PARALYSES in Greek translation

• παραλύει
• παράλυση
• παραλύουν

Examples of using Paralyses in English and their translations into Greek

it weakens or paralyses the muscles around the area injected for a period of several months.
αποδυναμώνει ή παραλύει τους μυς στην περιοχή για μια περίοδο αρκετών μηνών.

The power of prestige“entirely paralyses our critical faculty,
Παραλύει εντελώς την κριτική μας ικανότητα

the influence of the religions paralyses the social development of those who follow it.
η επιρροή της θρησκείας παραλύει την κοινωνική ανάπτυξη για αυτούς που την ακολουθούν.

the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it.
η επιρροή της θρησκείας παραλύει την κοινωνική ανάπτυξη εκείνων που την ακολουθούν.

the influence of the religion paralyses the social development of those who follow it.
η επιρροή της θρησκείας παραλύει την κοινωνική ανάπτυξη για αυτούς που την ακολουθούν.

The inability of Congress to conduct a genuine debate on these important issues paralyses the entire process of democratic deliberation.
Η ανικανότητα του Κογκρέσου να κάνει έναν πραγματικό διάλογο πάνω σε αυτά τα σημαντικά θέματα παραλύει ολόκληρη τη διαδικασία της δημοκρατικής διαβούλευσης.

Most paralyses caused by nervous-system damage(i.e. spinal cord injuries)
Οι περισσότερες παραλύει που προκαλείται από την καταστροφή του νευρικού συστήματος(δηλαδή τραυματισμών του νωτιαίου μυελού)

Most paralyses caused by nervous system damage are constant in nature;
Οι περισσότερες παραλύει που προκαλείται από την καταστροφή του νευρικού συστήματος(δηλαδή τραυματισμών του νωτιαίου μυελού)

which can cause severe disruption that paralyses normal urban life
κάτι που μπορεί να προκαλέσει σοβαρές διαταραχές που παραλύουν την κανονική αστική ζωή

Most paralyses caused by nervous system damage are constant in nature;
Οι περισσότερες παραλύει που προκαλείται από την καταστροφή του νευρικού συστήματος(δηλαδή τραυματισμών του νωτιαίου μυελού)

has entered the phase where the destructive action of its unleashed forces ruins and paralyses the creative economic conquests already achieved by the proletariat in the chains of capitalist slavery(…).
πέρασε σε μια φάση όπου η ολέθρια ενέργεια των εξαπολυμένων δυ-νάμεων του καταστρέφει και παραλύει τις δημιουργικές οικονομικές κατακτήσεις που πραγματοποίησε το προλεταριάτο στις συνθήκες της καπιταλιστικής σκλαβιάς.

bacteria that produce a toxin which paralyses the intestine.
ήτοι βακτηρίων τα οποία παράγουν μια τοξίνη που παραλύει το έντερο.

bacteria that produce a toxin which paralyses the intestine.
ήτοι βακτηρίων τα οποία παράγουν μια τοξίνη που παραλύει το έντερο.

frightens the citizens and paralyses the innovation of thousands of small
τρομάζει τους πολίτες και παραλύει την καινοτομία χιλιάδων μικρομεσαίων επιχειρήσεων,

Paralysis could be paraneoplastic.
Η παράλυση μπορεί να είναι παρανεοπλασματική.

The paralysis will likely be permanent.
Η παράλυση πιθανότατα θα είναι μόνιμη.

There's brain paralysis.
Παραλύει ο εγκέφαλος.

Partial or complete paralysis of some part of the body.
Μερική ή ολική παράλυση σε ορισμένα μέρη του σώματος.

Does he still have sleep paralysis?
Ακόμα παραλύει στο ύπvο του;?

Temperature influences insect paralysis and the toxicity of lambda- cyhalothrin.
Η θερμοκρασία επηρεάζει την παράλυση των εντόμων και την τοξικότητα της lambda-cyhalothrin.