ORDER TO REPLACE in Romanian translation

• pentru a înlocui
• pentru înlocuirea
• pentru a inlocui

Examples of using Order to replace in English and their translations into Romanian

A dental implant is a metallic device that is inserted into the alveolar bone thickness in order to replace the root of a missing natural tooth.
Un implant dentar este un dispozitiv metalic care se insera in grosimea osului alveolar in scopul inlocuirii radacinii unui dinte natural lipsa.

the Commission is proposing to withdraw proposals in order to replace them subsequently by more ambitious proposals
Comisia propune retragerea propunerilor sale pentru a le înlocui ulterior cu unele mai ambițioase

The electricity and gas distribution networks need investments over EUR 10 billion in the long term in order to replace the old infrastructure, according to the estimation of
Rețelele de distribuție energie electrică și de gaze naturale au nevoie de investiții de peste 10 miliarde de euro pe termen lung pentru înlocuirea infrastructurii cu durata de viață depășită,

has been promoted in order to replace kerosene lamps widely used in developing countries.
si a fost dezvoltata pentru a inlocui sistemele de iluminare pe baza de petrol lampant, folosite la scara larga in tarile aflate in curs de dezvoltare.

of the concept of net replacement cost which is defined as the sum which has to be paid in order to replace the asset with another asset of similar age and characteristics.
la noțiunea de costuri nete de înlocuire înțelese ca fiind prețul care trebuie plătit pentru înlocuirea activului cu un alt activ cu vechime și caracteristici similare.

It's just that, in order to replace them, I got to go to Property,
Este doar faptul că pentru a le reînlocui, a trebuit să merg la"Proprietăţi",

In the past 10 years, several types of composite brake blocks have been developed by industry in order to replace the conventional cast-iron blocks as the main source of rail
În ultimii 10 ani, industria de profil a dezvoltat mai multe tipuri de saboți de frână din materiale compozite în scopul înlocuirii saboților de frână convenționali din fontă, care constituie principala

the Council has authorised the Commission to open negotiations with third countries in order to replace the traditional bilateral agreements on air services between the Member States
Consiliul a autorizat Comisia să iniţieze negocierile cu ţările terţe în vederea înlocuirii acordurilor bilaterale tradiţionale privind serviciile aeriene încheiate între statele membre

the Council authorised the Commission to open negotiations with third countries in order to replace certain provisions in existing bilateral agreements with EU agreements. The agreement was signed on 14 July 2010.
Consiliul a autorizat Comisia să deschidă negocieri cu ţări terţe în scopul de a înlocui anumite dispoziţii din acordurile bilaterale existente cu acorduri comunitare.

The main objective of the project is to create new products from biodegradable materials("liquid wood" stiffened with different fibers) in order to replace plastic parts available on the market for the automotive and aeronautical industry.
Obiectivul principal al proiectului este de a crea produse noi din materiale biodegradabile("lemnul lichid" ranforsat cu diferite fibre) in vederea inlocuirii pieselor din materiale plastice disponibile in comert pentru industria de automobile si aeronautica.

Proposal of a new Directive on oil stocks for coping with emergency situations in the EU in order to replace existing legislation dating in parts back to 1960s(while codified in 2006 as Directive 2006/67/EC).
Propunere privind o nouă directivă referitoare la stocurile de petrol pentru a face față situațiilor de urgență din UE în vederea înlocuirii legislației existente care datează parțial din anii 1960(codificată în 2006 ca Directiva 2006/67).

ministers agreed to start the drafting of a single regional convention on preferential rules of origin for the pan-Euro-Mediterranean area in order to replace the current network of protocols on rules of origin.
miniștrii au convenit asupra începerii redactării unei convenții regionale unice privind regulile de origine preferențiale pentru zona paneuromediteraneeană, în vederea înlocuirii rețelei actuale de protocoale privind regulile de origine.

that is inserted into the jawbone in order to replace the natural tooth. As it has similar properties to the….
mandibular, având scopul de a înlocui dintele natural. Având p….

he issued orders to replace McClellan in command of the Army of the Potomac in Virginia.
a dat ordinul de înlocuire a lui McClellan de la comanda Armatei Potomacului din Virginia.

A copy of a work order to replace a propane heating unit at the Chaddock household,
Copia unui ordin de servici pentru inlocuirea unei istalatii de propan la resedinta Chaddock,

The lies I have had to tell James Madison in order to replace their staff on this floor with military personnel who won't tell the"New York Times".
Ordinele pe care a trebuit să i le dau lui James Madison că să înlocuiască personalul de pe etajul acesta cu personal militar care nu va da declaraţii în"New York Times".

Racing de Santander announced the signing of Tchité in order to replace Valencia CF-bound Nikola Žigić.
Racing de Santander a anunțat semnarea Tchité, în scopul de a înlocui Valencia CF-legat Nikola Žigić.

we expect you to bring the printer to service, in order to replace the defective components
te așteptăm să o aduci la noi în service pentru revizia acesteia, înlocuirea componentelor defecte

In order to replace Li, new metals will be investigated, as Lithium is difficult
Noi metale vor fi investigate în bateria noastră, pentru a înlocui Li, deoarece litiul este dificil de manevrat în condiţii normale,

adulterous breedings with their own Khazarian men in order to replace the Royals with their own pretenders to the throne.
preacurvar secret gestionate cu propriile lor bărbați Khazarian pentru a înlocui Royals cu propriile lor pretendenți la tron.