SAME FUNCTIONS in Greek translation

• ίδιες λειτουργίες
• ίδια καθήκοντα
• ίδιων λειτουργιών

Examples of using Same functions in English and their translations into Greek

since they were recruited for the academic year 2011/2012 and they carry out the same functions as a teacher who is an established civil servant,
διορίζονται για το σχολικό έτος 2011/2012 και εφόσον ασκούν τα ίδια καθήκοντα με τους εκπαιδευτικούς τακτικούς υπαλλήλους, δεν υφίστανται λόγοι

else other ways to perform the same functions.
άλλους αντίστοιχους τρόπους εκτέλεσης των ίδιων λειτουργιών.

else other ways to perform the same functions.
άλλους αντίστοιχους τρόπους εκτέλεσης των ίδιων λειτουργιών.

as we use the same core script, with same functions and limitations(no"Sign up for notification","available since" date, and no availability messages
καθώς χρησιμοποιούμε το ίδιο βασικό σενάριο, με τις ίδιες λειτουργίες και περιορισμούς(όπως και πριν δεν υπάρχει"Εγγραφή για ειδοποίηση","διαθέσιμο από την ημερομηνία" μηνύματα διαθεσιμότητας,

surplus-value… it follows that the mercantile workers employed by him in these same functions cannot directly create surplus-value for him… In other words,
υπεραξία… έτσι και οι μισθωτοί που απασχολούνται σε αυτόν, στις ίδιες λειτουργίες, δεν μπορούν να δημιουργούν για αυτόν άμεσα υπεραξία… Με άλλα λόγια, ο έμπορος δεν

Therefore, each creature that is in existence fulfills the same function.
Έτσι λοιπόν, κάθε πλάσμα που έχει ύπαρξη πληρεί τις ίδιες λειτουργίες.

The Scottish Records Advisory Council performs the same function in Scotland.
To Scottish Records Advisory Council εκπληρώνει τα ίδια καθήκοντα στη Σκοτία.

Thus, each living thing that has its existence accomplishes the same function.
Έτσι λοιπόν, κάθε πλάσμα που έχει ύπαρξη πληρεί τις ίδιες λειτουργίες.

Provide same function and effect to bottled gas Co2.
Παροχή της ίδιας λειτουργίας και επίδρασης στο εμφιαλωμένο αέριο Co2.

This app has same function of free version.
Αυτή η εφαρμογή έχει ίδια λειτουργία της δωρεάν έκδοση.

Same function of ordinary OCF.
Ίδια λειτουργία συνηθισμένου OCF.

Both of them deliver the same function and same price.
Και οι δύο παραδίδουν την ίδια λειτουργία και την ίδια τιμή.

The same function as standard optical connector.
Η ίδια λειτουργία με τον τυποποιημένο οπτικό συνδετήρα.

The same function and can interchange the following products.
Η ίδια λειτουργία και μπορεί να ανταλλάξει τα ακόλουθα προϊόντα.

Not all its members perform the same function.
Δεν εκτελούν την ίδια λειτουργία όλα τα μέλη της.

It performs exactly the same function as a telephone number.
Εκτελεί ακριβώς την ίδια λειτουργία με έναν τηλεφωνικό αριθμός.

Almost the same function as multi-cardiag M8, better than cdp.
Σχεδόν η ίδια λειτουργία με πολυ-πολυ-cardiag M8, καλύτερα από cdp.

SP309, same function, supported vehicles different.
SP309, ίδια λειτουργία, υποστηριγμένα οχήματα διαφορετικά.

Filter compatible and same function as BRITA.
Filter συμβατή και ίδια λειτουργία με BRITA.

They're fulfilling the same function.".
Εκπληρώνουν την ίδια πολιτική αποστολή».