Examples of using Processes occurring in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
a towel on top will create heat which will serve as an accelerator for all processes occurring in cells.
μια πετσέτα πάνω θα δημιουργήσει θερμότητα η οποία θα χρησιμεύσει ως επιταχυντής για όλες τις διεργασίες που συμβαίνουν στα κύτταρα.A variety of forms of proteins are involved in all processes occurring in living organisms.
Μια ποικιλία μορφών πρωτεϊνών εμπλέκεται σε όλες τις διεργασίες που εμφανίζονται σε ζωντανούς οργανισμούς.the diversity of the habitats and ecological processes occurring within each ecosystem type.
την ποικιλότητα των ενδιαιτημάτων, και των οικολογικών διεργασιών που συμβαίνουν σε κάθε τύπο οικοσυστήματος.which explains the unusual nature of many processes occurring on them;
το οποίο εξηγεί την ασυνήθιστη φύση πολλών διαδικασιών που συμβαίνουν σ'αυτές.effective drug that naturally normalizes the processes occurring in the liver.
αποτελεσματικό φάρμακο 
is responsible for the work of many of the processes occurring in the body.
είναι υπεύθυνος για το έργο της πολλές από τις διεργασίες που συμβαίνουν στο σώμα.Reviews of experts about this active biological additive confirm that it has a beneficial effect on metabolic processes occurring in the tissues of the human body.
Οι ανασκοπήσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με αυτό το ενεργό βιολογικό πρόσθετο επιβεβαιώνουν ότι έχει ευεργετική επίδραση στις μεταβολικές διεργασίες που εμφανίζονται στους ιστούς του ανθρώπινου σώματος.at some point in time a hormonal imbalance in the body causes a nerve disorder in the regulation of physiological processes occurring in the nose.
σε κάποιο σημείο στο χρόνο μια ορμονική ανισορροπία στο σώμα προκαλεί μια διαταραχή των νεύρων στη ρύθμιση φυσιολογικών διεργασιών που συμβαίνουν στη μύτη.the application in the background monitors the processes occurring in the system.
η εφαρμογή στο παρασκήνιο παρακολουθεί τις διαδικασίες που συμβαίνουν στο σύστημα.CAEP has to periodically make a detour to monitor the processes occurring in the territory of his possessions.
CAEP έχει να κάνει σε τακτά χρονικά διαστήματα μια παράκαμψη για να παρακολουθούν τις διεργασίες που συμβαίνουν στο έδαφος της περιουσίας του.The role of the pancreas involves the regulation of energy exchange and other biochemical processes occurring in the human body.
Ο ρόλος του παγκρέατος περιλαμβάνει τη ρύθμιση της ανταλλαγής ενέργειας και άλλων βιοχημικών διεργασιών που συμβαίνουν στο ανθρώπινο σώμα.also inhibits the processes occurring in the gastrointestinal tract.
αναστέλλει επίσης τις διαδικασίες που συμβαίνουν στο γαστρεντερικό σωλήνα.they speculate that it could be a glimpse of dynamic geological processes occurring in the northern hemisphere.
εικάζουν ότι είναι μία ένδειξη από δυναμικές γεωλογικές διεργασίες που συμβαίνουν στο βόρειο ημισφαίριο.
melanins arethe most important catalysts of biochemical processes occurring in the human body.
οι μελανίνες είναιοι σημαντικότεροι καταλύτες των βιοχημικών διεργασιών που συμβαίνουν στο ανθρώπινο σώμα.effective weight loss should cover various processes occurring in the body.
η αποτελεσματική απώλεια βάρους θα πρέπει να καλύπτει διάφορες διαδικασίες που συμβαίνουν στο σώμα.if a woman is suffering from adhesive processes occurring in the fallopian tubes.
μια γυναίκα πάσχει από κόλλα διεργασίες που συμβαίνουν στις σάλπιγγες.of the temples and foreheadsometimes internal processes occurring in the female body.
του μέσουΜερικές φορές υπάρχουν εσωτερικές διαδικασίες που συμβαίνουν στο γυναικείο σώμα.only by activating the processes occurring in the body.
ενεργοποιώντας μόνο τις διαδικασίες που συμβαίνουν στο σώμα.to try to develop the power to whine and manage all the processes occurring in it.
δύναμη να κλαψουρίζουν και να διαχειρίζεται όλες τις διεργασίες που συμβαίνουν σε αυτό.Similar to processes occurring elsewhere in the region,
Παρόμοια με τις διαδικασίες που συμβαίνουν κι αλλού στην περιοχή,
