PROPER SOLUTION in Greek translation

• σωστή λύση
• κατάλληλη λύση
• ενδεδειγμένη λύση
• πραγματική λύση
• σωστής λύσης

Examples of using Proper solution in English and their translations into Greek

If you want to solve these problems you will have to search and implement the proper solution for you.
Αν θέλετε να λύσει αυτά τα προβλήματα θα πρέπει να αναζητήσετε και να εφαρμόσει την κατάλληλη λύση για εσάς.

created better conditions for a proper solution to the Cyprus problem.
δημιουργεί ξεκάθαρα καλύτερες συνθήκες για μια σωστή λύση του κυπριακού προβλήματος.

Pad» Anatomic Sagomato The LIBERTY anatomic Sagomato pad for adults is the proper solution for people who face incontinence problems.
Σερβιέτες» Ανατομικό Sagomato Η ανατομική σερβιέτα-Sagomato ενηλίκων LIBERTY αποτελεί την κατάλληλη λύση για τους ανθρώπους που αντιμετωπίζουν προβλήματα ακράτειας.

it is only a way around not a proper solution.
είναι μόνο ένας τρόπος γύρω από το δεν είναι μια σωστή λύση.

Typically, the problem area is complex enough that a more simple traditional algorithm cannot provide a proper solution.
Τυπικά, ο τομέας του προβλήματος είναι αρκετά πολύπλοκος, έτσι ώστε οι περισσότεροι απλοί παραδοσιακοί αλγόριθμοι να μην μπορούν να παρέχουν την κατάλληλη λύση.

at the proper moment, with the proper solution, you will win big.
στη σωστή στιγμή, με τη σωστή λύση, το κέρδος θα είναι μεγάλο.

engineers the flexibility to select the proper solution and integrate the rolling shutters in the design of the building.
τους πολιτικούς μηχανικούς την ευελιξία να επιλέξουν την κατάλληλη λύση και να ενσωματώσουν τα ρολά στο σχεδιασμό του κτιρίου.

While installing If you have any problem then You may get a proper solution from Windows tech support Comments.
Κατά την εγκατάσταση Εάν έχετε κάποιο πρόβλημα, τότε μπορεί να έχετε μια σωστή λύση από την τεχνική υποστήριξη των Windows.

so you could choose the proper solution per your needs.
έτσι θα μπορούσατε να επιλέξετε την κατάλληλη λύση, ανά ανάγκες σας.

better understand the problem and find a proper solution to it!
το πρόβλημα αλλλά και για να μπορέσουμε να βρούμε την κατάλληλη λύση γι′ αυτό!

your webcam has been hijacked too then you need to find the proper solution for malware removal.
κάμερα σας έχει καταληφθεί πολύ τότε θα πρέπει να βρούμε την κατάλληλη λύση για την απομάκρυνση κακόβουλου λογισμικού.

I believe that the most proper solution should be for Parliament to refrain from taking a stance because he was not a colleague of ours.
συνέβησαν τα γεγονότα, πιστεύω ότι η πιο κατάλληλη λύση θα ήταν το Κοινοβούλιο να απόσχει από την τοποθέτηση επί του θέματος επειδή δεν ήταν συνάδελφός μας.

I feel the formula suggested by the rapporteur is the proper solution, but he has also addressed another issue:
Θεωρώ ότι η διατύπωση που πρότεινε ο εισηγητής είναι η ενδεδειγμένη λύση, εξέτασε όμως και ένα άλλο ζήτημα: υπάρχει, βέβαια,

The Hydraulic house lift maisonLift of KLEEMANN is the proper solution for the transportation of people at buildings with well
Ο υδραυλικός οικιακός ανελκυστήρας maisonLift της KLEEMANN αποτελεί την κατάλληλη λύση για μεταφορά προσώπων σε κτίρια με φρεάτιο,

it is the proper solution for the client that their production quantity is not too many
είναι η κατάλληλη λύση για τον πελάτη ότι η ποσότητα παραγωγής τους δεν είναι πάρα πολλές

the issue will undoubtedly reappear on our agenda until a proper solution has been found.
τα οποία είναι αναμφισβήτητο ότι θα επανέλθουν στην ημερήσια διάταξη έως ότου ανευρεθεί μια πραγματική λύση.

the United States the two sides should seek a proper solution through candid consultations on an equal footing and in a spirit
των Ηνωμένων Πολιτειών, τα δύο μέρη θα πρέπει να βρουν την κατάλληλη λύση μέσω ειλικρινών διαβουλεύσεων που θα λαμβάνουν χώρα επί ίσοις όροις

gives a continuous battle to promote a proper solution to the Cyprus problem, Archbishop of America, Demetrios.
σε μια μάχη άνευ διακοπής για την προώθηση σωστής λύσης στο Κυπριακό.

to the promotion of the development of mobile broadband as the proper solution for Romania, considering the intense progress of mobile telephony market.
την προώθηση της ανάπτυξης της κινητής ευρυζωνικότητας, ως η κατάλληλη λύση για τη Ρουμανία, λαμβάνοντας υπόψη την έντονη πρόοδο της αγοράς κινητής τηλεφωνίας.

However, the only proper solution is for us to examine the entire issue in a truly objective way,
Ωστόσο, η μόνη πραγματική λύση είναι να εξετάσουμε ολόκληρο το ζήτημα με έναν πραγματικά αντικειμενικό τρόπο,