DEVELOPMENT OF THE SECTOR in Greek translation

• ανάπτυξη του τομέα
• ανάπτυξη του κλάδου
• εξέλιξη του τομέα
• ανάπτυξης του τομέα

Examples of using Development of the sector in English and their translations into Greek

In line with the development of the sector, the European Commission should examine the reinforcement of the transparency and fairness provisions set
Λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του τομέα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο ενίσχυσης των διατάξεων διαφάνειας

in a move to further boost the development of the sector, according to China Securities Journal.
13ο της πενταετές πλάνο(2016-2020) ανάπτυξης και χρήσης γεωθερμικών πηγών, σε μια προσπάθεια να ωθήσει την ανάπτυξη του κλάδου, σύμφωνα με το China Securities Journal.

also to ensure the uniform development of the sector.
να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη ανάπτυξη του τομέα.

In line with the development of the sector, the European Commission shall examine the reinforcement of the transparency and fairness provisions set
Λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του τομέα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσει το ενδεχόμενο ενίσχυσης των διατάξεων διαφάνειας

are driven by more than 65% by foreign markets- also the size of the Greek market would not allow the development of the sector at today's levels.
κατευθύνονται σε ποσοστό πάνω από 65% προς τις αγορές του εξωτερικού- άλλωστε το μέγεθος της ελληνικής αγοράς δεν είναι τέτοιο που θα επέτρεπε την ανάπτυξη του κλάδου στα επίπεδα που έχει σήμερα.

In comments published by the Balkan Investigative Reporting Network, two Western experts say that-- despite shortcomings-- foreign donor support to media outlets in the Balkans has contributed to the development of the sector.
Σε σχόλια που δημοσιεύθηκαν από το Βαλκανικό Διερευνητικό Δίκτυο Αναφορών, δυο Δυτικοί εμπειρογνώμονες αναφέρουν ότι-- παρά τις ανεπάρκειες-- η στήριξη των πόρων των ΜΜΕ στα Βαλκάνια από ξένους χορηγούς έχει συμβάλει στην ανάπτυξη του τομέα.

Follow up the development of the sector by rapidly developing
Παρακολούθηση της ανάπτυξης του τομέα με ραγδαία ανάπτυξη

to ensure the development of the sector, to guarantee the implementation of a system of advances,
η διασφάλιση της ανάπτυξης του τομέα, η διατήρηση της εφαρμογής ενός συστήματος προκαταβολών

contributed to the progress and development of the sector, the notification of the Greek cheese
είναι να συμβάλει στην πρόοδο και ανάπτυξη του κλάδου, στη γνωστοποίηση των ελληνικών τυροκομικών

contributed to the progress and development of the sector, the notification of the Greek cheese
συνέβαλε στην πρόοδο και ανάπτυξη του κλάδου, στη γνωστοποίηση των ελληνικών τυροκομικών

The Foundation for Training in Renewable Energies(FFER/CENIFER) was founded in 2003 by the Government of Navarre to foster"the vocational training of the staff required for the development of the sector of Renewable Energies,
Το Ίδρυμα για την Κατάρτιση στις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας(FFER/CENIFER)“ιδρύθηκε το 2003 από την τοπική κυβέρνηση της Ναβάρας στην Ισπανία για την προώθηση"της επαγγελματικής κατάρτισης του προσωπικού που απαιτείται για την ανάπτυξη του τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας,

competitiveness and development of the sector, as is unfortunately the case with the national plan proposed by the Spanish Government.
την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη του τομέα, όπως συμβαίνει δυστυχώς με το εθνικό σχέδιο που πρότεινε η ισπανική κυβέρνηση.

The development of the sector?
Και ανάπτυξη του τομέα;?

The study also attempts to give indications on the economic development of the sector.
Η έρευνα, επίσης, επιχειρεί να δώσει ενδείξεις για την οικονομική ανάπτυξη του τομέα.

The organic regulation must therefore support the dynamic development of the sector and not threaten its growth.”.
Ο κανονισμός των βιολογικών πρέπει να στηρίζει τη δυναμική ανάπτυξη του κλάδου και όχι να απειλεί την ανάπτυξη του..

It also allows the Community to support the development of the sector in this country, for the mutual benefit of the parties.
Επιτρέπει επίσης στην Κοινότητα να στηρίξει την ανάπτυξη του αλιευτικού τομέα στην εν λόγω χώρα, προς αμοιβαίο όφελος όλων των πλευρών.

Due to the rapid development of the sector(which led to some supply bottlenecks),
Λόγω της ταχείας ανάπτυξης του τομέα(η οποία προκάλεσε ορισμένες δυσκολίες εφοδιασμού),

all the useful leads on the global development of the sector.
τα χρήσιμα εκείνα leads για την εξέλιξη του κλάδου παγκοσμίως.

amended in 2009 to take account of the rapid development of the sector.
τροποποιήθηκε το 2009 για να λάβει υπόψη του τη ραγδαία εξέλιξη του τομέα.

Due to the constant techn… ical, technological and organizational development of the sector, Poland has become one of the leading modern
Χάρη σε διαρκή τεχνική εξέλιξη, ο τεχνολογικός και οργανωτικος τομέας της Πολωνίας ήρθε στο προσκήνιο των σύγχρονων