SAME BREED in Greek translation

• ίδιας φυλής
• ίδιας ράτσας
• ίδια φυλή
• ίδια ράτσα

Examples of using Same breed in English and their translations into Greek

Although representatives of the same breed haveSimilar qualities,
Αν και οι εκπρόσωποι της ίδιας φυλής έχουνπαρόμοιες ιδιότητες,

other ancestors are all members of the same breed, and generally conform to a specific"breed standard.".
οι άλλοι τους πρόγονοι είναι όλοι μέλη της ίδιας ράτσας, γενικά συμφωνούν σε ένα συγκεκριμένο"πρότυπο" της ράτσας..

All individually, there is the same breed of dog, and one of them is smarter,
Απλά ο καθένας ξεχωριστά, είναι η ίδια φυλή του σκυλιού, και ένας από τους πιο έξυπνη,

Is unlikely to get a dog of the same breed as a young couple with a newborn, living in a rented apartment.
δύσκολα θα οδηγήσει το σκύλο της ίδιας φυλής, όπως το νεαρό ζευγάρι με ένα νεογέννητο μωρό, που ζουν σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα.

a female of the same breed that Japan gave him in 2012.
το θηλυκό της ίδιας ράτσας που η γιαπωνέζικη κυβέρνηση του είχε χαρίσει το 2012.

it has changed a little over the years it is still largely the same breed that it was in ancient times.
έχει αλλάξει λίγο με τα χρόνια είναι ακόμα κατά μεγάλο μέρος η ίδια ράτσα που ήταν την αρχαία εποχή.

carried out by breed societies on the same breed, or carried out by breeding operations on the same breed, line or cross, as regards.
πραγματοποιούνται από κοινωνίες εκτροφής στην ίδια φυλή ή πραγματοποιούνται από επιχειρήσεις αναπαραγωγής στην ίδια φυλή, σειρά ή διασταύρωση όσον αφορά.

this time the developers have decided to cancel the collection of gems of the same breed on the diagonal, which greatly simplifies the gameplay.
αυτή τη φορά οι προγραμματιστές έχουν αποφασίσει να ακυρώσει τη συλλογή των πολύτιμων λίθων της ίδιας φυλής στη διαγώνιο, το οποίο απλοποιεί σε μεγάλο βαθμό το gameplay.

other ancestors are all members of the same breed, are similar to a specific“breed standard.”.
οι άλλοι τους πρόγονοι είναι όλοι μέλη της ίδιας ράτσας, γενικά συμφωνούν σε ένα συγκεκριμένο"πρότυπο" της ράτσας..

especially if it is of the same breed.
ειδικά αν είναι της ίδιας φυλής.

I wish to remind you that it is the responsibility of the Member States to ensure that any dispute is settled by action to be taken by the competent authorities in cooperation with the organisation maintaining the stud book of the same breed or even the stud book of origin of the breed..
Θέλω να σας υπενθυμίσω πως είναι ευθύνη των κρατών μελών να εξασφαλίσουν πως, όλες οι διαφορές επιλύονται με ενέργειες των αρμόδιων αρχών σε συνεργασία με την οργάνωση που τηρεί το μητρώο της ίδιας ράτσας ή και το γενεαλογικό μητρώο της ράτσας..

then all round the world rats of the same breed should learn the same trick quicker just because the rats had learned it here.
τότε παγκοσμίως τα ποντίκια της ίδιας ράτσας μπορούνε να μάθουνε το ίδιο κόλπο πιο γρήγορα μόνο και μόνο επειδή τα ποντίκια το είχανε μάθει εδώ.

then all around the world rats of the same breed should learn the same trick quicker, just because the rats have landed here.
καινούριο κόλπο στο Λονδίνο, τότε παγκοσμίως τα ποντίκια της ίδιας ράτσας μπορούνε να μάθουνε το ίδιο κόλπο πιο γρήγορα μόνο και μόνο επειδή τα ποντίκια το είχανε μάθει εδώ.

a male purebred breeding animal entered in the main section of the breeding book of the same breed shall likewise be regarded as a purebred breeding animal
από αρσενικό καθαρόαιμο ζώο αναπαραγωγής που είναι εγγεγραμμένο στο κύριο τμήμα του βιβλίου αναπαραγωγής της ίδιας φυλής θεωρούνται επίσης καθαρόαιμο ζώο αναπαραγωγής και εγγράφονται

which has established a breeding book for the same breed and which is carrying out a breeding programme on that breed based on the principles referred to in point(i);
ο οποίος να έχει καταρτίσει βιβλίο αναπαραγωγής για την ίδια φυλή ή να πραγματοποιεί πρόγραμμα αναπαραγωγής στην ίδια φυλή με βάση τις αρχές που αναφέρονται στο σημείο i·.

Another of the same breed.
Αλλη μια από την ίδια φάρα.

Doctors and wives, they're the same breed.
Γιατροί και γυναίκες, ίδια ράτσα.

Are we talking about the same breed?
Μιλάμε για τις ίδιες διαστάσεις;?

To get a dog of the same breed as a CHILD.
Για να πάρετε ένα σκυλί της ίδιας φυλής με ένα ΠΑΙΔΙ.

The butterfly wing, it's all the same breed, right?
Τα φτερά από τις πεταλούδες είναι από το ίδιο είδος, σωστά;?