THE STAGE OF DEVELOPMENT in Greek translation

• το στάδιο ανάπτυξης
• το στάδιο της ανάπτυξης
• με το στάδιο εξέλιξης
• στάδιο της ανάπτυξης

Examples of using The stage of development in English and their translations into Greek

the next action by the design team depends on the stage of development.
η επόμενη ενέργεια από την ομάδα σχεδιασμού εξαρτάται από το στάδιο της ανάπτυξης.

an experienced doctor will determine the stage of development of nesting baldness.
ένας έμπειρος γιατρός θα καθορίσει το στάδιο ανάπτυξης της φαλάκρας αλωπεκίας.

just a few cells from the embryo(depending on the stage of development).
περισσοτέρων κυττάρων ανάλογα με το στάδιο της ανάπτυξης του εμβρύου.

Cerebral palsy can be detected during the early stage of childhood particularly when the stage of development of the infant is significantly slowed down.
Εγκεφαλική παράλυση μπορεί να ανιχνευθεί κατά τα πρώτα στάδια της παιδικής ηλικίας ιδιαίτερα όταν το στάδιο ανάπτυξης του βρέφους είναι σημαντικά επιβραδύνθηκε.

type of damage depends on the age of the child as this reflects the stage of development of the underlying permanent tooth.
το είδος της βλάβης εξαρτάται από την ηλικία του παιδιού καθώς αντανακλά το στάδιο της ανάπτυξης του υποκείμενου δεύτερου δοντιού.

Planning terraces to better implement in advance, at the stage of development of the house drawings.
Σχεδιάζει ταράτσες για την καλύτερη εφαρμογή των προτέρων, κατά το στάδιο της ανάπτυξης των σχεδίων σπιτιού.

The nature of the pain differs depending on the stage of development of the disease and the age of the patient.
Η φύση του πόνου διαφέρει ανάλογα με το στάδιο ανάπτυξης της νόσου και την ηλικία του ασθενούς.

boys are due to the stage of development of this disease.
αγόρια οφείλονται στο στάδιο ανάπτυξης αυτής της ασθένειας.

the first manifestations appear at the stage of development of the baby up to two months.
οι πρώτες εκδηλώσεις εμφανίζονται στο στάδιο ανάπτυξης του μωρού μέχρι δύο μήνες.

are also known to express CD38 depending on the stage of development and the level of activation.
CD8+) είναι επίσης γνωστό ότι εκφράζουν τον CD38, ανάλογα με το στάδιο ανάπτυξης και το επίπεδο ενεργοποίησής τους.

Only the European Parliament can ensure the democratic controls that the European Union needs at the stage of development that it has reached.
Μόνο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μπορεί να εξασφαλίσει το δημοκρατικό έλεγχο τον οποίο χρειάζεται η'Ενωση στο στάδιο ανάπτυξης στο οποίο έφτασε.

The methods depend on the time of frosts and the stage of development of potato bushes.
Οι μέθοδοι εξαρτώνται από τον χρόνο των παγετών και από το στάδιο ανάπτυξης των θάμνων πατάτας.

The nutritional preferences of wasps strongly depend on both their specific type and the stage of development of the insect.
Οι διατροφικές προτιμήσεις των σφηκών εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό τόσο από το είδος τους όσο και από το στάδιο ανάπτυξης του εντόμου.

At the very beginning of Grecian philosophy this Being has just reached the stage of development which corresponds in mankind to puberty;
Στην πρώτη αρχή της Ελληνικής φιλοσοφίας η Οντότητα αυτή μόλις έχει πιάσει το στάδιο ανάπτυξης που αντιστοιχεί στην ανθρώπινη εφηβεία,

cost-optimized technologies from the stage of development and production to their real-life application to benefit everyone in the near future.
χαμηλού κόστους τεχνολογίες από το στάδιο της ανάπτυξης και της παραγωγής μέχρι την πρακτική εφαρμογή τους, προς όφελος όλων στο κοντινό μέλλον.

We have not yet reached the stage of development, even supposing such a stage to be possible,
Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο στάδιο της ανάπτυξης-ακόμα και αν υποθέσουμε ότι είναι δυνατό ένα

these buyers are at the stage of development, order quantity in the continuous development of these enterprises in the market by the past,
αυτοί οι αγοραστές είναι στο στάδιο της ανάπτυξης, ποσότητα διαταγής στη συνεχή ανάπτυξη των εν λόγω επιχειρήσεων στην αγορά από το παρελθόν,

we will pass from the stage of exploration for hydrocarbons to the stage of development and exploitation of hydrocarbons.".
θα περάσουμε από το στάδιο της έρευνας υδρογονανθράκων στο στάδιο της ανάπτυξης και εκμετάλλευσης».

Western capitalist self-justification had always thrived off of the deficits of the"catch-up modernization," which were compared to the stage of development of the most advanced capitalist countries(ideology of commodity consumption, campaign for human rights, etc.).
Η δυτική καπιταλιστική αυτοδικαίωση ανέκαθεν ευδοκιμούσε από τα ελλείμματα του«καθυστερημένου αναπτυξιακού εκσυγχρονισμού»(nachholenden Modernisierung*), τα οποία συγκρίνονταν με το στάδιο ανάπτυξης των πιο προηγμένων καπιταλιστικών χωρών(η κατανάλωση των εμπορευμάτων ως ιδεολογία, εκστρατεία υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κ.λπ.).

the patient's age, the stage of development and other factors, such as missing teeth,
την ηλικία του ασθενή, το στάδιο της ανάπτυξης αλλά και άλλους παράγοντες, όπως τα ελλείποντα δόντια,