TO AVOID FUTURE in Greek translation

• για να αποφευχθούν μελλοντικές
• για την αποφυγή μελλοντικών
• να αποτραπούν μελλοντικές
• να αποφεύγεται μελλοντικά

Examples of using To avoid future in English and their translations into Greek

The important thing now is to draw the necessary lessons from this tragedy, to avoid future casualties.
Το σημαντικό τώρα είναι να αντληθούν τα αναγκαία διδάγματα από την τραγωδία αυτή, προκειμένου να αποφευχθούν μελλοντικές απώλειες.

is essential to ensure our global health security and to avoid future pandemics.
είναι καθοριστική για τη διασφάλιση της παγκόσμιας υγειονομικής ασφάλειας και την αποφυγή μελλοντικών πανδημιών.

On the fiscal front, securing a strong tax base in order to avoid future fiscal slippages is urgent.
Στο δημοσιονομικό μέτωπο, η εξασφάλιση μιας ισχυρής βάσης εσόδων είναι κρίσιμη για την αποφυγή μελλοντικών δημοσιονομικών αποκλίσεων.

make it a point to get seven to nine hours of sleep each night in order to avoid future health complications.
καταφέρετε να φτάσετε τις 7 ή 9 ώρες ύπνου κάθε βράδυ για να αποφύγετε μελλοντικά προβλήματα υγείας.

you ought to be able to avoid future threats of this type.
θα πρέπει να είναι σε θέση να αποφύγει μελλοντικές απειλές αυτού του τύπου.

wanted this level of complexity to avoid future misunderstandings.
ήθελαν τόση πολυπλοκότητα ώστε να αποφευχθούν μελλοντικές παρερμηνείες.

manage the use of construction supplies in order to avoid future problems of availability and pricing.
τη διαχείριση της χρήσης δομικών υλικών προκειμένου να αποφευχθούν μελλοντικά προβλήματα διαθεσιμότητας και τιμολόγησης.

Wallace says that climate change is on the minds of all craft brewers as they plan for how to avoid future shortages of both barley and hops.
Η Wallace λέει ότι η αλλαγή του κλίματος έχει κυρίαρχη θέση στο μυαλό όλων των ζυθοποιών καθώς σχεδιάζουν να αποφύγουν μελλοντικές ελλείψεις κριθαριού και λυκίσκου.

the child's height and biological age in order to avoid future waste of money by buying a taller bicycle.
ποδήλατο από αυτό που αντιστοιχεί στο ύψος και τη βιολογική ηλικία του παιδιού προκειμένου να αποφύγουν μελλοντικά έξοδα.

you should be able to avoid future data encrypting malicious software.
θα έπρεπε να είναι σε θέση να αποφύγει μελλοντικές αρχείο κωδικοποίησης malware.

it is difficult to avoid future outbursts of ethnic hatred in
είναι δύσκολο να αποφευχθούν μελλοντικά ξεσπάσματα εθνοτικού μίσους εντός

Mr Buttiglione states that it is essential to reform the European Parliament so as to avoid future injustices of the kind perpetrated against him.
Ο κ. Buttiglione δηλώνει ότι είναι σημαντική η μεταρρύθμιση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ούτως ώστε να αποφευχθούν μελλοντικές αδικίες όπως αυτές που διαπράχθηκαν εναντίον του.

only after a full fiscal union has been constructed to avoid future moral hazards.
μόνο αφότου η πλήρης δημοσιονομική ένωση έχει δημιουργηθεί ώστε να αποφευχθούν μελλοντικές κρίσεις εμπιστοσύνης.

Tinder Gold subscription to avoid future payments.
Tinder Gold, ώστε να αποφευχθούν μελλοντικές πληρωμές.

Since the 1958 FIFA World Cup, to avoid future boycotts or controversy,
Μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1958, για να αποφευχθούν μελλοντικές αντιπαραθέσεις και μποϊκοτάζ, η FIFA άρχισε

Since the 1958 FIFA World Cup, to avoid future boycotts or controversy,
Μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1958, για να αποφευχθούν μελλοντικές αντιπαραθέσεις και μποϊκοτάζ, η FIFA αποφάσισε

To avoid future problems over technical co-operation,
Για να αποφευχθούν μελλοντικά προβλήματα σχετικά με την τεχνική συνεργασία,

Former German chancellor Gerhard Schroeder on Sunday called for the creation of a"United States of Europe," saying the bloc needed a common government to avoid future economic crises.
Ο πρώην καγκελάριος της Γερμανίας Γκέρχαρντ Σρέντερ απηύθυνε χθες έκκληση για τη δημιουργία«Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης», λέγοντας ότι η Ένωση χρειάζεται μια κοινή κυβέρνηση για την αποφυγή μελλοντικών οικονομικών κρίσεων.

to implement specific measures and policies to avoid future direct and indirect discrimination of Rohingya people;
να θέσει σε εφαρμογή συγκεκριμένα μέτρα και πολιτικές για την αποφυγή μελλοντικών άμεσων και έμμεσων διακρίσεων σε βάρος των Rohingya·.

as well as review the minimum manning of the ship, in order to avoid future infringements.
είναι απαραίτητο της αναθεώρησης της επάνδρωσης του πλοίου, έτσι ώστε να αποφεύγονται μελλοντικές παραβάσεις.