SINGLE APPLICATION PROCEDURE in Greek translation

• ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
• ενιαίας διαδικασίας υποβολής αίτησης

Examples of using Single application procedure in English and their translations into Greek

because I believe that it responds well to the considerable demographic challenges that the European Union will face in the coming years by establishing a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State
πιστεύω ότι ανταποκρίνεται καλά στις σημαντικές δημογραφικές προκλήσεις που θα αντιμετωπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση τα προσεχή έτη καθιερώνοντας μια ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια

establishing a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State for work purposes
θεσπίζοντας μια ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τους υπηκόους τρίτων χωρών που επιθυμούν να εισέλθουν στην επικράτεια ενός κράτους μέλους με σκοπό να εργαστούν

the proposal for a Council directive on a single application procedure for a single permit for third country nationals to reside
η πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής

which establishes a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State
η οποία καθιερώνει μια ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για υπηκόους τρίτων χωρών που επιθυμούν να εισέλθουν στην επικράτεια ενός κράτους μέλους προκειμένου να διαμείνουν

Single application procedure for a residence and work permit
Ενιαία διαδικασία χορήγησης άδειας διαμονής

I voted in favour of Mrs Mathieu's proposal for a directive on the single application procedure for a residence and work permit for third-country nationals.
Ψήφισα υπέρ της πρότασης οδηγίας που αφορά την ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια κράτους μέλους.

I also support the proposal for a directive which aims to establish a single application procedure for a single residence and work permit.
υποστηρίζω επίσης την πρόταση οδηγίας που να στοχεύει στην καθιέρωση μιας ενιαίας διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για μια ενιαία άδεια διαμονής και εργασίας.

Provisions for a single application procedure leading to one combined title encompassing both residence
Καθιέρωση ενιαίας διαδικασίας υποβολής αίτησης που καταλήγει στην έκδοση, στο πλαίσιο μιας μόνης διοικητικής πράξης,

Single application procedure' means the procedure leading,
Ως«ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης» νοείται η διαδικασία η οποία οδηγεί,

Single application procedure' means the procedure leading,
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης” σημαίνει τη διαδικασία η οποία,

Single application procedure' means a procedure leading,
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης»: διαδικασία που οδηγεί,

Single application procedure' means a procedure leading,
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης” σημαίνει διαδικασία που οδηγεί σε απόφαση,

A single application procedure for issuing a single permit for third-country nationals to reside for the purpose of work in the territory of a Member State, in order to simplify the procedures for their admission and to facilitate the control of their status; and.
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση ενιαίας άδειας η οποία θα επιτρέπει στους υπηκόους τρίτων χωρών να διαμένουν προκειμένου να εργάζονται στην επικράτεια ενός κράτους μέλους, με σκοπό να απλουστευθούν οι διαδικασίες για την εισδοχή των συγκεκριμένων προσώπων και να διευκολυνθεί ο έλεγχος τους καθεστώτος τους, και.

A single application procedure for issuing a single permit for third-country nationals to reside for the purpose of work in the territory of a Member State, in order to simplify the procedures for their admission and to facilitate the control of their status; and.
Μία ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση ενιαίας άδειας διαμονής, η οποία θα επιτρέπει στους πολίτες τρίτων χωρών να διαμένουν στην ελληνική επικράτεια για εργασία, με στόχο να απλουστευθούν οι διαδικασίες εισδοχής τους και να διευκολυνθεί ο έλεγχος του καθεστώτος διαμονής τους και.

(d)"single application procedure" means any procedure leading,
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης»: κάθε διαδικασία που οδηγεί,

(BG) I voted in favour of the proposal for a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Ψήφισα υπέρ της πρότασης οδηγίας που αφορά την ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής

who will not have access to this single application procedure, would bring GBP 3 billion into Great Britain's coffers.
εργαζομένων στη Μεγάλη Βρετανία, οι οποίοι δεν θα έχουν πρόσβαση στην υπό συζήτηση ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης, θα απέφερε 3 δισεκατομμύρια λίρες στερλίνες στα ταμεία της Μεγάλης Βρετανίας.

Furthermore, I believe that the creation of a single application procedure for a residency and work permit will be of benefit in efficiency terms,
Επιπλέον, πιστεύω ότι η δημιουργία ενιαίας διαδικασίας υποβολής αίτησης για τη χορήγηση ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας θα είναι ωφέλιμη από άποψη αποδοτικότητας,

labour directorate registration using a single application procedure," said the head of the National Registration Centre(NRC), Tom Kola.
εγγραφή στη διεύθυνση εργασίας, χρησιμοποιώντας μια μόνο διαδικασία", ανέφερε ο επικεφαλής του Εθνικού Κέντρου Εγγραφής(NRC), Τομ Κόλα.

This directive is on a single application procedure for a single permit for third-country nationals, i.e. non-EU citizens,
Η οδηγία εισάγει ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής