Examples of using Possible to detect in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
and it is possible to detect auditory changes.
slov a je možné odhaliť zvukové zmeny.as it is possible to detect small amounts of the hormone HCG,
pretože je možné zistiť malé množstvá hormónu HCG,My brother told me that it's possible to detect blood by using a black light.
Môj brat mi povedal, že je možné odhaliť krv pomocou čierneho svetla.in which it is possible to detect stool, clogging the exit from the appendix, and ultrasound.
pri ktorom je možné detegovať stolici, upchať výstup z prílohy a ultrazvuk.Nevertheless, some eczema develops in such a way that it is never possible to detect tangible vesicles.
Napriek tomu sa niektorý ekzém vyvíja takým spôsobom, že nikdy nie je možné zistiť hmatateľné vezikuly.marriages are widespread, it has not been possible to detect the real number of child marriages in Turkey.".
sobáše uzavreté pred imámom sú rozšírené, nebolo možné zistiť skutočný počet detských sobášov v Turecku.”.For obvious reasons, they will not sate how long it is possible to detect synthetic marijuana products in urine?
Ných dôvodov sa bude nie štátu, ako dlho je možné zisti? syntetických marihuany výrobkov v mo?As a result of this method, it is possible to detect the spread of metastases to neighboring tissues.
V dôsledku tejto metódy je možné rozpoznať šírenie metastáz do susedných tkanív.it is possible to detect an increasing number of chemicals, both natural and synthetic, in our food even at very low concentrations.
v našich potravinách je možné detegovať aj pri veľmi nízkych koncentráciách.Please note that it is not technically possible to detect the Opt-Out if you delete the cookies from your browser.
Upozorňujeme, že ak vymažete súbory cookie z prehliadača, nie je technicky možné odhaliť odhlásenie.The duration of the exposure to pimecrolimus cream until the diagnosis of malignancy was also different in all cases, and it was not possible to detect any specific trend.
Vo všetkých prípadoch sa tiež líšilo trvanie expozície krému s pimekrolimom do času diagnostikovania malignity a nebolo možné určiť žiaden špecifický trend.With over 60 test kits, it is possible to detect 16 different traits that occur in corn,
S viac ako 60 testovacími súpravami je možné zistiť 16 rôznych znakov, ktoré sa vyskytujú v kukurici,If, during the inspection of the mechanism, it was possible to detect certain malfunctions that impede the safe implementation of the work,
Ak by počas kontroly mechanizmu bolo možné zistiť určité poruchy, ktoré bránia bezpečnej realizácii diela,Although it is possible to detect the chip on the card at a distance of several meters(to determine whether the card contains a chip),
Hoci je možné detegovať čip na karte na vzdialenosť niekoľkých metrov(teda určiť, či karta obsahuje čip),Via auxiliary modules it is possible to detect the type of failures as well as to evaluate current overloads as alarms for preliminary notification of inadequate
Prostredníctvom prídavných modulov je možné detekovať typ poruchy ako aj vyhodnocovať prúdové preťaženie ako alarm pre informáciu neprimeranej alebo problemovej prevádzky skôrIn some plant species is often possible to detect observable changes in a few days
Na niektorých druhoch rastlín je často možné zistiť pozorovateľné zmeny aj niekoľko dníBy sensitive scanning of heat differences, it is possible to detect a presence of such technology in the space defined,
Citlivým snímaním tepelných rozdielov je možné identifikovať ako prítomnosť tejto techniky v zadanom priestore,At present, it was not possible to detect any negative effect of CRT monitors on the state of health,
V súčasnosti nebolo možné zistiť žiadny negatívny vplyv CRT monitorov na zdravotný stavit is also possible to detect areas of bone
je tiež možné zisťovať časti kostía smear where it is possible to detect the eggs of a pathogen.
škvrny, kde je možné zistiť vajcia patogénu.
