SERIAL CONSOLE in Italian translation

• console seriale

Examples of using Serial console in English and their translations into Italian

If you are using a system that has the BIOS configured to use serial console, you may not be able to see the initial graphical splash screen upon booting the installer;
Se si utilizza un sistema il cui BIOS è configurato per usare una console seriale, potrebbe essere impossibile vedere lo splash screen iniziale durante l'avvio dell'installatore;

The mainline Linux kernel generally supports serial console, ethernet, SATA,
Sui SoC Allwinner A10, A10s/A13 e A20 il kernel Linux supporta la console seriale, ethernet, SATA,

there is no provision to automatically select the internal console and the serial console based on the presence of the keyboard.
non c'è possibilità di scegliere automaticamente la console interna e la console seriale basandosi sulla presenza di una tastiera.

so the installer only supports serial console, MMC/SD and the USB host controller on H3-based systems.
congelata per il rilascio, quindi sui sistemi H3 l'installatore gestisce solo la console seriale, MMC/SD e il controller USB.

can enter the kernel debugging session through the serial console.
puoi accedere a sessioni di debug del kernel attraverso la console seriale.

Raspberry Serial connection, Raspberry serial console, Raspberry serie RS232,
Connessione seriale lampone, Console seriale lampone, Lampone serie RS232,

During the third stage of the boot process, one can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
Dopo che il loader è stato caricato e ti trovi nel terzo stadio del processo di avvio puoi ancora passare dalla console interna alla console seriale impostando le variabili d'ambiente appropriate nel loader.

you are in the third stage of the boot process you can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader.
ti trovi nel terzo stadio del processo di avvio puoi ancora passare dalla console interna alla console seriale impostando le variabili d'ambiente appropriate nel loader.

If the serial console is configured in some other way than by booting with-h, or if the serial console used by the kernel is different from the one used by the boot blocks,
Se la console seriale è configurata in qualche altra maniera invece di essere selezionata all'avvio con-h, o se la console seriale usata dal kernel è differente da quella usata dal blocco di avvio,

accessed via serial console, telnet or Secure Shell,
accessibile tramite console seriale, telnet o Secure Shell,

Allow connection to multiple VM serial consoles.
Consente connessioni a console seriali di VM multiple.

the interaction with the hardware devices such as console screens and remote serial consoles are represented in an unified manner under"/dev/".
inoltre le interazioni con i dispositivi hardware come gli schermi delle console e le console seriali remote vengono rappresentate in un modo unificato in"/ dev/".

Serial console for local access to switch.
Console seriale per l'accesso locale allo switch.

A serial console should be used instead. Prev1.
Una console seriale dovrebbe essere usata al suo posto.

Installation is possible via frame buffer or the serial console.
L'installazione è possibile tramite il framebuffer o la console seriale.

P, keyboard absent serial console.
P, tastiera assente console seriale.

A serial console should be used instead.
Una console seriale dovrebbe essere usata al suo posto.

Serial Console- This option allows use of a serial console.
Console seriale- Questa opzione consente l'utilizzo di una console seriale.

How to boot your system from a serial console.
Come avviare il tuo sistema da una console seriale.

How to boot a FreeBSD system from a serial console.
Come avviare il tuo sistema da una console seriale.