SINGLE APPLICATION PROCEDURE in Portuguese translation

• procedimento de pedido único
• processo de pedido único

Examples of using Single application procedure in English and their translations into Portuguese

I also support the proposal for a directive which aims to establish a single application procedure for a single residence
apoio igualmente a proposta de directiva que visa instituir um procedimento único de concessão de uma autorização única de residência

harmonising the existing standards in the Member States by creating a single application procedure leading to one combined title encompassing both residence
harmonizar as normas actualmente existentes nos Estados-Membros ao criar um procedimento único de apresentação de pedidos conducentes a um título combinado da autorização de residência

the aim of the'single application procedure' is to harmonise procedures and immigrants' rights;
através do procedimento único, procura-se harmonizar procedimentos e direitos dos imigrantes que,

Provisions for a single application procedure leading to one combined title encompassing both residence
Disposições relativas a um procedimento único de apresentação de pedidos conducente a um título combinado que englobe a autorização de residência

The second is for a directive on a single application procedure for a residence and work permit and on a common set of
A segunda proposta é uma directiva que estabelece um procedimento de pedido único para a concessão de uma autorização única de residência

It provides for a single application procedure that is simpler,
Prevê um procedimento de pedido único mais simples,

By establishing a single application procedure for third-country nationals seeking to reside
Com a instauração de um procedimento de pedido único para os nacionais de países terceiros que pretendem residir

who will not have access to this single application procedure, would bring GBP 3 billion into Great Britain's coffers.
irregular no Reino Unido, que não terão acesso a este procedimento de pedido único, traria 3 mil milhões de libras esterlinas para os cofres do Reino Unido.

I believe that the creation of a single application procedure for a residency and work permit will be of benefit in efficiency terms,
E acredito que com a criação do procedimento único de apresentação de pedidos conducentes a um título combinado de autorização de residência e autorização de trabalho se ganhará em termos de eficácia,

The European Council invites the Council to take work forward on the recent Commission proposals on the admission of third country nationals for the purpose of highly qualified employment and on a single application procedure and a common set of rights for legally residing third country workers.
O Conselho Europeu convida o Conselho a prosseguir os trabalhos a respeito das recentes propostas da Comissão sobre a admissão de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente qualificado, o processo de pedido único e um conjunto comum de direitos para os trabalhadores de países terceiros que residam legalmente em um Estado-Membro.

In writing.-(BG) I voted in favour of the proposal for a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the
Por escrito.-(BG) Votei a favor da proposta relativa a um procedimento de pedido único de concessão de uma autorização única para os nacionais de países terceiros residirem

The draft resolution voted in Parliament today on the provision for a single application procedure for the issuance of a permit that would allow third-country nationals to reside
A proposta de resolução hoje votada no Parlamento, que prevê um procedimento de pedido único para a concessão de uma autorização que permita a nacionais de países terceiros residir

The adoption of this directive, which establishes a single application procedure for third-country nationals who wish to be admitted to the territory of a Member State in order to reside
A adopção da presente directiva- que cria um procedimento de pedido único para os nacionais de países terceiros que pretendam ser admitidos no território de um Estado-Membro para nele residirem

It introduces, in particular, a single application procedure for third-country nationals wishing to be admitted to the territory of a Member State for employment, by:( i) simplifying the often complex administrative procedures for receiving migrants;( ii) defining an instrument
Introduz, em particular, um procedimento de pedido único para os nacionais de países terceiros que pretendam ser admitidos no território de um Estado-Membro para nele trabalharem, através da:( i) simplificação dos procedimentos administrativos frequentemente complexos de acolhimento dos migrantes;( ii)

In addition, the directive provides for a system with a single simplified application procedure for a residence and work permit.
Além disso, a directiva prevê um sistema com um procedimento de pedido único de concessão de uma autorização de residência e trabalho.

These include establishing a single asylum application procedure and single standards for qualification as a refugee,
Estes elementos incluem um procedimento único de pedido de asilo e normas únicas para obter o estatuto de refugiado, introduzindo um mecanismo legal

that individual Member States provide a single national application procedure leading to a combined title, encompassing both residence
sugere, por isso, que os Estados prevejam um processo nacional único de apresentação de pedidos conducente a um documento combinado que reuna a autorização de residência

The groups were designated"single" S and"weekly" W. The patients from group S underwent a viscosupplementation procedure through a single application of 6 ml of HA and 1 ml triamcinolone hexacetonide in the arthritic knee.
Os grupos foram denominados"única" U e"semanal" S. Os pacientes do grupo U foram submetidos a procedimento de viscossuplementação do joelho artrítico através de aplicação única de 6 ml de AH e 1ml de hexacetonido de triancinolona.

Single application procedure for residence and work debate.
Processo de pedido único de autorização de residência e de trabalho debate.

Single application procedure for residence and work.
Processo de pedido único de autorização de residência e de trabalho.