SECTOR DEVELOPMENT in Greek translation

• ανάπτυξη του τομέα
• τομεακής ανάπτυξης
• ανάπτυξης του τομέα

Examples of using Sector development in English and their translations into Greek

is key to private sector development and to the creation of an environment that attracts foreign investment
είναι καίρια για την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα και τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος που να ελκύει ξένες επενδύσεις

III While the variable tranche performance indicators were aligned to the partner countries' sector development strategies, most of them were focused on short-term actions rather than longer-term results,
III Ενώ οι δείκτες επιδόσεων για τις μεταβλητές δόσεις ευθυγραμμίζονταν με τις στρατηγικές τομεακής ανάπτυξης των χωρών-εταίρων, οι περισσότεροι από αυτούς εστίαζαν σε βραχυπρόθεσμες δράσεις και όχι σε μακροπρόθεσμα αποτελέσματα, όπως στην πρόοδο που σημειώνεται προϊόντος

energy efficiency and private sector development.
την ενεργειακή αποδοτικότητα και την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

it means moving away from individual projects and financing sector development programmes that ensure transport adequately responds to society's demands.
πρέπει να εγκαταλειφθούν τα μεμονωμένα σχέδια και να χρηματοδοτηθούν τα προγράμματα τομεακής ανάπτυξης που διασφαλίζουν ότι τα συστήματα μεταφορών ανταποκρίνονται πλήρως στις ανάγκες της κοινωνίας.

technological innovation in general, were drivers of financial sector development and that there were huge opportunities in terms of access to finance,
η τεχνολογική καινοτομία αποτελούν κινητήριες δυνάμεις της ανάπτυξης του χρηματοπιστωτικού τομέα, με τεράστιες δυνατότητες όσον αφορά την πρόσβαση στη χρηματοδότηση,

energy efficiency and private sector development.
την ενεργειακή αποδοτικότητα και την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

whose annual report shows the image of the sector development.
του οποίου η ετήσια έκθεση δείχνει την εικόνα της ανάπτυξης του τομέα.

energy efficiency and private sector development.
την ενεργειακή αποδοτικότητα και την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

justice and private sector development, looking at management by the Commission
της δικαιοσύνης και της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα, με εξέταση της εκ μέρους της Επιτροπής διαχείρισης

and private sector development.
την ενεργειακή αποδοτικότητα και την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

focuses on supporting the reform agenda of the new government, private sector development, education and development of focal regions.
η τρέχουσα agenda επικεντρώνεται στην υποστήριξη του προγράμματος μεταρρυθμίσεων της νέας κυβέρνησης, της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα, της εκπαίδευσης και της ανάπτυξης των κύριων περιοχών.

support may be provided to public sector investments that have relevant effects on private sector development.
σε άλλες χώρες όπου κάτι τέτοιο δικαιολογείται, μπορεί να παρέχεται στήριξη σε επενδύσεις του δημόσιου τομέα που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

The Organization for Small and Medium Enterprises Sector Development(shortly known as ODIMM)
Ο Οργανισμός για την Ανάπτυξη του Τομέα Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων(αρχικά ODIMM)

public administration reform, private sector development and transport are among the priority areas
η μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης, η ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα και οι μεταφορές είναι μεταξύ των τομέων

was to favour private sector development through a form of financial intervention that was not readily available at the time.
ήταν να ευνοήσει την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα μέσω μιας μορφής χρηματοοικονομικής παρέμβασης η οποία δεν ήταν αμέσως διαθέσιμη εκείνη την περίοδο.

Existing technical assistance in partner countries for private sector development through dedicated thematic,
Η υφιστάμενη τεχνική βοήθεια στις χώρες εταίρους για την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα μέσω ειδικών θεματικών,

Believes that EU-ASEAN cooperation could be strengthened in various areas such as financial sector development, transparency and the coordination of macro-economic policies;
Τονίζει τη σημασία των συμφωνιών συνολικών εταιρικών σχέσεων και συνεργασίας στις σχέσεις ΕΕ-ASEAN· πιστεύει ότι η συνεργασία ΕΕ-ASEAN μπορεί να ενισχυθεί σε διάφορους τομείς, όπως η ανάπτυξη του χρηματοπιστωτικού τομέα, η διαφάνεια και ο συντονισμός των μακροοικονομικών πολιτικών·.

This is providing greater support for large investments and private sector development.
γεγονός που του επιτρέπει να παρέχει περισσότερη στήριξη για μεγάλες επενδύσεις και για την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.

promote private sector development.
κανονισμούς που επιτρέπουν και προωθούν την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα».

the Commission's practice is to use the targets set up by the government in its 5-or 10-year road sector development plan.
η πρακτική της Επιτροπής συνίσταται στο να χρησιμοποιεί τους δείκτες που καθορίζει η κυβέρνηση στο πενταετές ή δεκαετές πρόγραμμά της για την ανάπτυξη του οδικού τομέα.