SELF-ASSERTION in Greek translation

• αυτοεπιβεβαίωση
• αυτοπεποίθηση
• αυτοπροβολή
• αυτο-επιβεβαίωσης
• αυταρχικότητα
• υπεροψίας
• αυτοεπιβεβαίωσης
• αυτοπροβολής
• αυτό-επιβεβαίωσης

Examples of using Self-assertion in English and their translations into Greek

earnest advocate of” self-assertion and liberty.”.
ένθερμος υπέρμαχος της«αυτοπροβολής και της ελευθερίας.».

same disease as Byzantium at the time of its decline: a lack of self-assertion and a lack of courage.
έχει πληγεί από την ίδια αρρώστια με το Βυζάντιο στην παρακμή του: την έλλειψη αυτοεπιβεβαίωσης και θάρρους.

Perhaps this is because it is traditionally male occupation is associated with the instincts and self-assertion.
Ίσως αυτό είναι επειδή είναι παραδοσιακά ανδρικό επάγγελμα σχετίζεται με τα ένστικτα και την αυτοπροβολή.

earnest advocate of"Self-assertion and Liberty".
ένθερμος υπέρμαχος της«αυτοπροβολής και της ελευθερίας.».

egotistical self-assertion, and aggression, all of which have highly negative values.
επηρμένης αυτοπροβολής, και επιθετικότητας, τα οποία έχουν ιδιαίτερα αρνητική αξία.

individual self-assertion- there was unlimited freedom in almost every domain of life.
της ατομικής αυτοπεποίθησης-υπήρχε απεριόριστη ελευθερία σχεδόν σε κάθε τομέα της ζωής.

When there is no self-knowledge, self-expression becomes self-assertion, with all its aggressive and ambitious conflicts.
Χει αυτογνωσία, οι εκδηλώσεις του εαυτού μας γίνονται για αυτοεπιβεβαίωση, με όλες τις επιθετικές και φιλόδοξες συγκρούσεις που φέρνουν.

When there is no self knowledge, self-expression becomes self-assertion, with all its aggressive and ambitious conflicts.
Χει αυτογνωσία, οι εκδηλώσεις του εαυτού μας γίνονται για αυτοεπιβεβαίωση, με όλες τις επιθετικές και φιλόδοξες συγκρούσεις που φέρνουν.

Self-assertion: The name deal with North Macedonia has given Tsipras' European
Αυτοεπιβεβαίωση: Η συμφωνία για το όνομα με τη Βόρεια Μακεδονία έχει τονώσει την ευρωπαϊκή

the price of dignity is self-assertion, and the price of respect is self-respect," wrote psychiatrist Dr. Thomas Szasz.
ελευθερίας είναι επαγρύπνηση- έτσι η τιμή της ανεξαρτησίας είναι η αυτοδιάθεση, η τιμή της αξιοπρέπειας είναι η αυτοπεποίθηση και η τιμή του σεβασμού είναι αυτοσεβασμός», γράφει ο ψυχίατρος Dr.

on the one hand and the tendency towards growth, self-assertion and adventure on the other.
της επιθυμίας για ασφάλεια(η οποία εκφράζεται στο συμβιβασμό), αφετέρου δε της τάσης για ανάπτυξη, αυτοπεποίθηση και περιπέτεια.

the sophistries of unbridled liberty and the delusions of self-assertion had every opportunity for deceiving the primitive peoples of a young
οι σοφιστείες για άκρατη ελευθερία και οι αυταπάτες της υπεροψίας είχαν κάθε ευκαιρία να παραπλανήσουν τους πρωτόγονους λαούς ενός νέου

to a disappearance of our self-assertion, our affirmation of ourselves by contrasts and opposition in terms of aggression and rejection.
δηλαδή με την εξαφάνιση της αυτοεπιβεβαίωσης μας, της κατάφασης του εαυτού μας ως αντιδιαστολής και αντίθεσης από τον πλησίον, με όρους επιθετικότητας και απόρριψης.

The idea of self-assertion in opposition to the will of Michael
Η ιδέα της αυτοπροβολής σε αντίθεση προς το θέλημα του Μιχαήλ

however, within the unyielding framework of national self-assertion and autonomy.".
πάντα μέσα στο άκαμπτο πλαίσιο της εθνικής αυτοεπιβεβαίωσης και αυτονομίας.

The idea of self-assertion in opposition to the will of Michael
Η ιδέα της αυτοπροβολής σε αντίθεση προς το θέλημα του Μιχαήλ

they have identified with self-assertion, or egoism properly speaking.
έχει ταυτιστεί με την αυτοεπιβεβαίωση ή με τον καθαυτό εγωισμό.

together with selfishness and self-assertion that know so well how to guide us,
μαζί με τη φιλαυτία και την αυτοπεποίθηση που τόσο καλά ξέρουν να μας κατευθύνουν,

Selfishness, instead, is the result of the fundamental urges to self-preservation and self-assertion, of the outcome of the desire to possess
Εγωπάθεια, αφ' ετέρου είναι το αποτέλεσμα της βασικής επιθυμίας για αυτοσυντήρηση και αυτοπεποίθηση, απόρροια της επιθυμίας για κατοχή

was invested instead in our colleges and universities, which became theatres for an ersatz politics of identity formation and self-assertion.
επενδύθηκε στα κολέγια και τα πανεπιστήμιά μας, τα οποία μετατράπηκαν σε θέατρα δημιουργίας και αυτο-επιβεβαίωσης ενός υποκατάστατου της πολιτικής των ταυτοτήτων.