STRIKING EXAMPLE in Greek translation

• εντυπωσιακό παράδειγμα
• χτυπητό παράδειγμα
• τρανταχτό παράδειγμα
• κτυπητό παράδειγμα
• το εμφανές παράδειγμα

Examples of using Striking example in English and their translations into Greek

A striking example is European and Oriental feudalism,
Κτυπητό παράδειγμα, σχετικά, είναι η φεουδαρχία στην Ευρώπη

The most striking example of this stratagem is a bulla that proved to contain six grooved ovoid tokens.
Το πλέον χτυπητό παράδειγμα αυτού του στρατηγήματος είναι μια σφαίρα που απεδείχθη ότι περιείχε έξη ραβδωτές ωοειδείς ψηφίδες.

We can see this in a striking example where we look at the movie of a glass breaking played backwards.
Αυτό μπορούμε να το δούμε σε ένα εντυπωσιακό παράδειγμα όπου θα δούμε την ταινία ενός γυαλιού που σπάει να παίζεται προς τα πίσω.

offers us a striking example of the best way to kill an important industry by protectionism.
μας δίνει ένα κτυπητό παράδειγμα του καλύτερου τρόπου εξόντωσης ενός σημαντικού βιομηχανικού κλάδου μέσω του προστατευτισμού.

A striking example is the 1946 foreword to the third edition of“Mass Psychology of Fascism”.
Ένα χτυπητό παράδειγμα είναι ο πρόλογος του 1946 για την Τρίτη έκδοση του έργου«Η Μαζική Ψυχολογία του Φασισμού».

A striking example is the"Human comedy" Honore de Balzac,
Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα είναι η"Ανθρώπινη Κωμωδία" Honore de Balzac,

Argentina are a striking example, but one could also mention the countries of Southern Europe,
της Αργεντινής είναι ένα χτυπητό παράδειγμα, αλλά κανείς θα μπορούσε να αναφέρει επίσης τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης,

Perhaps the most striking example of the advantages of modern enzyme technology is the breakdown of starch to sugars.
Ίσως το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα των πλεονεκτημάτων της σύγχρονης τεχνολογίας των ενζύμων είναι η διάσπαση του αμύλου σε σάκχαρα.

St. John of the Cross uses a striking example to illustrate the need for the mortification of all voluntary desires.
Ο Άγιος Ιωάννης του Σταυρού χρησιμοποιεί ένα χτυπητό παράδειγμα, για να δείξει την ανάγκη για απονέκρωση από όλες τις ηθελημένες επιθυμίες.

A striking example of a business game- is the management of a small ski resort or hotel.
Ένα εντυπωσιακό παράδειγμα του ένα παιχνίδι επιχείρηση- είναι η διαχείριση ενός μικρού χιονοδρομικού κέντρου ή του ξενοδοχείου.

The most striking example of such an uprising occurred during the French Revolution when Parisian women began calling the men‘cowards'
Το πιο χτυπητό παράδειγμα μίας τέτοιας εξέγερσης συνέβη κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης όταν οι Παριζιάνες γυναίκες άρχισαν να αποκαλούν τους άντρες“δειλούς”

The euro-area crisis has been the last and perhaps most striking example of this.
Η κρίση στη ζώνη του ευρώ ήταν το τελευταίο και ίσως το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα.

Love, even in its humblest beginnings, is a striking example of what is the reality for us.».
Ο έρωτας, ακόμα και στις πιο ταπεινές απαρχές του, αποτελεί χτυπητό παράδειγμα για το πόσο λίγο μετράει η πραγματικότητα για μας».

This passage contains one of the chief articles of faith of the Proudhonist catechism and offers a striking example of the confusion prevailing in it.
Αυτή η φράση περιέχει ένα από τα κυριότερα άρθρα πίστης της προυντονικής κατήχησης και μας δίνει ένα χτυπητό παράδειγμα για τη σύγχυση που επικρατεί μέσα εκεί.

James specifically names Job's case as a striking example of how God deals.
Ο Ιάκωβος ειδικώς αναφέρει την περίπτωσι του Ιώβ ως ένα χτυπητό παράδειγμα του πώς πολιτεύεται ο Θεός.

In point of fact this peculiar logic-“first” and“then”- is only a striking example of scholastic thinking.
Πραγματικά αυτή η παράξενη λογική"πρώτα" και"μετά" είναι μόνο ένα χτυπητό παράδειγμα της σχολαστικής σκέψης.

The most striking example is the amendment of Rule 110(4), which would restrict the number of normal written questions to three per month.
Το πιο εμφανές παράδειγμα είναι η τροποποίηση του άρθρου 110 παράγραφος 4 που θα περιορίσει τον αριθμό των κανονικών γραπτών ερωτήσεων σε τρεις μηνιαίως.

bouts of high inflation, was the most striking example.
εκρηκτικά άλματα στον πληθωρισμό αποτελεί το πιο εμφανές παράδειγμα.

A striking example is as well the €100 fee for the re-issuing of a residence permit due to passport renewal.
Χτυπητό παράδειγμα επίσης, είναι το παράβολο για την επανέκδοση άδειας διαμονής λόγω ανανέωσης διαβατηρίου ύψους 100€.

The most striking example is when we proposed a special tax on people with an income over €500,000 a year!
Το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα ήταν όταν προτείναμε έναν ειδικό φόρο για τους πολίτες που έχουν εισόδημα μεγαλύτερο από τις 500 ευρώ!