TO MISSING in Romanian translation

• dispărute
• disparute
• lipsesc
• din lipsei
• lipsă
• missing

Examples of using To missing in English and their translations into Romanian

See I'm not accustomed to missing sleep on account of the volunteer investigation unit.
Nu-s obişnuită să pierd somnul din cauza unei anchete condusă de Voluntari.

And I was this close to missing him… like, this close.
Şi am fost cât pe ce să-l ratăm, cât pe ce.

Say goodbye to missing receipts and expense reporting guesswork.
Ia-ti la revedere de la chitantele lipsa si de la raportarea neclara a cheltuielilor.

Fixed compilation error due to missing dependency caused by the upstream bug 77226.
Eroare de compilare fixă datorată lipsei de dependență cauzată de bug-ul din amonte 77226.

I am this close to missing my speech.
sunt atât de aproape să ratez discursul.

The erros in this file are mainly due to missing X or Y fields.
Acestea se datorează, în principal, lipsei câmpurilor X sau Y.

But I will never admit to missing you, Bob.
Dar nu voi recunoaşte, niciodată, că-mi e dor de tine, Bob.

We will now move on to missing child number 40.
Vom merge mai departe la copilul dispărut numărul 40.

Guess you're used to missing events all the time.
Bănuiesc că tu eşti obişnuit să lipseşti de la evenimente.

Sources close to Missing Persons have revealed"that senior officers"have questioned serial killer Leonard Vance.
Surse apropiate de Persoane Dispărute au dezvăluit că ofiţeri superiori l-au interogat pe criminalul în serie Leonard Vance în privinţa dispariţiei avocatului Stephen Eli…".

None that I found. I sent photos upstairs to Missing Persons, but I have heard nary a word from them.
Am trimis fotografii la Persoane Dispărute, dar nu am auzit nimic de la ei.

so you will have to go to Missing Persons.
asa ca va trebui sa mergi la persoane disparute.

The strategic outcome of this case is your permanent secondment to Missing Persons, looking for serial killers.
Rezultatul strategic al acestui caz este detaşarea ta permanentă la persoanele dispărute, unde vei căuta criminalii în serie.

compensation claims due to missing or incorrect details.
cereri de despăgubiri datorită unor detalii care lipsesc sau care sunt incorecte.

even the ones you cannot currently craft due to missing ingredients.
va lista toate retetele, inclusiv cele pe care nu le puteti folosi inca din cauza lipsei de ingrediente;

Note There is a problem with IIS shared configuration on Windows 2008 Server due to missing privileges for the Application Host Helper Service.
Notă Există o problemă cu IIS configuraţie partajată pe Windows 2008 Server datorită lipsesc privilegii serviciul aplicație gazdă Helper.

Yeah, the coroner sent the DNA sample to missing persons bureau And they got a hit.
Da, legistul a trimis proba ADN la biroul persoanelor dispărute şi au o potrivire.

only supports some regions and devices due to missing CIA packs for the remaining regions and devices.
dispozitive din cauza pachetelor CIA lipsă pentru restul regiunilor şi dispozitive.

This might mean you need to manually fix this package.(due to missing arch).
putea să însemne că trebuie să reparați manual acest pachet.(din pricina lipsei unei arhitecturi).

you may need to upgrade later due to missing features.
să îi faci upgrade, din cauza unor funcții care lipsesc.