RESPECTIVE FIELDS in Greek translation

• αντίστοιχα πεδία
• αντίστοιχους τομείς
• σχετικά πεδία
• αντίστοιχων πεδίων
• αντίστοιχο πεδίο

Examples of using Respective fields in English and their translations into Greek

The user can change the margin settings by changing the values in the respective fields.
Ο χρήστης μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις περιθωρίων, αλλάζοντας τις τιμές στα αντίστοιχα πεδία.

they can do so with their immense experience in their respective fields of expertise.
μπορούν να το κάνουν με την τεράστια εμπειρία τους στους αντίστοιχους τομείς της ειδικότητάς τους.

Although most post-secondary institutions require their professors to hold doctorates in their respective fields, it is possible to become a college professor with a Master's.
Αν και τα περισσότερα μεταδευτεροβάθμια ιδρύματα απαιτούν από τους καθηγητές τους να κατέχουν διδακτορικούς τίτλους στους αντίστοιχους τομείς, είναι δυνατόν να γίνουν καθηγητές κολλεγίων με master's.

having an equivalent university degree in the respective fields can enter this Programme.
που έχουν ισοδύναμο πανεπιστημιακό πτυχίο στα αντίστοιχα πεδία μπορούν να εισέλθουν αυτό το πρόγραμμα σπουδών.

Furthermore, our faculty members are leaders in their respective fields yet they all are devoted to training the next generation of medical professionals, combining research
Επιπλέον, μέλη του διδακτικού προσωπικού μας είναι ηγέτες στους αντίστοιχους τομείς τους, όμως όλα είναι αφιερωμένη στην εκπαίδευση της επόμενης γενιάς των επαγγελματιών του ιατρικού τομέα,

having an equivalent university degree in the respective fields can enter this programme of studies.
που έχουν ισοδύναμο πανεπιστημιακό πτυχίο στα αντίστοιχα πεδία μπορούν να εισέλθουν αυτό το πρόγραμμα σπουδών.

The school's research units possess experimental equipment that is unique in their respective fields, particularly in naval hydrodynamics,
Ερευνητικές μονάδες του σχολείου έχουν πειραματικό εξοπλισμό που είναι μοναδική στους αντίστοιχους τομείς τους, ιδίως στο ναυτικό υδροδυναμική,

if you include them on your own initiative in the respective fields of your tax declaration(see, in more detail, response to question 8).
τις δηλώσετε με δική σας πρωτοβουλία στα σχετικά πεδία της φορολογικής δήλωσης(βλέπε αναλυτικότερα την απάντηση στην ερώτηση 2).

having an equivalent university degree in the respective fields can enter this Programme.
που έχουν ισοδύναμο πανεπιστημιακό πτυχίο στα αντίστοιχα πεδία μπορούν να εισέλθουν αυτό το πρόγραμμα.

He is a generalist created with the aim to give the participants who are already experts in their respective fields an insight into other disciplines
Αυτός είναι ένας γενικός δημιουργήθηκε με σκοπό να δώσει στους συμμετέχοντες οι οποίοι είναι ήδη εμπειρογνώμονες στους αντίστοιχους τομείς τους μια εικόνα σε άλλους κλάδους

having an equivalent university degree in the respective fields can enter this program of studies.
που έχουν ισοδύναμο πανεπιστημιακό πτυχίο στα αντίστοιχα πεδία μπορούν να εισέλθουν αυτό το πρόγραμμα σπουδών.

During the past year the Working Group has delved itself into the details of the respective fields of the Schengen evaluation by examining the different evaluation reports
Κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, η ομάδα εργασίας μελέτησε εκτενώς τις λεπτομέρειες των αντίστοιχων πεδίων της αξιολόγησης του Σένγκεν με την εξέταση διαφόρων εκθέσεων αξιολόγησης

improve your skills in your respective fields, which can translate to better works in the long run.
για να βελτιώσετε τις ικανότητές σας στους αντίστοιχους τομείς, οι οποίες μπορούν να μεταφραστούν σε καλύτερα έργα μακροπρόθεσμα.

The Customer must complete the registration process by entering all the above details(i. to vi.) in the respective fields, as well as any other information requested by EVERYPAY as part of the identification process.
Ο Πελάτης οφείλει να ολοκληρώσει τη διαδικασία εγγραφής, εισάγοντας το σύνολο των ανωτέρω στοιχείων(i. έως vi.) στα αντίστοιχα πεδία καθώς οιεσδήποτε άλλες πληροφορίες και στοιχεία αιτούνται από την EVERYPAY στο πλαίσιο της διαδικασίας ταυτοποίησης.

which is comprised of experts in their respective fields, can guarantee that your essay will pass your respective class.
η οποία απαρτίζεται από ειδικούς στο αντίστοιχο πεδίο τους, μπορεί να σας εγγυηθεί ότι η εργασία σας πάντα θα περνάει το μάθημα σας.

The choice to pursue a master's degree is an important one for people who are seeking ways to possibly enhance their career prospects and value in their respective fields.
Η επιλογή να παρακολουθήσετε ένα μεταπτυχιακό δίπλωμα είναι σημαντική για τους ανθρώπους που αναζητούν τρόπους για να βελτιώσουν τις προοπτικές σταδιοδρομίας τους και την αξία τους στους αντίστοιχους τομείς.

equipped with a staff of specialists in their respective fields, we can guarantee you that your essay will pass.
το καταρτισμένο από ειδικούς στο αντίστοιχο πεδίο προσωπικό μας, μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι η εργασία σας πάντα θα περνάει.

the development of individual's creative skills in the respective fields.
ανάπτυξη των ατομικών δημιουργικών ικανοτήτων στους αντίστοιχους τομείς.

ASML Holding NV and Carl Zeiss SMT today announce that each has signed an agreement with Canon for the global cross-license of patents in their respective fields of semiconductor lithography
ASML Holding NV και την Carl Zeiss SMT ανακοίνωσε ότι το καθένα έχει υπογράψει συμφωνία με την Canon Inc για την παγκόσμια αμοιβαία άδεια των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στους αντίστοιχους τομείς τους λιθογραφικές εργασίες με ημιαγωγούς

our understanding of the following points within our respective fields of responsibility.
την κατανόησή μας για τα ακόλουθα σημεία στους αντίστοιχους τομείς αρμοδιότητάς μας".