SLOWDOWNS in Greek translation

• επιβράδυνση
• καθυστερήσεις
• επιβραδύνσεις
• ύφεση
• μείωση
• επιβράδυνσης
• καθυστερήσεων
• επιβραδύνσεων

Examples of using Slowdowns in English and their translations into Greek

is no room for inefficiency or production line slowdowns.
επομένως δεν υπάρχει περιθώριο για αναποτελεσματικότητες ή καθυστερήσεις στη γραμμή παραγωγής.

When rising powers have suffered such slowdowns in the past, they became more repressive at home
Όταν ανερχόμενες δυνάμεις είχαν υποστεί παρόμοιες επιβραδύνσεις στο παρελθόν, έγιναν πιο καταπιεστικές εγχωρίως

Emerging market economies are facing sharp slowdowns in growth while many advanced economies slip into recession”.1.
Οι αναδυόμενες οικονομίες της αγοράς αντιμετωπίζουν απότομη επιβράδυνση της ανάπτυξης, ενώ πολλές προηγμένες οικονομίες εισέρχονται σιγά σιγά σε ύφεση».

there are no slowdowns in the engine, and the interface functions smoothly.
δεν υπάρχουν καθυστερήσεις στον κινητήρα και η διασύνδεση λειτουργεί ομαλά.

And backup processes are automatically paused to avoid slowdowns whenever you need the full power of your machine!
Και οι διαδικασίες backup παύουν αυτόματα για την αποφυγή καθυστερήσεων όταν χρειάζεστε την πλήρη ισχύ του υπολογιστή σας!

work stoppages and slowdowns at shipyards in China will lead to delays in newbuilding deliveries,
οι διακοπές λειτουργίας και οι επιβραδύνσεις στα ναυπηγεία της Κίνας θα οδηγήσουν σε καθυστερήσεις στις παραδόσεις νέων κατασκευών,

Such large increases have internationally been associated with sharp growth slowdowns and often financial crises.
Τέτοιες μεγάλες αυξήσεις έχουν συσχετιστεί διεθνώς με απότομη επιβράδυνση της ανάπτυξης και συχνά με οικονομικές κρίσεις.

antispam protection that minimizes system slowdowns and comes with a range of customization options.
antispyware και antispam τα οποία ελαχιστοποιούν τις καθυστερήσεις του συστήματος και έρχονται με μια πλειάδα επιλογών παραμετροποίησης.

to avoid slowdowns in the execution speed of the installed program.
για την αποφυγή καθυστερήσεων στη ταχύτητα εκτέλεσης του εγκατεστημένου προγράμματος.

Historically, these slowdowns have coincided with peak times for earthquakes and seismic activity.
Ιστορικά αυτές οι επιβραδύνσεις συμπίπτουν με τους χρόνους που σεισμοί και σεισμική δραστηριότητα βρίσκονται στο απόγειο τους.

nearly a dozen great powers experienced rapid economic growth followed by long slowdowns.
σχεδόν δώδεκα μεγάλες δυνάμεις γνώρισαν ταχεία οικονομική ανάπτυξη ακολουθούμενη από μεγάλη επιβράδυνση.

system boots quickly and causes no computer slowdowns.
το σύστημα εκκινεί ταχύτατα και δεν προκαλεί καθυστερήσεις στον υπολογιστή.

The reports are particularly troubling because any perceived slowdowns by iPhone users might tempt owners to upgrade their entire device instead of replace the battery.
Αν και ορισμένες από τις αναφορές είναι ιδιαιτέρως ανησυχητικές, διότι τυχόν υποτιθέμενες επιβραδύνσεις από τους χρήστες του iPhone ενδέχεται να πείσουν τους ιδιοκτήτες να αναβαθμίσουν ολόκληρη τη συσκευή τους αντί να αντικαταστήσουν την μπαταρία.

have proved unable to reverse their own slowdowns.
οι αναδυόμενες αγορές, δεν μπορούν να αντιστρέψουν τη δική τους επιβράδυνση.

This link is particularly important because Earth's rotation began one of its periodic slowdowns more than four years ago.
Αυτός ο συσχετισμός είναι ιδιαίτερα σημαντικός, επειδή η Περιστροφή της Γης άρχισε μία από τις περιοδικές της επιβραδύνσεις περισσότερο, πριν από 4 χρόνια.

Cleans and speeds up your PC by fixing common issues that can cause slowdowns or crashes.
Καθαρίζει και επιταχύνει τον υπολογιστή σας επιδιορθώνοντας συνηθισμένα θέματα που μπορεί να προκαλέσουν επιβράδυνση ή κατάρρευση.

France will also experience slowdowns.
η Γαλλία θα αντιμετωπίσουν επίσης επιβραδύνσεις.

business PC user should not see significant slowdowns.
επιχειρησιακός χρήστης PC μάλλον δεν διαπιστώνει σημαντική επιβράδυνση.

Spain are seeing surprisingly abrupt slowdowns.
η Ισπανία βιώνουν εκπληκτικά απότομες επιβραδύνσεις.

In addition, the adware may become very annoying by causing computer slowdowns and changing different browser's settings.
Επιπλέον, το adware μπορεί να γίνει πολύ ενοχλητική προκαλεί επιβράδυνση του υπολογιστή και αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του browser διαφορετικά.