POSSIBLE TO DETECT in Greek translation

• δυνατό να ανιχνευθεί
• δυνατή η ανίχνευση
• δυνατός ο εντοπισμός
• δυνατό να εντοπιστούν
• δυνατή την ανίχνευση
• δυνατό να ανιχνευθούν
• δυνατόν να ανιχνευθεί
• δυνατό να ανιχνεύσουμε
• δυνατό τον εντοπισμό

Examples of using Possible to detect in English and their translations into Greek

In 1991 a screening process was developed making it possible to detect HCV in blood samples.
Το 1991, μια καινούργια διαδικασία εξέτασης αναπτύχθηκε καθιστώντας δυνατή την ανίχνευση του HCV(ιού της ηπατίτιδας C) σε δείγματα αίματος.

Thus, it is possible to detect cardiac abnormalities since birth(such as holes in the heart).
Έτσι, είναι δυνατή η ανίχνευση καρδιακών ανωμαλιών που υπήρχαν εκ γενετής(όπως οι τρύπες στην καρδιά).

indicate that it's possible to detect a signal for early breast cancer.
υποδεικνύουν ότι είναι δυνατό να ανιχνευθεί ένα σήμα για τον πρόωρο καρκίνο του μαστού.

it could be possible to detect sightline differences toward other lensed quasars with smaller separation angles.
θα μπορούσε να είναι δυνατό να ανιχνευθούν διαφορές πεδίου ορατότητας προς άλλους φακούς κβάζαρ με μικρότερες γωνίες διαχωρισμού.

It is possible to detect Cri du Chat Syndrome with amniocentesis
Το σύνδρομο Cri du Chat είναι δυνατόν να ανιχνευθεί προγεννητικώς(κατά τον τοκετό)

Regular updating of virus databases makes it possible to detect unknown malware
Η τακτική ενημέρωση των βάσεων δεδομένων για ιούς καθιστά δυνατή την ανίχνευση του άγνωστου κακόβουλου λογισμικού

However, these results are encouraging and indicate that it''s possible to detect a signal for early breast cancer.
Ωστόσο, αυτά τα αποτελέσματα είναι ενθαρρυντικά και υποδεικνύουν ότι είναι δυνατό να ανιχνευθεί ένας δείκτης για τον πρόωρο καρκίνο του μαστού.

then designed experiments to find out whether it would be possible to detect dark energy in particle collisions at the LHC.
σχεδίασε πειράματα που θα μπορούσαν να διαπιστώσουν αν ήταν δυνατή η ανίχνευση της σκοτεινής ενέργειας στις συγκρούσεις σωματιδίων στον LHC.

However, it's not always possible to detect heart defects,
Ωστόσο, δεν είναι πάντοτε δυνατό να ανιχνευθούν καρδιακές βλάβες, ιδιαίτερα ήπιες,

Gathering and analyzing the obtained information makes it possible to detect suspicious activity,
Η συλλογή και η ανάλυση των πληροφοριών που συλλέγονται καθιστά δυνατή την ανίχνευση ύποπτης δραστηριότητας,

It was furthermore possible to detect a strong relationship between the microstructure connections among these networks
Επιπλέον, ήταν δυνατόν να ανιχνευθεί μια ισχυρή σχέση της μικροδομής των συνδέσεων μεταξύ αυτών των δικτύων

It may be possible to detect relics of such ionisation tracks in crystals that remain stable over millions of years,” says Hermann Nicolai.
Μπορεί να είναι δυνατό να ανιχνεύσουμε λείψανα τέτοιων ιχνών σε κρυστάλλους που παραμένουν σταθεροί για εκατομμύρια χρόνια», λέει ο Hermann Nicolai.

it is possible to detect small star.
είναι δυνατό να ανιχνευθεί μικρό αστέρι.

The use of empirical studies should make it possible to detect conspicuous gaming behaviour at an early stage
Η χρήση εμπειρικών μελετών θα πρέπει να καταστήσουν δυνατό τον εντοπισμό ύποπτης συμπεριφοράς gaming σε πρώιμο στάδιο

Even after several years, it was possible to detect growths and changes in the cortex caused by the use of this poison.
Ακόμη και μερικά χρόνια αργότερα ήταν δυνατό να ανιχνευθούν οι αυξήσεις και οι μεταβολές στον εγκεφαλικό φλοιό που προκλήθηκαν από τη χρήση αυτού του δηλητηρίου.

This makes it possible to detect any maintenance and repair requirements at an early stage
Αυτό καθιστά δυνατή την ανίχνευση τυχόν αναγκών συντήρησης και επισκευής σε πρώιμο στάδιο

it is possible to detect this or that pathology in a timely fashion in small patients.
είναι δυνατόν να ανιχνευθεί αυτή ή αυτή η παθολογία έγκαιρα σε μικρούς ασθενείς.

it is also possible to detect them in the eyes and even internal organs.
είναι επίσης δυνατό να τα ανιχνεύσουμε στα μάτια και ακόμη και στα εσωτερικά όργανα.

Dr Slater added:'Recent studies in adults have shown that it is possible to detect a neurological signature of pain using MRI.
Ο Δρ Slater πρόσθεσε:"Πρόσφατες μελέτες σε ενήλικες έχουν δείξει ότι είναι δυνατό να ανιχνευθεί μια νευρολογική υπογραφή του πόνου με τη χρήση μαγνητικής τομογραφίας.

it is possible to detect and characterize hernia of the spine,
είναι δυνατό να ανιχνευθούν και να χαρακτηριστούν κήλη της σπονδυλικής στήλης,