ORDER TO REPLACE in Greek translation

• για να αντικαταστήσει
• για να αντικαταστήσετε
• για την αντικατάσταση
• για να αντικαταστήσουν
• για να αντικατασταθεί
• για να αντικαταστήσεις
• για να αντικαταστήσουμε

Examples of using Order to replace in English and their translations into Greek

Commodities are thus sold not in order to buy commodities, but in order to replace their commodity form by their money-form.
Το εμπόρευμα πωλείται όχι για να αγοραστεί εμπόρευμα αλλά για να αντικατασταθεί η εμπορευματική με χρηματική μορφή.

was built in order to replace the older one at the end of 19th century and it's higher than 14 meters.
χτίστηκε για να αντικαταστήσει τον παλιό στα τέλη του 19ου αιώνα και ξεπερνά τα 14 μέτρα ύψος.

The most common form of gene therapy involves the insertion of functional genes into an unspecified genomic location in order to replace a mutated gene.
Η πιο κοινή διαδικασία της γονιδιακής θεραπείας εμπλέκει την εισαγωγή λειτουργικών γονιδίων μέσα σε ένα ακαθόριστο γενετικό τόπο για την αντικατάσταση ενός μεταλλαγμένου γονιδίου.

Americans will not support those who seek in order to replace a far-off tyranny with a local despotism.
Οι Αμερικανοί δεν θα υποστηρίξουν όσους επιδιώκουν την απόσχιση για να αντικαταστήσουν έναν μακρινό τύραννο με έναν εγχώριο απολυταρχισμό.

She got all of her teeth removed in order to replace them with a complete fake set for the'perfect' smile.
Έχει αφαιρέσει όλα τα δόντια της για να τα αντικαταστήσει με μια σειρά ψεύτικων για ένα“τέλειο” χαμόγελο.

It was produced in order to replace the common barbed wire
Κατασκευάστηκε για να αντικαταστήσει το κοινό αγκαθωτό συρματόπλεγμα,

The current Archeological Museum was established in 1960 in order to replace the one founded in 1902
Το Αρχαιολογικό Μουσείο Θήρας κτίσθηκε το 1960 για να αντικαταστήσει το παλαιό μουσείο, που είχε κατασκευασθεί το 1902

The state-owned company halved the reactor's capacity on Sunday in order to replace a pump-engine part,
Η εταιρεία είχε μειώσει τις δυνατότητες του αντιδραστήρα στο μισό την Κυριακή για να αντικαταστήσει εξάρτημα στην αντλία,

Bank of China was founded in 1912 by the Republican government in order to replace the then existing Imperial Bank of China.
Η Bank of China ιδρύθηκε το 1912 από την κινεζική κυβέρνηση για να αντικαταστήσει την Imperial Bank of China.

MANOLI CANOLI's e-commerce website was built in order to replace the business's old website.
Ο ιστότοπος ηλεκτρονικού εμπορίου της MANOLI CANOLI δημιουργήθηκε για να αντικαταστήσει την παλιά ιστοσελίδα της επιχείρησης.

he returned to Rethymno on January 23, 2017, in order to replace Brandon Edwards.
επέστρεψε στο Ρέθυμνο στις 23 Ιανουαρίου 2017, για να αντικαταστήσει το Μπράντον Έντουαρντς.

So, Huawei decided to work with Aptoide in order to replace the Google Play Store on their devices.
Αυτή τη φορά ακούμε ότι η Huawei συνεργάζεται με το Aptoide για να αντικαταστήσει το Google Play Store στις συσκευές της.

The base plate can be loosened by means of a clamping mechanism in order to replace it with another.
Η πλάκα βάσης μπορεί να χαλαρώσει μέσω ενός μηχανισμού σύσφιξης για να την αντικαταστήσει με μια άλλη.

Her aim is to introduce a new political order to replace the European Union,
Στόχος της είναι, όπως τονίζει, να υπάρξει μια νέα πολιτική τάξη ώστε να αντικατασταθεί η Ευρωπαϊκή Ενωση με«δημοκρατία,

Her aim is to introduce a new political order to replace the European Union,
Στόχος της δε, είναι να εισαγάγει μία νέα πολιτική τάξη ώστε να αντικατασταθεί η Ευρωπαϊκή Ένωση με«δημοκρατία,

The Council authorised the Commission on 5 June 2003 to open negotiations with third countries in order to replace certain provisions in existing bilateral agreements with.
Με απόφασή του της 5ης Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες με σκοπό την αντικατάσταση ορισμένων διατάξεων των υφιστάμενων διμερών συμφωνιών από μία συμφωνία σε επίπεδο Ένωσης.

looks to totalitarianism in order to replace the lost power of the whole».
αναζητάει τον ολοκληρωτισμό για να αντικαταστήσει τη χαμένη δύναμη του ολόκληρου».

In order to replace a video file you must first upload one(see“Upload video file”)
Για να αντικαταστήσετε το αρχείο του βίντεο θα πρέπει πρώτα να το προσθέσετε(βλ.“Προσθήκη αρχείου βίντεο”)

launched a series of campaigns against Wallachia in order to replace its rulers- who had accepted Ottoman suzerainty- with his protégés.
πραγματοποίησε σειρά εκστρατειών ενάντια στη Βλαχία για να αντικαταστήσει τους ηγεμόνες της- που είχαν δεχθεί την οθωμανική κυριαρχία- με τους προστατευόμενούς του.

Recent researches that have taken place in order to replace the lighthouse, have shown that the base of the lighthouse,
Έρευνες που έγιναν τον τελευταίο καιρό για την αντικατάσταση του φάρου έδειξαν ότι η βάση του φάρου που