Examples of using Serial console in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unfortunately, it didn't react on the serial console and to a remotely issued power-cycle.
Desafortunadamente, no reaccionó ni a la consola serie ni a un apagado/encendido rápido remoto.The front panel also provides a USB serial console interface for management functions
El panel frontal también proporciona una interfaz para la consola serie USB para funciones de administraciónYou can connect to the boards through the serial console to watch for errors during the boot process
Es posible conectarse a los dispositivos a través de la consola serial para monitorear errores durante el arranqueRedirect the DRAC/MC serial console to the Ethernet switch module internal serial console interface by entering the following command.
Redirija la consola serie DRAC/MC a la interfaz de consola serie interna del módulo de conmutador Ethernet introduciendo el comando siguiente.You can optionally retrieve the latest serial console output at any time during the instance lifecycle.
Como opción, puede recuperar la salida más reciente de la consola serie en cualquier momento durante el ciclo de vida de la instancia.Serial console access to the stack manager is available from any serial port via the local CLI.
El acceso de la consola serie al administrador de pilas está disponible desde cualquier puerto This release fixes the serial console setup with GRUB issue listed below for the 4.0r0 release.
Esta publicación arregla el problema de configuración de la consola serie con GRUB que se lista más abajo en la publicación 4.0r0.A common use for Minicom is when setting up a remote serial console, perhaps as a last resort to access a computer if the LAN is down.
Un uso común de Minicom es el de establecer una consola serie remota, tal vez como un último recurso para acceder a un ordenador si la LAN está caída.If you need instructions on how to connect to the serial console, please refer to the article at http://bit. ly/2fM29BB.
Si necesitas instrucciones sobre cómo conectarte a la consola serie, consulte el artículo de http://bit. ly/2fM29BB.we recommend that you configure serial console access.
se recomienda configurar el acceso a la consola serie.Serial or">Telnet Console" on page 17 for information on using the serial console.
Telnet” en la página 170 para obtener información sobre el uso de la consola serie.If required, a serial cable to connect to the FC SAN Module serial console port.
Si es necesario, un cable programmed to work as a WiFi to serial console bridge.
programado para funcionar como enlace entre la consola serie y el WiFi.then boot the ODROID-C2 and connect to its serial console.
luego inicia el ODROID-C2 y conéctate a su consola serie.Refer to the post at http://bit. ly/2fM29BB for instructions on how to connect along with explanation why the serial console is highly recommended in this case.
Consulta la publicación de http://bit. ly/2fM29BB para obtener instrucciones sobre cómo conectarte y por qué la consola serie es muy recomendable en este caso.Accessing your VPS server via Serial Console from the SolusVM dashboard is simple.
Acceder a su servidor VPS a través To access your VPS server via Serial Console in SolusVM click Serial Console from within your SolusVM dashboard.
Para acceder a su servidor VPS a través If you don't have a serial console, you can make the changes from within Debian.
Puede hacer los siguientes cambios desde Debian si no tiene una consola serie.Avoid printing large amounts of debug information during the boot process; the serial console does not support high rate data transfer.
Evite imprimir una gran cantidad using the serial console management port.
mediante el puerto de gestión por consola serial.
