SO MANY WOMEN in Greek translation

• τόσες πολλές γυναίκες
• τόσες γυναίκες
• τόσων γυναικών

Examples of using So many women in English and their translations into Greek

Why are so many women affected with hormone imbalance?
Γιατί υπάρχουν τόσες πολλές γυναίκες σήμερα που αγωνίζονται για τις ορμονικές τους ανισορροπίες;?

I will start with the pros which made so many women love it.
Θα ξεκινήσω με τα πλεονεκτήματά του που έκαναν τόσες γυναίκες να το αγαπήσουν.

It happens to so many women.
Συμβαίνει σε τόσες πολλές γυναίκες.

I love that so many women watch the show.
Το λατρεύω που τόσες γυναίκες παρακολουθούν τη σειρά.

This is happening to so many women.
Συμβαίνει σε τόσες πολλές γυναίκες.

As you say, so many women.
Όπως το είπες, τόσες γυναίκες.

But you have made love to so many women.
Αλλά έχεις κάνει έρωτα σε τόσες πολλές γυναίκες.

Though it's bad you have gone through so many women.
Αν και είναι κακό που ήσουν με τόσες γυναίκες.

However, it's still the goal for so many women.
Ωστόσο, εξακολουθεί να είναι ο στόχος για τόσες πολλές γυναίκες.

Can't avoid an occasional smudge with so many women around.
Πως ν' αποφύγω μια περιστασιακή πουτανιά με τόσες γυναίκες τριγύρω.

You must meet so many women.
Θα πρέπει να συναντάς τόσες πολλές γυναίκες.

I have been shagging so many women.
Επόρνευσα μέ τόσες γυναίκες.

More women. so many women.
Πολλούς άντρες κι άλλες τόσες γυναίκες.

But, er, there are so many women.
Όμως υπάρχουν τόσο πολλές γυναίκες.

So many women just don't know how great they really are.
Τόσο πολλές γυναίκες δεν γνωρίζουν πραγματικά πόσο υπέροχες είναι.

To juggle so many women?
Αντίπαλος με τόσες γυναίκες;?

Why Do So Many Women in Mexico Give Birth Via Caesarean Section?
Γιατί τόσο πολλές γυναίκες στο Μεξικό γεννούν με καισαρική τομή;?

So many women and children, families walking by,
Έτσι, πολλές γυναίκες και παιδιά, και οικογένειες περπατούσαν χαλαρώνοντας

He has so many women.
Εχει πάρα πολλές γυναίκες.

You have had so many women in your life.
Είχες πολλές γυναίκες στη ζωή σου.