THIS IS VALID in Greek translation

• αυτό ισχύει
• αυτές ισχύουν
• αυτό είναι έγκυρη

Examples of using This is valid in English and their translations into Greek

This is valid for all Passengers' Tickets(except LUX Cabins)
Ισχύει για όλες τις κατηγορίες επιβατών,

This is valid and important advice,
Αυτό είναι έγκυρη και σημαντική συμβουλή,

All this is valid, of course, only if there is agreement that maximal development of the human system in terms of its own structure-that is to say,
Φυσικά, όλα αυτά ισχύουν μονάχα αν υπάρχει συμφωνία πως η μέγιστη δυνατή ανάπτυξη του ανθρώπινου συστήματος από την άποψη της δομής

This is valid only for the current round.
Αυτό θα ισχύσει μόνο για τον τρέχοντα γύρο.

This is valid for Western countries only.
Όλα τα παραπάνω ισχύουν μόνο για τις χώρες της δύσης.

This is valid up to a body weight of 110 kg.
Απηό ηζρύεη κέρξη 110 kg ζσκαηηθνύ βάξνπο.

This is valid for both the elite and the non-elite varieties.
Αυτό ισχύει τόσο για τις ελίτ όσο και για τις μη ελίτ.

This is valid for vessels of 13 m. maximum length.
Το παρόν πακέτο θα ισχύει για σκάφη έως 13 μέτρα μήκος.

This is valid for the normal use as well as for the cure.
Αυτό ισχύει για την κανονική χρήση και φυσικά για τη θεραπεία.

This is valid in interpersonal relations
Αυτό ισχύει στις διαπροσωπικές σχέσεις,

This is valid for spiritualists, schizophrenics,
Αυτό ισχύει για τον πνευματιστή, τον σχιζοφρενικό,

This is valid only if they choose exactly the same version
Αυτό ισχύει μόνο εάν επιλέξουν την ίδια ακριβώς έκδοση

This is valid not only for hydroelectric power stations
Αυτό ισχύει για τα υδροηλεκτρικά εργοστάσια, αλλά και για την παλλιροϊκή, την ηλιακή

The judicial authorities cannot seize themselves- this is valid in both administrative and civil matters.
Οι δικαστικές αρχές δεν μπορούν να προσφύγουν οι ίδιοι- αυτό ισχύει στο πλαίσιο τόσο των διοικητικών όσο και αστικές υποθέσεις.

This is valid for hardware components and for the standard software used like operating system and databases.
Αυτό ισχύει τόσο για τα συστατικά στοιχειά υλικού όσο και για το συνήθως χρησιμοποιούμενο λογισμικό, όπως το λειτουργικό σύστημα και οι βάσεις δεδομένων.

This is valid both for various parameters of our machines and for various local
Αυτό ισχύει τόσο για μία πληθώρα ειδικών παραμέτρων των μηχανημάτων,

the velocity of change slows down and this is valid for all observers.
η ταχύτητα της μεταβολής επιβραδύνεται και αυτό ισχύει για όλους τους παρατηρητές.

This is valid, indicatively and non-exhaustively,
Τούτο ισχύει, ενδεικτικώς και όχι περιοριστικώς,

This is valid just in the case of us not being responsible for a non-delivery especially when agreeing to a congruent hedging transaction with our supplier.
Αυτό ισχύει μόνο στην περίπτωση μας δεν είναι υπεύθυνη για την μη παράδοση ειδικά όταν συμφωνήσουν σε μια σύμφωνες συναλλαγή αντιστάθμισης με τον προμηθευτή μας.

This is valid for 3 years and you get sent a new free after.
Αυτό ισχύει για 3 χρόνια και μπορείτε να σταλεί ένα νέο δωρεάν μετά.