PROCESSES OCCURRING in Polish translation

• procesy zachodzące
• procesów zachodzących

Examples of using Processes occurring in English and their translations into Polish

This refers to the processes occurring in nature- chaotic,
Odnosi się todo procesów zachodzących wnaturze, według autora chaotycznych,

The Processes occurring in a disk of the Galaxy
Procesy zdarzajace w krazku Galaktyki

For an explanation of natural phenomena and processes occurring in society, used a different order.
Dla wyjaÅ nienia zjawisk przyrodniczych i procesów zachodzÄ cych w spoÅ eczeÅ stwie, używane innej kolejnoÅ ci.

the ecohydrologist implemented his storm water pre-treatment system that uses natural processes occurring in nature.
wdrożono opracowany przez ekohydrologa system do podczyszczania wody burzowej, wykorzystujący naturalne procesy występujące w przyrodzie.

The aim of the article is to identify forms of wholesale trade in food and to describe the processes occurring in the area of wholesale trade as well as to determine directions of development of wholesale trade with food in Poland.
Celem artykułu jest identyfikacja form handlu hurtowego żywnością i opis procesów zachodzących w tym obszarze oraz próba określenia kierunków rozwoju tego handlu w Polsce.

Tracing the semantic changes in key concepts becomes the basis for studies in transformations of how we think about reality, as well as processes occurring in society, when new concepts,
Śledzenie semantycznych zmian kluczowych pojęć ma stać się podstawą do badania przemian sposobów myślenia o rzeczywistości, a także procesów zachodzących w społeczeństwie, gdy nowe pojęcia,

thus negating the need for recognizing the processes occurring in mind and consciousness,
negowali potrzebę poznania procesów zachodzących w umyśle czy świadomości,

It is necessary to monitor the increase in the body length of a child from his very birth- this indicator reflects many processes occurring in the baby's body,
Konieczne jest monitorowanie wzrostu długości ciała dziecka od samego urodzenia- wskaźnik ten odzwierciedla wiele procesów zachodzących w ciele dziecka,

and to study the processes occurring in the interior of planets and stars.
czy zgłębiać procesy zachodzących we wnętrzu planet i gwiazd.

as well as phenomena and processes occurring within individual economic units and institutions microeconomic analysis.
skali całej gospodarki(analiza makroekonomiczna), jak również zjawisk i procesów występujących w ramach poszczególnych jednostek gospodarczych i instytucji analiza mikroekonomiczna.

and to explore the processes occurring in the interior of planets and stars.
a także zgłębiać procesy zachodzące we wnętrzu planet i gwiazd.

and explore the processes occurring in the interior of planets and stars.
a także zgłębiać procesy zachodzące we wnętrzu planet i gwiazd.

and study the processes occurring in the interior of planets and stars.
a także zgłębiać procesy zachodzące we wnętrzu planet i gwiazd.

and to explore the processes occurring in the interior of planets and stars.
a także zgłębiać procesy zachodzące we wnętrzu planet i gwiazd.

applied mineralogy, processes occurring in natural and socio-economic environment,
mineralogii stosowanej, procesów zachodzących zarówno w środowisku naturalnym jak

Throughout the production chain processes occur that can have an impact on the natural environment.
W całym łańcuchu produkcyjnym zachodzą procesy, które mogą mieć wpływ na środowisko naturalne.

All these processes occur simultaneously, so you will feel positive changes every day.
Wszystkie te procesy zachodzą jednocześnie, więc będziesz czuł pozytywne zmiany każdego dnia.

Pregnancy- the most complex process occurring in the female body.
Ciąża- najbardziej złożony proces zachodzący w kobiecym ciele.

This process occurs even on clean installations of Windows.
Ten proces występuje nawet w czystych instalacjach systemu Windows.

Care process occurs not only with the intended victim.
Proces zachodzi nie tylko troska o zamierzonej ofiary.