TO AVOID FUTURE in Portuguese translation

• para evitar futuros
• para evitar futuras

Examples of using To avoid future in English and their translations into Portuguese

running at maximum speeds to avoid future crashes and system failures.
funcionando com velocidade máxima para evitar futuros travamentos e falhas de sistemas.

We need to upgrade preventive budgetary surveillance to avoid future crises, we need to address macro-economic imbalances to go to the root of the problems
Importa melhorar a supervisão orçamental preventiva para evitar futuras crises, abordar os desequilíbrios macroeconómicos a fim de cortar os problemas pela raiz

sign a valid Will in your jurisdiction to avoid future problems in its execution.
assinar um testamento válido na sua jurisdição para evitar futuros problemas na sua execução.

the different alternatives for the surgery, the prognosis etc., patients shift from rejection to acceptance when they realize that it is the best option to avoid future complications.
passam da rejeição à aceitação quando se dão conta que é a melhor opção para evitar futuras complicações.

to optimize the water flow in Paraíba do Sul River to avoid future droughts.
para otimizar o fluxo de água do rio no Sul Paraíba para evitar futuras secas.

comply with the requirements under the Labour Act to avoid future legal liabilities.
cumprir com as exigências do direito do trabalho para evitar futuras responsabilidades legais.

adolescents with underdeveloped breasts to avoid future breast development problems.
adolescentes com mamas pouco desenvolvidas, para evitar futuro mau desenvolvimento da mama.

The concern to avoid future disasters has stimulated the creation of legislation in many countries.
A preocupação em evitar futuros desastres impulsionou a criação de legislação governamental em diversos países,

The items with lower scores, however, were"My physical therapist advised me about ways to avoid future problems" and"My physical therapist gave me detailed instructions about the home exercise program",
Já os itens com menores pontuações foram"Meu fisioterapeuta aconselhou-me sobre formas de evitar futuros problemas" e"Meu fisioterapeuta forneceu-me instruções detalhadas sobre meu programa de exercícios para casa",

Thanks to avoid future problems with file access permissions in Windows that can be felt for example,
Graças a evitar futuros problemas com permissões de acesso a arquivos no Windows que pode ser sentida, por exemplo,,

In order to avoid future food emergencies,
A fim de evitar futuras emergências alimentares

it does not happen again, to avoid future events similar to that of Parmalat.
não volte a acontecer, a fim de evitar, no futuro, casos semelhantes ao da Parmalat.

The early identification and treatment of language disorders in children with CLP are extremely important in order to avoid future emotional problems,
A detecção e o início precoce do tratamento dos distúrbios da linguagem em crianças com FLP são extremamente importantes, a fim de evitar futuros problemas emocionais,

the functional condition of the injured limb are assessed in order to avoid future complications.
do fixador externo e a função do membro lesado a fim de evitar futuras complicações.

This fact once again underscores the importance of being aware of the actual motivation behind the search for orthodontic treatment in order to avoid future disappointment and misunderstandings as regards treatment outcome.
Esse fato mais uma vez ressalta a importância do conhecimento da motivação que levou o paciente a buscar o tratamento ortodôntico, com o intuito de evitar futuras frustrações e desentendimentos com o resultado final do tratamento.

should be carefully logged, and measures taken to secure funding in order to avoid future financial problems which could threaten their viability.
devem ser tomadas medidas para assegurar financiamento, a fim de se evitarem futuros problemas financeiros que possam ameaçar a viabilidade dos projectos.

which will allow him to avoid future unpleasant discords induced by an irreconcilable and incompatible love.
o que lhe permitirá evitar futuras discórdias desagradáveis induzidas por um amor irreconciliável e incompatível.

give information on prevention of eating disorders during orientation classes for freshman Health Sciences students, to avoid future complications in the next generation of health professionals.
deem informações sobre prevenção de transtorno alimentar durante as aulas iniciais para calouros de cursos de Ciências da Saúde, para evitar futuras complicações na próxima geração de profissionais de saúde.

cereal grains that have to be carefully sterilized to avoid future contamination by other fungi
farelo de cereais que precisa passar por cuidadosa esterilização para evitar futura contaminação por outros fungos

In this Communication the Commission also considers how to avoid future environmental problems in the oil sector,
Nesta Comunicação, a Comissão analisa também a forma de evitar futuros problemas ambientais no sector petrolífero,