TO MISSING in Czech translation

• pohřešovaných
• chybí
• pohřešované
• chybějícím
• postrádat

Examples of using To missing in English and their translations into Czech

Why didn't you just hand it off to Missing Persons downtown?
Proč jste ho prostě nepředala Pohřešovaným osobám v centru?

Follow Ribbons to missing daddy.
Následujte Ribbonse k chybějícímu tatínkovi.

When you go to Missing Persons?
Jak jsi se dostal k pohřešovaným osobám?

The strategic outcome of this case is your permanent secondment to Missing Persons, looking for serial killers.
Strategickým důsledkem tohoto případu je vaše trvalé přeložení na oddělení pohřešovaných osob, kde budete hledat sériové vrahy.

I'm gonna walk this over to Missing Persons right now, get Eddie to the top of the pile.
Dostat Eddieho na vrchol hromady. Teď půjdu támhle do oddělení pohřešovaných osob.

A colonel who says he may have access… to missing documents in Bush's purged Guard file.
Plukovník, který říká, že má přístup k chybějícím dokumentům v Bushově vymazaném spisu v gardě.

I'm gonna walk this over to Missing Persons right now.
Teď půjdu támhle do oddělení pohřešovaných osob.

This can result in a very unstable system which contains packages that cannot be installed due to missing libraries, dependencies that cannot be fulfilled etc.
To může vyústit ve velmi„nestabilní" systém, který obsahuje balíky, jež se nedají nainstalovat kvůli chybějícím knihovnám, nesplněným závislostem, atd.

In response to build failures on some architectures due to missing disk space it was quickly suggested to drop some architectures from the release.
Jako odpověď na chyby při buildu na některých architekturách kvůli nedostatku diskového prostoru bylo rychle navrženo vynechání některých architektur z release.

However, always test this mode in your particular environment- the e-mails sent in this mode are often blocked by various spam filters due to missing reverse MX records.
Tento režim je všek třeba ověřit v konkrétním případě, protože díky absenci reverzních MX záznamů jsou takto odeslané emaily často odstraněny filterm proti SPAMu.

eg for pizza an instruction manual to missing unfortunately.
například pro pizzu návod na chybějící bohužel.

To missing certain things… Before I met OA… I had resigned myself Bef… in life.
Rezignovala jsem na nìkteré vìci v mém životì, které postrádám. Než jsem potkala OA… Než.

They have identified a hair found in the sink drain of Meat Cute as belonging to missing astronaut Alan York.
Vlas nalezený ve dřezu v Roztomilém mase identifikovali jako patřící pohřešovanému kosmonautovi Alanu Yorkovi.

You want to miss more bowl games?
Chcete propást další zápas?

Three minutes to Miss Burke, people!
Slečna Burke za tři minuty, lidi!

A letter to Miss Bennet, ma'am.
Dopis pro slečnu Bennetovou, paní.

Hate to miss a family reunion.
Nerad zmeškám rodinné sešlosti.

We don't want to miss any chance of losing identification with any ghost DNA.
Nechceme nechat ujít žádnou šanci ztráty identifikace s jakýmkoli duchů DNA.

It's only natural to miss a man you buried 127 times.
Je přirozené, že ti chybí někdo, koho jsi pohřbil 127 krát.

I hate to miss this, but it's the wife.
Nerad bych o to přišel, ale volá mi žena.