POTENTIAL FOR DEVELOPMENT in Greek translation

• δυνατότητες ανάπτυξης
• δυναμικό για ανάπτυξη
• πιθανότητα ανάπτυξης
• αναπτυξιακό δυναμικό
• δυνατότητα ανάπτυξης
• προοπτικές ανάπτυξης
• δυνατότητες αξιοποίησης

Examples of using Potential for development in English and their translations into Greek

The potential for development of symptoms of virilization still remain
Η δυνατότητα για την ανάπτυξη των συμπτωμάτων του virilization παραμένει ακόμα

collaborative workspaces offer great potential for development.
οι χώροι συνεργατικής εργασίας προσφέρουν μεγάλες δυνατότητες για ανάπτυξη.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Η έκθεση σε ιοντίζουσα ακτινοβολία συνδέεται με επαγωγή καρκίνου και δυναμικό ανάπτυξης κληρονομικών βλαβών.

is entitled"Diversities- Potential for Development".
φέρει τον τίτλο«Ποικιλομορφία- Δυνατότητες για Ανάπτυξη».

The potential for development through a truly sustainable marine economy, which will contribute significantly to the prosperity of the islands was
Οι δυνατότητες ανάπτυξης μέσα από μία πραγματικά βιώσιμη θαλάσσια οικονομία που θα συμβάλλουν καθοριστικά στην ευημερία των νησιωτικών περιοχών,

can inhibit the potential for development of DLT in the EU;
μπορεί να παρεμποδίσουν τις δυνατότητες ανάπτυξης της τεχνολογίας DLT στην ΕΕ·.

the socio-economic costs of these diseases restrict the potential for development, in particular in sub-Saharan Africa.
το κοινωνικοοικονομικό κόστος των ασθενειών αυτών περιορίζει το δυναμικό για ανάπτυξη, ιδίως στην υποσαχάρια Αφρική.

shortcomings and potential for development, the main results of previous operations undertaken with Community assistance,
τις αδυναμίες και το αναπτυξιακό δυναμικό, τα κυριότερα αποτελέσματα παρόμοιων προηγούμενων ενεργειών, τους χρηματοδοτικούς πόρους που διατέθηκαν

regional needs and potential for development as well as lessons drawn from previous programming periods;
περιφερειακές ανάγκες και τις δυνατότητες ανάπτυξης, καθώς και τα διδάγματα που αντλούνται από προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού·.

It is true that the potential for development abounds in many Africa countries, but corrupt African governments
Είναι αλήθεια ότι το αναπτυξιακό δυναμικό είναι άφθονο σε πολλές αφρικανικές χώρες,

the British side and the potential for development.
τη βρετανική πλευρά και τις δυνατότητες ανάπτυξης που δημιουργούνται.

having as their point of reference the preservation of historical memory are the nucleus of a multi-cultural community with potential for development, future collaboration
με σημείο αναφοράς τη διατήρηση της ιστορικής μνήμης αποτελούν τον πυρήνα μιας πολυπολιτισμικής κοινότητας με προοπτικές ανάπτυξης, μελλοντικής συνεργασίας

shortcomings and potential for development, the main results of previous operations undertaken with Community
τις αδυναμίες και το αναπτυξιακό δυναμικό, τα κυριότερα αποτελέσματα παρόμοιων προηγούμενων ενεργειών,

taxation can inhibit the potential for development of DLT in the EU.
μπορεί να παρεμποδίσουν τις δυνατότητες ανάπτυξης της τεχνολογίας DLT στην ΕΕ·.

winter tourism is one of the main attractions with a potential for development," he said.
ο χειμερινός τουρισμός αποτελεί έναν από τους βασικούς πόλους έλξης με δυνατότητα ανάπτυξης", ανέφερε.

This reality has to do with the potential for development and is implicit in Article 158 of the Treaty,
Η πραγματικότητα αυτή έχει να κάνει με το δυναμικό ανάπτυξης και καθίσταται σαφής στο άρθρο 158 της συνθήκης,

the extension of those conflicts which reduce potential for development whilst exacerbating other conflicts
από την επέκταση των συγκρούσεων που περιορίζουν τις δυνατότητες για ανάπτυξη και τροφοδοτούν νέες συγκρούσεις

that no society ever disappears unless and until it has exhausted the potential for development contained within it.
καμία μορφή κοινωνίας δεν εξαφανίζεται μέχρι να εξαντλήσει το δυναμικό ανάπτυξης που εμπεριέχει.

goat production offer significant potential for development and employment in many fragile rural
η αιγοπρόβεια παραγωγή παρουσιάζει σημαντικές δυνατότητες ανάπτυξης και απασχόλησης σε πολλές εύθραυστες αγροτικές

The considerable differences in the potential for development observed in the Northern regions bordering the EU,
Οι σημαντικές διαφοροποιήσεις στις δυνατότητες ανάπτυξης που παρατηρούνται στις βόρειες περιοχές που συνορεύουν με την ΕΕ,