TO BE MISSING in Czech translation

• chybí
• zmizet
• se pohřešuje
• je nezvěstná
• se ztratit
• nechybí
• chybět
• postrádá
• pohřešovaná bejt

Examples of using To be missing in English and their translations into Czech

Nothing seems to be missing, either. No.
Ne a zdá se, že ani nic nechybí.

Nothing seems to be missing but supplies.
Zdá se, že nic nechybí, kromě zásob.

Nothing seems to be missing.
Zdá se, že nic nechybí.

Seems to be missing in action.
Zdá se že se ztratil v akci.

Which suggests this wasn't a robbery. Nothing appears to be missing.
Nezdá se, že by něco chybělo… což naznačuje, že se nejednalo o loupež.

She appears to be missing.- No!
Zdá se, že se ztratila. Ne!

We believe all these men to be missing.
Všichni tito muži zmizeli.

She seems to be missing.
Vypadá to, že zmizela.

At the same time, the Carpenter's daughter was found to be missing.
Současně zjistili, že dcera Stolaře zmizela.

All that appears to be missing from the laboratory is a vial of musk.
Zdá se, že jediné, co z laboratoře zmizelo, je lahvička pižma.

Something always seemed to be missing with Kevin.
S Kevinem mi pořád něco chybělo.

He appears to be missing.
Zdá se, že zmizel.

No. But she always seems to be missing her purse when the check comes.
Ne, ale zdá se, že jí vždycky zmizí peněženka, kdy přijde na placení.

I told you he needs to be missing for 24 hours.
Říkal jsem že musí být pohřešován nejméně 24 hodin.

First off, 63 percent of all adults believed to be missing show up within 24 hours.
V první řadě 63% pohřešovaných se během 24 hodin objeví.

We seem to be missing your resume, Miss Parker.
Zdá se, že nám tu chybí vaše doporučení. Slečno Parker.

We have got to be missing something.- Yeah.
Něco nám uniká.- Jasně.

Nothing valuable looks to be missing.
Nic cenného se zřejmě neztratilo.

Somebody seems to be missing being the hostess.
Někomu se tady stýská po roli hostitelky.

Sorry to be missing your birthday this weekend, Jug. I'm, uh… I'm headed out.
Promiň, že o víkendu propásnu tvé narozeniny, Jugu. Už půjdu.