταυτόχρονα ενορχηστρώνουν την κατάπαυση.Rwanda accuses Bazaramba of orchestrating the murder of 5,000 people in the country in 1994.
Η Ρουάντα κατηγορεί τον πρώην ιερωμένο ότι ενορχήστρωσε τις δολοφονίες 5 ανθρώπων το 1994 στη χώρα.This appears to be their only way of diverting the crisis with orchestrating a fake“YES” vote to economic suicide.
Αυτός μοιάζει να είναι ο τρόπος εκτροπής της κρίσης με την ενορχήστρωση ενός νόθου Ναι, ψήφου υπέρ της οικονομικής αυτοκτονίας.
