כל כך הרבה נשים in English translation

• so many women
• so many people
• so many wives
• so many girls

Examples of using כל כך הרבה נשים in Hebrew and their translations into English

למה כל כך הרבה נשים אינן שבעות רצון מחיי המין שלהן?
Why are so many women dissatisfied with their sex lives?

הרגתי כל כך הרבה נשים שהפסקתי לספור".
Killed so many I stopped counting.

כל כך הרבה נשים וכל כך הרבה סיפורים אישיים.
There are so many characters, so many individual stories.

מדוע כל כך הרבה נשים מחפשות גברים רוסית בחו"ל?
Why is so many foreigners search for A russian spouse?

נשגב מבינתו איךאחיו השיג כל כך הרבה נשים.
That he continues to see how much his brother influenced so many.

שד' ישמור עליה היא מתנה לכל כך הרבה נשים.
Post Secret is such a gift to so many.

השני… אני לתמרן כל כך הרבה נשים על בסיס קבוע שאני… אני יכול לעקוב אחר.
I-I… I juggle so many women on a regular basis that I… I can't keep track.

כל כך הרבה נשים חושבים שזה אומר שהן לא מושכות,
So many women think this means that they're not attractive,

לא האמנתי שיש כל כך הרבה נשים עם בעיות במיניות.
I didn't realize there were so many people with depression.

יש כל כך הרבה נשים שם בחוץ שעברו FGM שיש להן בעיות פוריות.
There are so many women out there who have gone through FGM who have infertility.

איך כל כך הרבה נשים מתלוננות.
how so many wives are complaining.

ולו רק כדי לדעת מהי החוויה הזו המשותפת לכל כך הרבה נשים.
And just so that I can see what the experience is like for so many people.

שמעתי כל כך הרבה נשים לומר, אבל כשאתה אומר את זה,
I have heard so many women say that, but when you say it,

כל כך הרבה נשים מתעוררות בבוקר ואין להן מושג מה לשים על הגוף שלהן.
So many women wake up in the morning and have no idea what to put on their bodies.

כי כל כך הרבה נשים ילדים, אנשים אלה מאמינים
Because so many women want children,

קלינטון סיפרה שהיא כותבת ספר על הקמפיין ונאבקת בשאלה מדוע כל כך הרבה נשים- כולל 53% מהבוחרות הלבנות- תמכו בטראמפ.
Clinton said she was working on a book about her campaign and wrestling with why so many women- including 53 percent of white women voters- supported Trump.

תביני למה כל כך הרבה נשים מתלהבות ממנה!
you will see why so many women are so excited about it!

מאוחר יותר כתב:"הייתי המום כאשר הסתכלתי במערכה הראשונה על הקהל ומעולם לא ראיתי כל כך הרבה נשים וילדים".
He later wrote,"It struck me as I looked out over the crowd during the first act that I had never before seen so many women and children in the audience.

נחמד לראות את כולן. תמיד נחמד להביט ולראות כל כך הרבה נשים.
It's always so nice to look out and see so many women.

עם זאת, לא כל הטבע יש ניחן מסגרת צפופה של עיניים, כל כך הרבה נשים לפנות מוצרי קוסמטיקה.
However, not every nature has endowed with a thick frame of eyes, so many women resort to cosmetic products.