SET OF PROCEDURES in Greek translation

• σύνολο διαδικασιών
• σειρά από διαδικασίες

Examples of using Set of procedures in English and their translations into Greek

However, most of these attempts were short-lived, whereas, in other cases, democractic arrangements were introduced just as a set of procedures and did not involve the institutionalisation of democracy as a new form of political regime which replaces, and not just complements, the State.
Εντούτοις, οι περισσότερες απόπειρες είναι βραχύβιες, ενώ σε άλλες περιπτώσεις οι δημοκρατικές διευθετήσεις εισάγονται απλώς σαν ένα σύνολο διαδικασιών και όχι σαν ένα νέο πολίτευμα που αντικαθιστά, και δεν συμπληρώνει απλώς, το κράτος.

However, usually these attempts were short-lived, whereas, in other cases, democractic arrangements were introduced just as a set of procedures and did not involve the institutionalisation of democracy as a new form of political regime which replaces, and not just complements, the State.
Εντούτοις, οι περισσότερες απόπειρες είναι βραχύβιες, ενώ σε άλλες περιπτώσεις οι δημοκρατικές διευθετήσεις εισάγονται απλώς σαν ένα σύνολο διαδικασιών και όχι σαν ένα νέο πολίτευμα που αντικαθιστά, και δεν συμπληρώνει απλώς, το κράτος.

CERTIFICATION SYSTEM: Set of procedures and resources for carrying out the certification process as per certification scheme and leading to the issuance of a certificate of competence including maintenance.
Σύστημα Πιστοποίησης: Το σύνολο των διαδικασιών που εφαρμόζονται για την υλοποίηση της διεργασίας πιστοποίησης όπως προβλέπεται από το Σχήμα Πιστοποίησης που οδηγεί στην απονομή ενός πιστοποιητικού ικανότητας συμπεριλαμβανομένης και της συντήρησής του.

EACHA is www. eacha. org www. abe. org developing a set of procedures to secure interoperability between infrastructures( automated clearing houses-- ACHs), while the EBA has developed STEP2,
Η EACHA αναπτύσσει ένα σύνολο διαδικασιών για τη διασφάλιση της διαλειτουργικότητας μεταξύ των υποδομών( αυτοματοποιημένα συστήματα εκκαθάρισης-- ACH), ενώ η ΕΒΑ έχει αναπτύξει το STEP2, το πρώτο πανευρωπαϊκό αυτοματοποιημένο σύστημα εκκαθάρισης ή PEACH( Pan-European Automated Clearing House), για την εκκαθάριση τόσο των διασυνοριακών όσο

our objective that is least realized has been that we want to set up a systematic process(or set of procedures) of monitoring
οι στόχοι μας που είναι λιγότερο χειροπιαστοί πρέπει να ενισχυθούν με την καθιέρωση μιας συστηματικής διαδικασίας(ή μία σειρά από διαδικασίες) παρατήρησης

a more legible set of procedures and it would be easier to convince those watching us that we are concerned to make a favourable impact on their welfare
πιο συνεκτικό σύνολο διαδικασιών και θα είναι ευκολότερο να πείσουμε εκείνους που μας παρακολουθούν ότι μας ενδιαφέρει περισσότερο να έχουμε μια ευνοϊκή επίπτωση στην ευημερία τους

communication with the stake holders;(g) a common and regularly updated set of procedures.
επικοινωνία με τους ενδιαφερόμε νους· ζ κοινή σειρά διαδικασιών που ενημερώνεται τακτικά.

CIR operates under a set of procedures.
Η CIR λειτουργεί βάσει ενός συνόλου διαδικασιών.

A set of procedures was established for.
Ένα σύνολο κανόνων θεσπίστηκε για.

Such a simple set of procedures costs from 300 to 500 USD.
Ένα τέτοιο απλό σύνολο διαδικασιών κοστίζει από 300 έως 500 δολάρια ΗΠΑ.

When it comes to advanced interrogation techniques or"the alternative set of procedures,".
Όταν πρόκειται για προηγμένες τεχνικές ανάκρισης ή"το σύνολο των εναλλακτικών διαδικασιών,".

Risk management is a set of procedures that minimises risks and costs for businesses.
Η διαχείριση κινδύνων είναι µια σειρά διαδικασιών που ελαχιστοποιεί τους κινδύνους και το κόστος για τις επιχειρήσεις.

The Commission has put in place a set of procedures to implement this requirement.
Η Επιτροπή έχει ορίσει μία σειρά διαδικασιών για να πραγματοποιηθεί αυτή η ενσωμάτωση.

A standard set of procedures includes a sauna,
Ένα τυποποιημένο σύνολο των διαδικασιών που περιλαμβάνει σάουνα,

constantly repeating the same set of procedures.
επαναλαμβάνοντας διαρκώς το ίδιο σύνολο των διαδικασιών.

democratic arrangements were introduced as a set of procedures for local decision-making.
οι δημοκρατικές ρυθμίσεις εισάγονταν ως ένα σύνολο διαδικασιών για τη λήψη τοπικών αποφάσεων.

This is the main set of procedures that are included in the care of Labrador.
Αυτό είναι ένα βασικό σύνολο των διαδικασιών που πηγαίνουν στην φροντίδα για Λαμπραντόρ.

As part of this grand set of procedures, we will introduce you to your Inner Earth cousins, the Agarthans.
Ως μέρος αυτής της μεγάλης σειράς των διεργασιών, θα σας παρουσιάσουμε στα ξαδέλφια σας της Έσω Γης, τους Αγκαρθινούς.

A set of procedures, protocols and tools that specify the canonical interaction of one
Ένα σύνολο από διεργασίες, πρωτόκολλα και εργαλεία που καθορίζουν τον αναγνωρισμένο τρόπο επικοινωνίας μεταξύ δύο

This feature is already live and is a new set of procedures for regaining access and re-securing compromised profiles.
Η λειτουργία αυτή είναι ήδη ενεργή και αποτελεί ένα νέο σύνολο διαδικασιών για την επαναφορά της πρόσβασης και την επανασφάλιση των χαρακτηριστικών ασφαλείας που έχουν υποστεί βλάβη.