TO BE MISSING in Slovenian translation

• manjka
• je pogrešana
• manjkajočega
• pogrešate
• manjkajo

Examples of using To be missing in English and their translations into Slovenian

But the next day his body was found to be missing.
Prihodnji dan je njegovo truplo izginilo.

We seem to be missing a box of chocolate turtles with pecans
Zgleda da nam manjka škatla čokoladnih želvic z orehi

Nothing appears to be missing… which suggests this wasn't a robbery.
Nič očitnega ne manjka… kar kaže na to, da to ni bil običajen rop.

The funds that appear to be missing from your prepaid, debit
Sredstva, za katera se zdi, da manjkajo na tvoji predplačniški, debetni

The most striking conclusion is that Shakespeare's head appears to be missing and that the skull was probably stolen from what is a shallow grave by trophy hunters.
Ugotovili so, da se zdi Bardova glava manjka in da je lobanja verjetno ukradla lovec trofeja.

Moreover, certain elements seem to be missing, such as the newest developments in the context of ISO 20022.
Poleg tega se zdi, da nekateri elementi manjkajo, kot na primer najnovejša dogajanja v zvezi s standardom ISO 20022.

is an element I find to be missing from this report.
menim, da v tem poročilu manjka.

all of their feet appear to be missing.
zdi se, da vse noge manjkajo.

something seems to be missing here;
da tukaj manjka;

embraces a humour which seems elsewhere to be missing.
vsebuje humor, ki povsod drugod manjka.

I'm supposed to be missing and if you tell your new boyfriend that I'm not,
Morala bi biti pogrešana in če poveš novemu fantu, da nisem,

Where necessary, a letter will be sent specifying any information which the Commission considers to be missing and which therefore still needs to be submitted within a specified deadline.
Po potrebi se pošlje tudi pismo, v katerem Komisija opozori na po njenem mnenju manjkajoče informacije, ki jih je treba predložiti do navedenega roka.

Consider what you believe to be missing in your marriage and honestly try to determine whether this is something that only a spouse can fill.
Razmislite, kaj menite, da manjka v vaši zakonski zvezi, in iskreno poskusite ugotoviti, ali je to nekaj, kar lahko izpolni le zakonec.

The girl now appears to be missing, and Walker was linked to a murder onboard.
Videti je, da je ona izginila, Walkerja pa povezujejo z umorom na ladji.

cancel operations should data prove to be missing, incorrect or incomplete.
preklicati operacije, če se izkaže, da podatki manjkajo, so napačni ali nepopolni.

Find out what's really happening in a town where everyone seems to be missing, and a strange mystic is warning citizens of the coming apocalypse.
Ugotovite, kaj se v resnici dogaja v mestu, kjer vsakdo se zdi, da manjka, in čudno mistik je opozorilo državljane prihajajoče apokalipse.

many are believed to be missing.
veliko je tudi pogrešanih.

What seems to be missing here is an acknowledgement of the human infrastructure that sustains automation- that is,
Zdi pa se, da tu manjka prepoznanje človeške infrastrukture, ki vzdržuje avtomatizacijo, tj., prepoznanje nevidnega,

that occurred during metabolism, which happen to be missing is usually the addition of atoms from which the chemical structure of the compound.
med encimskimi procesi metabolisma, ki tipično izhajajo iz adicije kateregakoli manjkajočega atoma iz kemijske strukture spojine.

typically resulting in the addition of whichever atoms happen to be missing from the chemical structure of the compound.
med encimskimi procesi metabolisma, ki tipično izhajajo iz adicije kateregakoli manjkajočega atoma iz kemijske strukture spojine.