THE FOSSILS in Greek translation

• τα απολιθώματα
• των απολιθωμάτων

Examples of using The fossils in English and their translations into Greek

It also took time get the special chemicals needed to properly preserve the fossils.
Επίσης, χρειάστηκε χρόνος για να βρεθούν τα ειδικά χημικά που χρειάζονται για τη σωστή διατήρηση των απολιθωμάτων.

The fossils were discovered in sediment in the Corumbá region of western Brazil,
Τα απολιθώματα ανακάλυψαν σε ιζήματα στην περιοχή Corumbá της δυτικής Βραζιλίας,

However, lake sediments archive an important record of past ecosystem changes by the fossils preserved in mud profiles.”.
Παρόλα αυτά, τα ιζήματα των λιμνών δίνουν ένα αρχείο σημαντικών καταγραφών για τις παλαιότερες αλλαγές του οικοσυστήματος μέσω των απολιθωμάτων που διατηρήθηκαν μέσα σε αυτά.

The fossils of the Spinosaurus were first discovered by Ernst Stromer who was a German paleontologist in 1912.
Τα απολιθώματα του Σπινοσαύρου ανακαλύφθηκαν για πρώτη φορά από τον Ernst Stromer που ήταν Γερμανός παλαιοντολόγος το 1912.

Described in the journal Palynology, the fossils have been dated to the late Jurassic period,
Περιγράφονται στο περιοδικό Palynology, τα απολιθώματα έχουν χρονολογηθεί στην ύστερη Jurassic περίοδο,

Their result of 212-230 million years did not agree with the age of the fossils(elephant, pig,
Το αποτέλεσμα τους των 212-230 εκατομμυρίων ετών δεν συμφωνούσε με την ηλικία των απολιθωμάτων(ελέφαντας, γουρούνι, πίθηκος και εργαλεία)

Mr Hodnett estimates that he's found the fossils of about 150 different sharks from 15 to 20 different species.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του, έχει βρει απολιθώματα από 150 διαφορετικούς καρχαρίες οι οποίοι προέρχονται από 15 με 20 διαφορετικά είδη.

There are 33 species of pinnipeds in existence, and the fossils of over 50 extinct seal species have been discovered.
Υπάρχουν 33 σωζόμενα είδη πτερυγιόποδων και υπάρχουν στοιχεία από απολιθώματα για την ύπαρξη πάνω από 50 εξαφανισμένων ειδών.

The fossils showed that horsetail has remained unchanged since the time formed the earth-coal layers.
Απολιθώματα έδειξαν ότι το πολυκόμπι παρέμεινε αμετάβλητο από τότε που σχηματίστηκαν τα στρώματα γαιάνθρακα.

We are the fossils of a bygone age…
Είμαστε τά απολιθώματα μίας περασμένης εποχής.

Among the fossils of the missing animals were lions,
Ανάμεσα στα απολιθώματα των εξαφανισμένων ζώων που βρέθηκαν,

According to Lovejoy, this reduction in canine teeth is first seen in the fossils of Ardipithecus ramidus,
Σύμφωνα με τον Λάβτζοϊ, αυτή η μείωση στο μέγεθος των κυνοδόντων πρωτοπαρατηρείται στα απολιθώματα του Αρδιπίθηκου ράμιντους,

He estimates that he's found the fossils of about 150 different sharks from 15 to 20 different species.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του, έχει βρει απολιθώματα από 150 διαφορετικούς καρχαρίες οι οποίοι προέρχονται από 15 με 20 διαφορετικά είδη.

Deep scars found in the fossils indicate that the horns were probably used like lances to fight rivals.
Οι βαθιές ουλές που βρέθηκαν στα απολιθώματα υποδηλώνουν ότι τα κέρατα πιθανότατα χρησιμοποιήθηκαν σαν λόγχες για την καταπολέμηση των αντιπάλων.

They appraises that they have discovered the fossils of around 150 distinct sharks from 15 to 20 unique species.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του, έχει βρει απολιθώματα από 150 διαφορετικούς καρχαρίες οι οποίοι προέρχονται από 15 με 20 διαφορετικά είδη.

Carbon dating was used to determine the ages of the fossils, which included five children.
Η παλαιομέτρηση με άνθρακα χρησιμοποιήθηκε για να προσδιοριστεί η χρονολογία των απολιθωμάτων, που περιελάμβαναν πέντε παιδιά.

since deposits here contain the fossils of ancient sharks and plesiosaurs.
καθώς εδώ έχουν βρεθεί απολιθώματα προϊστορικών καρχαριών και πλεσιόσαυρων.

We are so few in number that we cannot afford to have even a single one misled by the dialectics of the fossils of the International.
Είμαστε τόσο λίγοι σε αριθμό που δεν έχουμε το περιθώριο να έχουμε ούτε έναν παραπλανημένο από τις διαλεκτικές των απολιθωμάτων της Διεθνούς.

Carbon dating was used to determine the ages of the fossils, which included five children.
Η ραδιοχρονολόγηση με άνθρακα χρησιμοποιήθηκε για να προσδιοριστεί η χρονολογία των απολιθωμάτων, ανάμεσα στα οποία βρίσκονταν και τα απολιθώματα πέντε παιδιών.

because at any one location it indicates the relative ages of rock layers and the fossils in them.
σε οποιαδήποτε δεδομένη θέση υποδεικνύει τις σχετικές ηλικίες των στρωμάτων και των απολιθωμάτων τους.