SERIAL CONSOLE in Greek translation

• σειριακή κονσόλα
• σειριακής κονσόλας
• serial console

Examples of using Serial console in English and their translations into Greek

Note If you are using a system that has the BIOS configured to use serial console, you may not be able to see the initial graphical splash screen upon booting the installer;
Σημείωση Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα του οποίου τι BIOS έχει ρυθμιστεί ώστε να χρησιμοποιεί μια σειριακή κονσόλα, πιθανά να μην μπορείτε να δείτε την αρχική γραφική οθόνη κατά την εκκίνηση του εγκαταστάτη.

you are in the third stage of the boot process you can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
βρίσκεστε στο τρίτο στάδιο της διαδικασίας εκκίνησης και έχετε ακόμα τη δυνατότητα να επιλέξετε μεταξύ της εσωτερικής και σειριακής κονσόλας, θέτοντας τις κατάλληλες μεταβλητές περιβάλλοντος στο φορτωτή εκκίνησης.

can enter the kernel debugging session through the serial console.
τα μηνύματα εκκίνησης και να εισέλθετε στο debugger του πυρήνα μέσω της σειριακής κονσόλας.

one can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
έχετε ακόμα τη δυνατότητα να επιλέξετε μεταξύ της εσωτερικής και σειριακής κονσόλας, θέτοντας τις κατάλληλες μεταβλητές περιβάλλοντος στο φορτωτή εκκίνησης.

there is no provision to automatically select the internal console and the serial console based on the presence of the keyboard.
δεν υπάρχει κάποιος τρόπος να γίνει αυτόματη επιλογή μεταξύ εσωτερικής και σειριακής κονσόλας ανάλογα με την παρουσία πληκτρολογίου.

If you are using a system that has the BIOS configured to use serial console, you may not be able to see the initial graphical splash screen upon booting the installer; you may even not see the boot menu.
Σημείωση Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα του οποίου τι BIOS έχει ρυθμιστεί ώστε να χρησιμοποιεί μια σειριακή κονσόλα, πιθανά να μην μπορείτε να δείτε την αρχική γραφική οθόνη κατά την εκκίνηση του εγκαταστάτη.

If the serial console is configured in some other way than by booting with-h,
Αν η ενεργοποίηση της σειριακής κονσόλας δεν γίνεται μέσω της επιλογής-h, ή αν η σειριακή κονσόλα που χρησιμοποιείται

If the serial console is configured in some other way than by booting with-h,
Αν η ενεργοποίηση της σειριακής κονσόλας δεν γίνεται μέσω της επιλογής-h, ή αν η σειριακή κονσόλα που χρησιμοποιείται

Toggles between the internal and serial consoles.
Εναλλάσσει μεταξύ της εσωτερικής και της σειριακής κονσόλας.

Toggles internal and serial consoles.
Εναλλάσσει μεταξύ της εσωτερικής και της σειριακής κονσόλας.

Add serial console service to WeTek_Hub.
Προσθέστε σειριακό υπηρεσία της κονσόλας για να WeTek_Hub.

DEBIAN_FRONTEND=text may be preferable for serial console installs.
Η επιλογή DEBIAN_FRONTEND=text είναι ίσως προτιμότερη για εγκαταστάσεις με σειριακή κονσόλα.

One external RJ45 serial console port for debugging
Μία εξωτερική σειριακή θύρα κονσόλας για εντοπισμό σφαλμάτων

This option includes support GRUB2"serial console", using the default settings.
Η επιλογή αυτή περιλαμβάνει τη στήριξη GRUB2"σειριακή κονσόλα», χρησιμοποιώντας τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

If you can not imagine what a"serial console", simply ignore this option.
Αν δεν μπορείτε να φανταστείτε τι μια"σειριακή κονσόλα", απλά αγνοήστε αυτήν την επιλογή.

Memory test(memtest 86+, serial console)= helps you make a memory test(it's RAM memory).
τεστ μνήμης(MemTest 86+, σειριακή κονσόλα)= βοηθά να κάνετε ένα τεστ μνήμης(είναι μνήμη RAM).

If you want the serial console but you do not see the prompt on the serial terminal, something is wrong with your settings.
Αν επιθυμείτε σειριακή κονσόλα, αλλά δεν βλέπετε την προτροπή σε αυτήν, υπάρχει κάποιο λάθος στις ρυθμίσεις.

In order to set up booting from a serial console, the boot block code, the boot loader code,
Για να ενεργοποιήσετε την σειριακή κονσόλα, θα πρέπει να ρυθμίσετε τον κώδικα του boot block,

Setting Up the Serial Console You can easily specify the boot loader and the kernel to use the serial console by writing just one line in/boot/loader. rc.
Μπορείτε εύκολα να καθορίσετε ότι θα χρησιμοποιηθεί η σειριακή κονσόλα στον φορτωτή εκκίνησης και στον πυρήνα που θα φορτωθεί, γράφοντας απλώς μια γραμμή στο/boot/loader. conf.

In order to activate the serial console, you need one or more of the following options--if you want multiple options, include them all on the same line.
Για να ενεργοποιήσετε την σειριακή κονσόλα, θα χρειαστείτε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω επιλογές-αν θέλετε να προσδιορίσετε πολλαπλές επιλογές, θα πρέπει να τις περιλάβετε όλες στην ίδια γραμμή.