TO MISSING in Greek translation

• λείπουν
• αγνοούμενο
• χαμένων
• λείπει
• να χάσω
• αφανείς
• αγνοούμενα

Examples of using To missing in English and their translations into Greek

This section discusses some advanced concepts related to missing values in PowerPivot tables that are connected by relationships.
Αυτή η ενότητα αναλύει ορισμένες σύνθετες έννοιες σχετικά με τις τιμές που λείπουν στους πίνακες Power Pivot οι οποίοι συνδέονται με σχέσεις.

poor appearance due to missing one or more teeth.
της απώλειας της αυτοεκτίμησης που προκαλείται όταν λείπει ένα ή περισσότερα δόντια.

coming dangerously close to missing the playoffs.
έρχονται επικίνδυνα κοντά στο λείπουν τα πλέι-οφ.

Please note: If you have any questions in regards to missing tickets or tickets being issued to events, please contact PokerStars support directly through your PokerStars software.
Τότε δημιουργήστε το λογαριασμό σας στο PokerStars σήμερα κιόλας! Σημείωση: Αν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με κάποιο εισιτήριο που σας λείπει, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών του PokerStars μέσω του λογισμικού.

In addition to missing Unix components, we listed various other useful software
Εκτός από τα συστατικά Unix που έλειπαν, παραθέσαμε στη λίστα επιπρόσθετο χρήσιμο λογισμικό και έργα τεκμηρίωσης,

costly than originally thought, due to missing or unclear details.
τι αρχικά πίστευαν, επειδή κάποιες πληροφορίες ήταν ασαφείς ή έλειπαν.

A single carelessness leads to missing an ingredient and the entire meal is ruined.
Μια απλή απροσεξία μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια ενός συστατικού και ολόκληρο το γεύμα να καταστραφεί.

some streaming videos cannot be played on Google Chrome due to missing plug-ins.
μερικά βίντεο συνεχούς ροής δεν μπορούν να αναπαραχθούν σε Google Chrome λόγω της απουσίας plug-ins.

system call due to missing boundary checks in kernel series 2.4 and 2.6.
στην κλήση συστήματος mremap(2) οφειλόμενη στην έλλειψη ελέγχων συνόρων στις σειρές 2.4 και 2.6 του πυρήνα.

This has been suggested to be due to the disruption of blood supply to the ovaries after a hysterectomy or due to missing endocrine feedback of the uterus.
Αυτό οφείλεται στην διακοπή της παροχής αίματος προς τις ωοθήκες μετά από μια υστερεκτομή ή λόγω της απουσίας ενδοκρινικής απόκρισης της μήτρας.

downscaled due to missing permits or a failure to submit required feasibility studies.
συρρικνώνονταν λόγω απουσίας αδειών ή μη υποβολής των απαιτούμενων μελετών σκοπιμότητας.

Perhaps, a Golar FSRU once had to depart its berth in Ghana after a long project halt due to missing infrastructure.
Ίσως, ένα Golar FSRU κάποτε έπρεπε να αναχωρήσει από την προβλήτα του στην Γκάνα μετά από ένα μακρύ πρόγραμμα διακοπής λόγω έλλειψης υποδομής.

lost production due to missing parts.
απώλεια παραγωγής λόγω έλλειψης ανταλλακτικών.

Family members of a few passengers aboard missing Malaysia Airlines Flight MH370 are pushing the airline to search for the GPS location of their loved ones' cellphones after saying they would successfully placed calls to missing passengers' mobile phones.
Τα μέλη της οικογένειας των λίγων επιβατών πλοίο που λείπουν Malaysia Airlines πτήση MH370 πιέζει την αεροπορική εταιρεία για να αναζητήσετε την τοποθεσία GPS των αγαπημένων τους κινητά τηλέφωνα μετά λέγοντας ότι θα τοποθετηθεί με επιτυχία κλήσεις προς λείπουν επιβατών κινητά τηλέφωνα.

thus not related to missing persons, the remains can be transferred to the sites which were initially exhumed.
αποδείξει ότι τα οστά είναι αρχαία και άρα δεν σχετίζονται με αγνοούμενα πρόσωπα, τότε μεταφέρονται στους χώρους από τους οποίους είχαν εκταφεί.

Property remains a challenge for[business] dealing[in Kosovo] due to missing property registers[and due to]
Τα ακίνητα εξακολουθούν να αποτελούν πρόκληση για τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στο Κοσσυφοπέδιο, λόγω της απουσίας μητρώων ιδιοκτησίας,

idled production at factories due to missing components, standstills at construction sites
αδρανή παραγωγή σε εργοστάσια λόγω έλλειψης εξαρτημάτων, διακοπές εργασίας σε εργοτάξια

due to missing/unevaluable PCR assessments(n=17),
112 στην ομάδα του imatinib) εξαιτίας χαμένων/μη αξιολογήσιμων εκτιμήσεων PCR(n=17),

real intra-Community supplies to missing or defaulting traders,
πραγματικές ενδοκοινοτικές παραδόσεις σε αφανείς ή ασυνεπείς εμπόρους,

due to missing/unevaluable PCR assessments(n=25),
155 στην ομάδα του imatinib) εξαιτίας χαμένων/μη αξιολογήσιμων εκτιμήσεων PCR(n=25),