QUARTETS in Greek translation

• κουαρτέτα
• quartets
• τετράδες
• κουαρτέτο
• κουαρτέτων

Examples of using Quartets in English and their translations into Greek

performed in string quartets, school orchestras,
ερμήνευσα σε string quartets, σχολικές ορχήστρες

The Music of Our Times cycle will include outstanding concerts by the Quartets of both Diotima and Artis Quartets, the latter of which will collaborate with Janis Vakarelis.
Στον κύκλο«Μουσικές της εποχής µας» ξεχωρίζουν οι συναυλίες των κουαρτέτων Diotima και Artis, το δεύτερο από τα οποία θα συµπράξει µε τον Γιάννη Βακαρέλη.

Among his best-known works are the Fifth and Tenth Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Ανάμεσα σ' αυτά τα πιο διάσημα είναι η 5η και η 10η Συμφωνία και το 8ο και 15ο κουαρτέτο.

took up the genre again in 1769-1772 with the 18 quartets of Ops.
είδος για κάποια χρόνια, ο Χάυντν αναβιώνει το κουαρτέτο περί το 1769-1772, γράφοντας τα 18 κουαρτέτα Ops.

trios or quartets, in a light-footed choreography,
τρίο ή κουαρτέτων σε μια χορογραφία ανάλαφρη,

Among the most popular are the Fifth, Seventh and Tenth Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Ανάμεσα σ' αυτά τα πιο διάσημα είναι η 5η και η 10η Συμφωνία και το 8ο και 15ο κουαρτέτο.

Among the most popular are the Fifth and Seventh Symphonies and the Eighth and Fifteenth Quartets.
Ανάμεσα σ' αυτά τα πιο διάσημα είναι η 5η και η 10η Συμφωνία και το 8ο και 15ο κουαρτέτο.

the Mandelring and Emperor Quartets, performing in concerts
Ulf Hoelscher και τα κουαρτέτα Mandelring και Emperor,

for chamber groups(including three string quartets), numerous choruses,
για σύνολα δωματίου(συμπεριλαμβανομένων τριών κουαρτέτων για έγχορδα), πολυάριθμα χορωδιακά

Iakovos Konitopoulos, for his invaluable help in preparing the quartets, as well as many of my other activities,
Ιάκωβο Κονιτόπουλο για τη μεγάλη του βοήθεια στην προετοιμασία των κουαρτέτων, αλλά και πολλών δραστηριοτήτων μου, καθώς

including cycles of sonatas by Tartini and Beethoven, Quartets by Reicha and Tippett,
τα άπαντα για βιολί των Μπετόβεν και Ταρτίνι και τα κουαρτέτα των Μάικλ Τίπετ

It would, nevertheless, be impossible not to compare the opus 18 quartets to the mature quartets of Joseph Haydn
Θα ήταν, ωστόσο, αδύνατο να μην συγκρίνουμε τα κουαρτέτα του Έργου 18 με τα ύστερα κουαρτέτα των Χάιντν και Μότσαρτ, κάτι που έκαναν άλλωστε αμέτρητοι μουσικοκριτικοί,

It would be impossible not to compare the opus 18 quartets to the mature quartets of Joseph Haydn
Θα ήταν, ωστόσο, αδύνατον να μη συγκρίνει κανείς τα κουαρτέτα του Έργου 18 με τα τελευταία κουαρτέτα των Χάυντν και Μότσαρτ, κάτι που έκαναν άλλωστε αμέτρητοι μουσικοκριτικοί,

the Szymanowski quartets together with Debussy's quartet..
για την εταιρεία Brilliant, τα κουαρτέτα του Σιμανόφσκι και το Κουαρτέτο του Ντεμπισί.

The Fauré Quartett has also recorded major works of the piano quartet literature- such as quartets by Mozart, Brahms,
Το Fauré Quartett έχει επίσης ηχογραφήσει για την Deutsche Grammophon τα σπουδαιότερα έργα του ρεπερτορίου- τα κουαρτέτα των Μότσαρτ, Μπραμς,

duets, quartets, anything but a cycle of seven that has to be broken into human parts
τα ντουέτα και τα κουαρτέτα, οτιδήποτε εκτός από τον κύκλο των επτά που είναι απαραίτητο να σπάσει στα ανθρώπινα μέτρα

used a total of eighteen wheels for its undercarriage, split between two wheels on its nose gear struts, and a total of sixteen wheels on its main gear units- split into four side-by-side quartets each, two quartets of wheels per side- under each tandem engine nacelle, to support its loaded weight
χωρισμένους σε δύο τροχούς στο μπροστινό μέρος και δεκαέξι στην κύρια μονάδα τροχών- χωρισμένους σε τέσσερις τετράδες σε κάθε πλευρά, ή δύο τετράδες τροχών σε κάθε πλευρά- κάτω από κάθε κινητήρα,

used a total of eighteen wheels for its undercarriage, split between two wheels on its nose gear struts, and a total of sixteen wheels on its main gear units- split into four side-by-side quartets each, two quartets of wheels per side- under each tandem engine nacelle, to support its loaded weight
χωρισμένους σε δύο τροχούς στο μπροστινό μέρος και δεκαέξι στην κύρια μονάδα τροχών- χωρισμένους σε τέσσερις τετράδες σε κάθε πλευρά, ή δύο τετράδες τροχών σε κάθε πλευρά- κάτω από κάθε κινητήρα,

Paganini: Quartet for guitar& strings No.
Παγκανίνι: Κουαρτέτο για κιθάρα& έγχορδα, Αρ.

Cyprus: Quartet for Two.
Κύπρος: Κουαρτέτο για δύο.