ORDER TO REDUCE in Romanian translation

• pentru a reduce
• pentru a diminua
• vederea reducerii
• scopul reducerii
• vederea diminuării
• pentru a limita
• pentru a atenua

Examples of using Order to reduce in English and their translations into Romanian

In order to reduce or prevent swelling of the brain,
Pentru a reduce Sau preveni umflarea creierului,

Consultancy regarding demand-side management in order to reduce electricity consumption and the related costs.
Consultanta pe probleme de demand-side management in scopul reducerii consumului de energie electrica si a costurilor aferente acestuia.

In order to reduce the administrative load,
Pentru a reduce sarcinile administrative,

Reducing the number of employees in the public sector, in order to reduce bureaucracy and diminish corruption among civil servants;
Reducerea numărului angajaților în sectorul public, în vederea reducerii birocrației și, respectiv, diminuarea corupției în rândul funcționarilor publici;

Efficient control operation activities in order to reduce the risk of manifestation of violation of strategies,
Eficientizarea controlului funcţionării activităţilor în vederea diminuării riscului de manifestare a abaterilor de la strategiile,

Collaboration is essential in order to reduce poverty and to end tax havens and speculative capital transfers.
Este esenţială colaborarea în scopul reducerii sărăciei, eliminării paradisurilor fiscale şi transferurilor de capital speculativ.

In order to reduce the amount of moisture needed,
Pentru a reduce cantitatea de umezeală necesară,

Optimization of test stands in order to reduce defects(disturbing noise,
Optimizări ale standurilor de probă în vederea reducerii defecțiunilor(zgomote perturbatoare,

In order to reduce energy consumption,
Pentru a reduce consumul de energie,

(b) appropriate measures are taken in order to reduce the risk associated with these activities to a minimum.
(b) să se ia măsuri adecvate în scopul reducerii la minim a riscurilor asociate cu aceste activităţi.

In order to reduce emissions to water,
În vederea reducerii emisiilor în apă,

Customizable diagnostics list- In order to reduce the implementation time,
Nomenclator diagnostice personalizabil- Pentru a diminua timpul alocat pentru implementare,

The company therefore decided‘to replace the leaseback agreement with a less costly financial loan' in order to reduce its‘negative cash flow effects from existing financial debt'.
Prin urmare, întreprinderea a decis„să înlocuiască contractul de leaseback cu un împrumut financiar mai puțin costisitor” în vederea diminuării„efectelor negative ale datoriei financiare existente asupra fluxului denumerar”.

Implements the legislation to modernise employment protection, in order to reduce the high levels of labour market segmentation, within the flexicurity approach.
Să pună în aplicare legislația în vederea modernizării protecției locurilor de muncă, în scopul reducerii nivelului înalt de segmentare a pieței muncii, în cadrul abordării bazate pe flexicuritate.

Thus, in order to reduce the impact that the consumption of fuel and energy, commercial waste
Astfel pentru a diminua impactul pe care il are consumul de carburanti si energie,

The Commission played an active role in order to reduce the financial burden incurred by this crisis.
Comisia a jucat un rol activ în vederea reducerii poverii financiare determinate de această criză.

In order to reduce inflation and improve competitiveness,
Pentru a reduce inflația și a îmbunătăți competitivitatea,

Here, Tudor Mesina stressed the importance of German investments in implementation of regional development projects in the rayons from the center region of the country in order to reduce regional disparities.
Tot aici, Tudor Meșina, a subliniat importanța investițiilor părții germane în implementarea proiectelor de dezvoltare regională în raioanele din centrul țării în vederea diminuării disparităților regionale.

The Commission is also urging Member States to better coordinate their renewable energy strategies in order to reduce consumer costs in terms of energy prices and taxes.
Comisia invită statele membre să-și coordoneze mai bine strategiile în materie de energie din surse regenerabile, pentru a limita costurile pentru consumatori în ceea ce priveşte prețurile și impozitarea energiei.

Analysis of the consumptions and counselling in order to reduce de deviations from the consumption curve;
Analiza consumurilor si consiliere in vederea reducerii abaterilor fata de curba de consum;