SAME QUARTER in Greek translation

• ίδιο τρίμηνο
• αντίστοιχο τρίμηνο
• αντίστοιχου τριμήνου

Examples of using Same quarter in English and their translations into Greek

to the previous quarter, and by 141,000 compared to the same quarter in 2014.
σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο και κατά 141 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2014.

up 12% from $42.2 million in the same quarter last year.
12% από 42.2 εκατομμύρια δολάρια κατά το ίδιο τρίμηνο πέρσι.

The analysis of growth compared to the same quarter of the previous years shows that productivity growth(based on employed persons)
Η ανάλυση της ανάπτυξης σε σύγκριση με το ίδιο τρίμηνο των προηγούμενων ετών δείχνει ότι η αύξηση της παραγωγικότητας(με βάση τους απασχολούμενους)

Furthermore, while the number of eBay stores had increased 3% from the same quarter the previous year to around 534,000,
Επιπλέον, ενώ ο αριθμός των eBay καταστήματα είχε αυξηθεί 3% από το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους σε περίπου 534.000,

The analysis of growth compared to the same quarter of the previous year shows that productivity growth(based on employed persons)
Η ανάλυση της ανάπτυξης σε σχέση με το ίδιο τρίμηνο του προηγούμενου έτους δείχνει ότι η αύξηση της παραγωγικότητας(με βάση τους απασχολούμενους)

in the third quarter of 2017 compared with the same quarter of the previous year.
το μη μισθολογικό κόστος κατά 1,5% το τρίτο τρίμηνο του 2017 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους.

net fees and commissions amounted to€ 77 million, recording a strong rise of 31.6% over the same quarter of 2002 and 7.9% compared to the previous quarter of 2003.
στα € 77 εκ., σημειώνοντας ισχυρή αύξηση 31,6% έναντι του αντίστοιχου τριμήνου του 2002 και 7,9% έναντι του αμέσως προηγούμενου, Β΄ τριμήνου του 2003.

third quarter of 2019, compared with the same quarter of the previous year.
κατά 3.1% στην ΕΕ28 κατά το τρίτο τρίμηνο του 2019, σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενο.

in the first quarter of 2016 compared with the same quarter of the previous year.
το συστατικό του μη μισθολογικού κατά 1, κατά το πρώτο τρίμηνο του 2016 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους.

by 2.1% in the non-business economy compared to the same quarter of the previous year.
κατά 2,1% στο μη επιχειρηματικό κομμάτι σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους.

in the third quarter of 2008 compared to the same quarter in 2007.
ένα μέτρο των συνολικών πωλήσεων, κατά το τρίτο τρίμηνο του 2008 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2007.

72.4% in value(compared to the same quarter of 2011).
72,4% σε αξία(σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2011).

approximately 29% compared to the same quarter of 2014.
κατά περίπου 29% σε σχέση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2014.

delivered to the processing industry established in the customs territory of the Community were higher during the quarter concerned than the quantities sold and delivered during the same quarter of the three previous fishing years.
είναι εγκατεστημένη στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας ήσαν υψηλότερες κατά τη διάρκεια του σχετικού τριμήνου από τις ποσότητες που πωλήθηκαν και παραδόθηκαν κατά τη διάρκεια του αντίστοιχου τριμήνου των τριών προηγούμενων αλιευτικών περιόδων.

Compared to the same quarter.
Σε σύγκριση με το ίδιο τρίμηνο του.

The same quarter in 2001.
Το ίδιο λιμάνι το 2001.

The consolidated net profit for the same quarter was 7.15 trillion won.
Τα ενοποιημένα καθαρά κέρδη του τριμήνου ήταν 7, 30 τρισεκατομμύρια won.

During the same quarter, Apple sold 16.1 million iPads
Στο οικονομικό πρώτο τρίμηνο της, η Apple, πούλησε 16, 1 εκατομμύρια iPad

There were 9 deals worth more than USD 500 million in the same quarter.
Στις ΗΠΑ πραγματοποιήθηκαν 9 συμφωνίες αξίας άνω των US$ 250 εκ. κατά τη διάρκεια του τριμήνου.

The number of asylum seekers in Germany has doubled compared to the same quarter of last year.
Διπλασιάστηκε ο αριθμός των αιτούντων άσυλο μεταναστών, στην Γερμανία εν συγκρίσει με την ίδια περίοδο το 2015.