SLOWDOWNS in Italian translation

• rallentamenti
• rallentamento

Examples of using Slowdowns in English and their translations into Italian

lockups, slowdowns of your computer.
le guardine, i rallentamenti del Suo computer.

the fierce Spartan warrior obey without suffering slowdowns Matrix style.
il fiero guerriero spartano obbedirà senza subire dei rallentamenti stile Matrix.

Management: due to the on-board encoder for the mechanical stop you can save the stroke of the moving door and adjust slowdowns both when opening and closing.
Gestione: grazie al encoder a bordo relativo finecorsa meccanico è possibile memorizzare la corsa del basculante e regolare i rallentamenti sia in apertura che in chiusura.

We have discovered a technical issue with our SSDNow SV200S3 drives related to intermittent sequential write slowdowns.
Abbiamo riscontrato la presenza di un problema tecnico causato da rallentamenti intermittenti dei processi di scrittura sequenziale sui nostri dischi SSDNow SV200S3.

Enable your console operators to make adjustments in a controlled manner- matching available cooling to help minimize production slowdowns and environmental incidents?
Consentire agli operatori di console di effettuare regolazioni in modo controllato- facendo corrispondere il raffreddamento disponibile per aiutare a ridurre al minimo i rallentamenti e gli incidenti ambientali?

the bar operate smoothly, also managing slowdowns in opening and closing.
armonia alla barra gestendone anche i rallentamenti in apertura e in chiusura.

these days you may have noticed slowdowns and, in some case, the impossibility to enter the planning due to Bad Gateway.
avrete sicuramente notato dei rallentamenti e in alcuni casi l'impossibilità ad accedere al planning causa Bad Gateway.

It's great to be able to use your smartphone while it's charging without experiencing slowdowns or overheating.
Interessante il poter utilizzare lo smartphone durante la carica senza andare incontro a rallentamenti o surriscaldamenti.

The authors demonstrated that nations which saw public debt to GDP ratios near 100% experienced significant growth slowdowns.
Gli autori hanno dimostrato che le nazioni in cui il rapporto fra debito pubblico e PIL era vicino al 100% hanno registrato un rallentamento sensibile della crescita.

harmoniously, also managing slowdowns in opening and closing.
armonia alla barra gestendone anche i rallentamenti in apertura e in chiusura.

find the parts that are causing slowdowns and high page load times.
trovare le parti che sono causa di rallentamenti e di alta tempi di caricamento della pagina.

Furthermore, I have verified without doubt that the extreme and casual slowdowns I talk about in the post are ascribable to the software configuration used to test the game
Inoltre, ho verificato senza ombra di dubbio che i rallentamenti estremi e casuali di cui parlo nel post vanno imputati alla configurazione software usata per testare il gioco

causing internet disruptions and slowdowns for users in the Middle East and India.
causando interruzione di traffico internet e rallentamenti per utenti nel Medio Oriente e in India.

But I am convinced that these slowdowns in growth are partly homemade; one of the great tasks
A mio parere, tuttavia, questo rallentamento della crescita è in parte dovuto a problemi interni.

other fake messages on their Macs that only claim the users' Macs are at risk of extreme slowdowns.
altri messaggi fasulli sui propri Mac che pretendono solo gli utenti' I Mac sono a rischio di rallentamenti estremi.

The Lisbon targets in particular will not be achievable if economic slowdowns- which are normal events in the evolution of the business cycle- adversely affect long-term potential growth through a depreciation of human capital or a deterioration of quality in work.
Gli obiettivi di Lisbona, in particolare, non saranno realizzabili se il rallentamento economico che è una fase normale del ciclo economico compromette la crescita potenziale a lungo termine in seguito alla svalutazione del capitale umano o al deterioramento della qualità del lavoro.

it could suffer limitations and slowdowns.
la stessa può subire limitazioni e rallentamenti.

so basically it doesn't have slowdowns and you can even see it on multiple screens at once.
in modo fondamentalmente non ha rallentamenti e si può anche vedere su schermi multipli in una sola volta.

the accelerations, the slowdowns of our engine in a completely safe and extremely elegant way.
le accelerazioni e rallentamenti del vostro motore in modalità completamente sicura ed estremamente elegante.

going through the video memory so that even with a modern computer there are slowdowns from time to time for which I cannot do anything.
passare attraverso la memoria video che rende anche con un computer moderno ci sono rallentamenti nel tempo per cui posso fare nulla.