PROGRAM MUST in Greek translation

• πρόγραμμα πρέπει
• προγράμματος πρέπει
• πρόγραµµα πρέπει

Examples of using Program must in English and their translations into Greek

you're whole modified program must be under the GPL.
το σύνολο του τροποποιημένου προγράμματος πρέπει να συνοδεύεται από την GPL.

In this program must begin the program in August
Σε αυτό το πρόγραμμα πρέπει να ξεκινήσει το πρόγραμμα τον Αύγουστο

Students in the 100% online program must meet one or more of the following requirements.
Οι φοιτητές στο 100% ηλεκτρονικό πρόγραμμα πρέπει να πληρούν μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες προϋποθέσεις.

International students applying for the program must follow the admissions criteria determined by KHAS.
Οι διεθνείς φοιτητές που υποβάλλουν αίτηση για το πρόγραμμα πρέπει να ακολουθήσουν τα κριτήρια αποδοχής που καθορίζει το Kadir Has University.

Because in order to properly set the theme for Windows Vista, the program must use Vista Visual Master.
Διότι, προκειμένου να ρυθμίσετε σωστά το θέμα για τα Windows Vista, το πρόγραμμα πρέπει να χρησιμοποιήσει Vista Visual Master.

To store all the data of the surface of media of floppy, the program must do the following three tasks.
Για να αποθηκεύσει όλα τα στοιχεία της επιφάνειας των μέσων δισκέτας, το πρόγραμμα πρέπει να κάνει τους ακόλουθους τρεις στόχους.

To store the image of boot record of fresh floppy, the program must do the following three tasks.
Για να αποθηκεύσει την εικόνα του αρχείου μποτών της φρέσκιας δισκέτας, το πρόγραμμα πρέπει να κάνει τους ακόλουθους τρεις στόχους.

For dynamic analysis to be effective, the target program must be executed with sufficient test inputs to produce interesting behavior.
Για να είναι αποδοτική, πρέπει το πρόγραμμα προς ανάλυση να εκτελεστεί με αρκετές εισόδους ελέγχου για να εμφανιστεί ενδιαφέρουσα συμπεριφορά.

By best, it means that the program must perfectly complement your intentions
Με καλύτερο, αυτό σημαίνει ότι το πρόγραμμα θα πρέπει να συμπληρώνουν τέλεια τις προθέσεις

The revised adjustment program must enjoy wide political legitimacy in Greece itself,
Το πρόγραμμα θα πρέπει να διαθέτει ευρεία πολιτική νομιμοποίηση στην ίδια την Ελλάδα,

The international cultural exchange program must have a cultural component which is an essential
Το πρόγραμμα πρέπει να έχει ένα πολιτιστικό στοιχείο που αποτελεί ουσιαστικό και αναπόσπαστο μέρος της απασχόλησης

The international cultural exchange program must have a“cultural component” that is an essential
Το πρόγραμμα πρέπει να έχει ένα πολιτιστικό στοιχείο που αποτελεί ουσιαστικό και αναπόσπαστο μέρος της απασχόλησης

Meaning, the student entering this program must have covered the ECTS credit points set by pan-European academic criteria in order to be able to continue.
Δηλαδή ο φοιτητής που θα μπει σε αυτό το πρόγραμμα θα πρέπει να έχει καλύψει τα ECTS credit points που καθορίζονται από πανευρωπαϊκά ακαδημαϊκά κριτήρια για να μπορούν να συνεχίσουν σε αυτό το πρόγραμμα..

A student entering the program must have an average of C
Ένας φοιτητής που εισέρχονται στο πρόγραμμα θα πρέπει να έχουν κατά μέσο όρο C

Academic requirements: All coursework in this program must be a grade of C(70 percent) or better.
Ακαδημαϊκές απαιτήσεις: Όλα τα μαθήματα σε αυτό το πρόγραμμα θα πρέπει να είναι ένα βαθμό C(70 τοις εκατό) ή καλύτερη.

Lastly, iPhones eligible for this program must be purchased less than two years ago.
Τέλος, τα iPhones που είναι κατάλληλα για αυτό το πρόγραμμα πρέπει να έχουν αγοραστεί το λιγότερο δύο χρόνια πριν.

All students in the program must spend at least three years as a resident full-time student before completing the degree.
Όλοι οι μαθητές στο πρόγραμμα θα πρέπει να περάσουν τουλάχιστον τρία χρόνια ως κάτοικος σπουδαστής πλήρους απασχόλησης πριν από την ολοκλήρωση του πτυχίου.

Program must have a cultural component that is an essential
Το πρόγραμμα πρέπει να έχει ένα πολιτιστικό στοιχείο που αποτελεί ουσιαστικό

Students entering the program must hold a bachelor's
Οι φοιτητές που εισέρχονται στο πρόγραμμα πρέπει να κατέχουν πτυχίο

First of all the training program must first of all go to rebalance a muscular situation that in many cases is compromised.
Πρώτα απ'όλα, το εκπαιδευτικό πρόγραμμα πρέπει πρώτα να αποκαταστήσει την ισορροπία μιας μυϊκής κατάστασης που σε πολλές περιπτώσε.