SIMENON in Greek translation

• σιμενόν
• simenon

Examples of using Simenon in English and their translations into Greek

The son of Belgian novelist Georges Simenon, Pierre Simenon worked as a financial analyst
Γιος του Ζορζ Σιμενόν, ο Πιερ Σιμενόν γεννήθηκε το 1959 στη Λοζάνη, εργάστηκε ως οικονομικός αναλυτής

in Epalinges in Switzerland, Simenon was in a phase of permanent self-flagellation,
στο Επαλίνζ της Ελβετίας, ο Σιμενόν βρισκόταν σε μια φάση μόνιμης αυτο-μαστίγωσης,

another pseudonym Simenon).
άλλο ψευδώνυμο του Σιμενόν.

The first“real” Maigret could have been the one investigating The House of Concern, but Simenon felt the novel was a failure
Ο πρώτος"αληθινός" Μεγκρέ θα πρέπει να είναι αυτός που ερευνά στο αισθηματικό και αστυνομικό μυθιστόρημα"La Maison de l' inquietude", αλλά ο Σιμενόν εκτιμά ότι το μυθιστόρημα δεν είναι πετυχημένο

Edgar Wallace and Georges Simenon, were labelled"gialli" when first published in Italy.
όπως η Άγκαθα Κρίστι, ο Έντγκαρ Ουάλας και ο Ζωρζ Σιμενόν,"βαφτίστηκαν" τζάλι όταν πρωτοδημοσιεύτηκαν στην Ιταλία.

Mr Simenon?
Κύριε Σιμενόν;?

Georges Simenon.
Γεώργιος Σιμενών.

Simenon died in 1989 in Lausanne.
Ο Σίμενον πέθανε στα 1989 στη Λωζάννη.

How right-wing was Simenon?
Η Δεξιά είναι ο Siemens?

Nobody seems to have mentioned Simenon.
Δεν έχει γράψει κανείς για την Siemens τίποτα.

You don't even have to know that much about Simenon.
Δεν τα ξέρετε και τόσο καλά για τον Σημάτη.

In his biography of Simenon, Pierre Assouline notes that Commissioner Maigret will later recognize a failed doctor.
Στη βιογραφία του για τον Σιμενόν, ο Πιερ Ασουλίν σημειώνει ότι ο επιθεωρητής Μεγκρέ θα παραδεχτεί αργότερα ότι ήταν ένας αποτυχημένος γιατρός.

Since 1931, 600 million books of Simenon have passed in the world,
Από το 1931, έχουν πωληθεί 600 εκατομμύρια βιβλία του Σιμενόν σε όλον τον κόσμο,

and written by Simenon, a guy who writes at full speed.
και γραμμένο από τον Σιμενόν, έναν τύπο που γράφει με ταχύτητα στο κόκκινο.

The name of Maigret first appeared in 1929 under the pen of Simenon(who then signed under the pseudonym of Georges-Martin Georges)
Το όνομα του Μεγκρέ πρωτοεμφανίστηκε το 1929 στα κείμενα του Σιμενόν(που τότε υπέγραφε με το ψευδώνυμο Ζορζ-Μαρτέν Ζορζ)

TV movies adapted from the Simenon novels without the curator, which the writer named his“hard novels”.
τηλεταινίες διασκευασμένες από μυθιστορήματα του Σιμενόν χωρίς τον επιθεωρητή, τα οποία ο συγγραφέας αποκαλούσε«σκληρά μυθιστορήματα».

Simenon is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.
Ο Σιμενόν είναι καλύτερα γνωστός για τη δημιουργία του φανταστικου ντετέκτιβ maigret.

Georges Joseph Christian Simenon(; 13 February 1903- 4 September 1989) was a Belgian writer.
Georges Joseph Christian Simenon", 13 Φεβρουαρίου 1903- 4 Σεπτεμβρίου 1989 ήταν γαλλόφωνος Βέλγος συγγραφέας.

Simenon Pierre Assouline.
Τον Σιμενόν ο Πιερ Ασουλίν.

Georges Joseph Christian Simenon(13 February 1903- 4 September 1989)
Georges Joseph Christian Simenon(13 Φεβρουαρίου 1903- 4 Σεπτεμβρίου 1989)