POTENTIAL FOR DEVELOPMENT in Slovenian translation

• potencial za razvoj
• možnosti za razvoj
• razvojni potencial
• razvojne možnosti
• potencialom za razvoj
• potenciala za razvoj
• potenciale za razvoj
• možnost za razvoj

Examples of using Potential for development in English and their translations into Slovenian

largely unexploited, potential for development of SMEs.
večinoma neizkoriščen potencial za razvoj MSP.

Migration offers great potential for development, but it also poses serious challenges in both the developed
Migracija predstavlja dobro možnost za razvoj, hkrati pa prinaša tudi resne izzive

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izpostavitev ionizirajočemu sevanju je povezana z indukcijo raka in potencialom za razvoj dednih okvar.

which represents a very important potential for development.
kar je zelo pomemben potencial za razvoj.

it still has vast potential for development.
še vedno velik potencial za razvoj.

Investment in these projects will support the potential for development and new jobs(the so-called green jobs)- EUR 250 million(as foreseen).
Z vlaganji v te projekte bodo podprti potenciali za razvoj in nova delovna mesta(t.i. zelena delovna mesta).- predvidoma 250 milijonov evrov.

There is considerable potential for development, and it should be safeguarded,
Obstajajo velike možnosti razvoja in moramo jih trajno ohraniti,

Air transport in Africa has great potential for development, given that the continent currently accounts for only 4% of world traffic.
Možnosti razvoja letalskega prometa so v Afriki zelo velike, saj znaša sedanji delež le 4% svetovnega prometa.

integration of natural and cultural potential for development and the improvement of tourism competitiveness,
vključitev naravnih in kulturnih zmogljivosti za razvoj in izboljšanje konkurenčnosti turizma,

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izpostavitev ionizirajočemu sevanju je povezana z indukcijo raka in možnostjo za nastanek dednih napak.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izpostavljanje ionizirajočem sevanju je povezano z nastankom raka in možnostjo razvoja genetskih okvar.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izpostavljanje ionizacijskemu sevanju je povezano s pojavom raka in z možnostjo razvoja dednih okvar.

Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
Izpostavljenost ionizirajočemu sevanju je povezana z nastankom raka in možnostjo razvoja dednih okvar.

knowledge about the importance of preserving the cultural heritage and its potential for development, as well as the particularities of its maintenance and renewal.
vedenje o pomenu ohranjanja kulturne dediščine, o njenih razvojnih možnostih, o posebnostih njenega vzdrževanja in obnavljanja.

the daughter sockets have sufficient potential for development, normalize the formation of whiskers
hčerinske vtičnice imajo zadosten potencial za razvoj, normalizirajo nastajanje laskov

which still has huge potential for development- on condition,
ima še ogromno možnosti za razvoj- vendar pod pogojem,

There is still great potential for development, particularly in the cohesion countries,
Ta območja imajo še velik potencial za razvoj, predvsem v kohezijskih državah,

The subject of this opinion is the current situation and potential for development of the following renewable energy sources:
Predmet mnenja sta trenutno stanje in razvojni potencial obnovljivih virov energije,

the matching of their values and Hidria's values, the potential for development based on their engagement during studies while the level of education or studies Hidria's scholarship holders have take priority in employment.
ujemanje vrednot kandidata z vrednotami Hidrie, potencial za razvoj na podlagi angažiranosti med študijem ter stopnjo izobrazbe oz.

The lack of legal certainty and the high costs associated with the current system whereby patents have to be validated separately in each Member State is strangling the Internal Market's potential for development, innovation and growth.
Pomanjkanje pravne varnosti in visoki stroški, povezani z veljavnim sistemom, kjer morajo biti patenti ovrednoteni v vsaki državi članici, dušijo potencial za razvoj, inovacijo in rast notranjega trga.