PROPER SOLUTION in Portuguese translation

• solução adequada
• solução apropriada
• boa solução

Examples of using Proper solution in English and their translations into Portuguese

expects both sides to cooperate in a constructive way in this process until a proper solution is found.
ambas as partes cooperem de forma construtiva neste processo até que uma solução adequada seja encontrada.

The proper solution would have been to bring an end once
A verdadeira solução teria consistido em acabar, de uma vez por todas,

Proper solution heat treatment of the aluminium alloys requires an expert knowledge of the alloy being treated plus the correct heat treatment plant.
O tratamento térmico da solução adequada das ligas de alumínio requer um conhecimento especializado da liga a ser tratada, além da correta estação de tratamento térmico.

in fact the only proper solution to the issue of Commissioners.
na realidade, a única solução adequada, para a questão dos Comissários.

Also, please let us know which kind of product would you like to produce and capacity required to provide proper solution for you.
Além disso, informe-nos que tipo de produto você gostaria de produzir e a capacidade necessária para fornecer a solução adequada para você.

The group of sexícolas plants is followed, of great ornamental value, whose ecological peculiarities had led to the formularization of a proper solution-- the rocky Garden.
Segue-se o grupo de plantas sexícolas, de grande valor ornamental, cujas peculiaridades ecológicas levaram à formulação de uma solução própria-- o jardim rochoso.

Thus, a proper solution can be presented,
Assim, uma solução apropriada é apresentada considerando as vantagens de cada um

The lack of will on the part of the Chinese authorities to pursue this problem does not in any way weaken the EU's determination to find a proper solution to this problem.
A falta de vontade manifestada pelas autoridades chinesas em se debruçarem sobre este problema não enfraquece, de maneira alguma, a determinação da UE em encontrar uma solução apropriada para este problema.

Is it a proper solution to distribute them numerically according to a system of quotas, thereby replacing the two-fold
É correcta a solução de proceder a uma repartição numérica dos refugiados de acordo com um sistema de quotas,

However, the only proper solution is for us to examine the entire issue in a truly objective way,
No entanto, a única solução conveniente é examinarmos toda a questão de uma forma verdadeiramente objectiva,

to guide the national economy in such a way that these painful phenomena of social life find a proper solution.
de dirigir a economia do País, de tal modo que estes fenómenos dolorosos da vida social encontrem a sua justa solução.

daily expect capacity required to provide proper solution for you.
a capacidade diária esperada necessária para fornecer a solução adequada para você.

I am sure that the proper solution will come with the disappearance of the LRAU created by the previous Socialist government, and I am convinced that the proper solution will be found through the application of the new law that the People's Party Government of the Valencian Country intends to create.
estou certo de que a solução justa virá com o desaparecimento da LRAU criada pelo anterior governo socialista e estou convicto de que essa solução justa será encontrada através da aplicação da nova lei que o Governo do Partido Popular da Comunidade de Valência tenciona criar.

a company(Anatech Ltd, USA) that remanufactured Alcian blue says:"Alcian blue is highly selective for the tissue substances(given the proper solution pH), and forms insoluble complexes that withstand harsh subsequent treatment(like PAS) without destaining.
que remanufaturava azul de alcian diz:" Azul de alcian é altamente seletivo para as substância dos tecidos( vivos)( dado o pH adequado para a solução), e forma complexos insolúveis que resistir ao tratamento subsequente severo( como o PAS) sem descoloração.

thus allow each manager to identify the proper solution for his/her reality.
assim viabilizar a cada gestor a identificação da solução adequada para a sua realidade.

Rather they will ensure the broadcasting of programs that present in the right light family problems and their proper solution.
sejam difundidos programas aptos a apresentar, na sua verdadeira óptica, os problemas da família e a sua adequada solução.

then proceed to the proper solutions.
depois avançar para as soluções certas.

St- it totally misdirected banking reform efforts from proper solutions.
Mal-direcionou totalmente os esforуos da reforma bancрrias de soluушes adequadas.

Only old hands are able to promptly give proper solutions to the unexpected problems.
Apenas as mãos antigas podem prontamente dar soluções adequadas aos problemas inesperados.

Access to clean water, and proper solutions to sewage water disposal
O acesso a água limpa e soluções adequadas para a eliminação das águas de esgotos