TO PARTICIPATE IN THE PROGRAMME in Greek translation

• να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα
• για συμμετοχή στο πρόγραμμα
• να συμμετάσχει στο πρόγραμμα

Examples of using To participate in the programme in English and their translations into Greek

carefully selected from specific schools which themselves have chosen to participate in the programme worldwide.
επιλεγμένες προσεκτικά από συγκεκριμένα σχολεία τα οποία και τα ίδια έχουν επιλεγεί να συμμετέχουν στο πρόγραμμα, από όλο τον κόσμο.

Any legal entity, i.e. any natural or legal person established in accordance with national, international or Community law may ask to participate in the programme and receive support.
Δικαίωμα να ζητήσει συμμετοχή στο πρόγραμμα και να λάβει ενίσχυση έχει κάθε νομική οντότητα, δηλαδή κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει συσταθεί σύμφωνα με την εθνική, διεθνή ή κοινοτική νομοθεσία.

In order to participate in the programme, there is no minimum limit of transactions
Για τη συμμετοχή στο πρόγραμμα δεν υπάρχει ελάχιστο όριο συναλλαγών,

regulations as they relate to this Programme are ineligible to participate in the Programme.
κανονισμοί σε σχέση με το παρόν Πρόγραμμα, δεν έχουν δικαίωμα συμμετοχής στο Πρόγραμμα.

have been fully funded, least developed countries shall be encouraged to participate in the Programme in accordance with the principles of Policy Coherence for Development(PCD)
τα θέματα προτεραιότητας έχουν χρηματοδοτηθεί πλήρως, οι λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες ενθαρρύνονται να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα σύμφωνα με τις αρχές της συνοχής της αναπτυξιακής πολιτικής(ΣΑΠ)

whatever such establishment may be called as well as any other comparable entity which is considered by the national authorities as eligible to participate in the Programme, in their respective territories;
άλλους αναγνωρισμένους τίτλους τριτοβάθμιου επιπέδου, όποια και αν είναι η ονομασία του ιδρύματος αυτού, καθώς και κάθε άλλη οντότητα η οποία θεωρείται από τις εθνικές αρχές ως επιλέξιμη για συμμετοχή στο πρόγραμμα, στο αντίστοιχο έδαφός τους·.

considered by the national authorities as eligible to participate in the Programme, in their respective territories;
που θεωρείται από τις εθνικές αρχές επιλέξιμο να συμμετάσχει στο πρόγραμμα, στο αντίστοιχο έδαφός τους·.

any person schooled outside an institutional setting considered by the competent authorities as eligible to participate in the Programme, in their respective territories;
πρόσωπο που εκπαιδεύεται εκτός των θεσμικών δομών και που θεωρείται από τις αρμόδιες αρχές επιλέξιμο να συμμετάσχει στο πρόγραμμα, στο αντίστοιχο έδαφός τους·.

(16a) Where people with fewer opportunities are unable to participate in the Programme for financial reasons,
(16α) Όταν άτομα με λιγότερες ευκαιρίες δεν είναι σε θέση να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα για οικονομικούς λόγους, είτε λόγω της οικονομικής τους κατάστασης

whatever such establishment may be called as well as any other type of higher education institution which is considered by the national authorities as eligible to participate in the Programme, in their respective territories;
άλλους αναγνωρισμένους τίτλους τριτοβάθμιου επιπέδου, όποια και αν είναι η ονομασία του ιδρύματος αυτού, καθώς και κάθε άλλο είδος ιδρύματος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης το οποίο θεωρείται από τις εθνικές αρχές ως επιλέξιμο για συμμετοχή στο πρόγραμμα, στο αντίστοιχο έδαφός τους·.

Any producer who has not notified in time any given active substance referred to in paragraph 1 will be permitted to participate in the programme referred to in Article 1 only collectively with other notifiers of that active substance
Οι παραγωγοί που δεν έχουν προβεί εγκαίρως στην κοινοποίηση μιας ορισμένης δραστικής ουσίας που αναφέρεται στην παράγραφο 1 θα έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν στο πρόγραμμα που αναφέρεται στο άρθρο 1 μόνο από κοινού με άλλους παραγωγούς που έχουν προβεί στην κοινοποίηση αυτής της δραστικής ουσίας

I would definitely encourage others to participate in the programme.
Σαφώς και θα παρότρυνα άλλες γυναίκες να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα.

Ready and eager to participate in the programme.
Επιθυμία συμμετοχής και εμπλοκής στο πρόγραμμα.

Click this link to participate in the programme.
Κάνε κλικ σε αυτόν το σύνδεσμο για να λάβεις μέρος στο πρόγραμμα.

To participate in the programme, do I need special computer skills?
Προκειμένου να συμμετέχω στο πρόγραμμα χρειάζομαι ιδιαίτερες γνώσεις υπολογιστών;?

Member States are free to choose whether or not to participate in the programme.
Τα κράτη μέλη είναι ελεύθερα να επιλέξουν εάν θα συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

Letter of motivation, explaining your reasons for wishing to participate in the programme;
Επιστολή αιτιολόγησης, εξηγώντας τους λόγους για τους οποίους επιθυμείτε να συμμετάσχετε στο πρόγραμμα.

Schools of all educational levels have the opportunity to participate in the programme.
Σχολεία όλων των εκπαιδευτικών βαθμίδων έχουν τη δυνατότητα να συμμετάσχουν.

Non-EU countries have to pay an'entry ticket' to participate in the programme.
Χώρες που δεν είναι μέλη της ΕΕ πρέπει να πληρώσουν ένα«εισιτήριο» για να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα.

The process for Greek residents to participate in the programme consists of the following steps.
Η διαδικασία συμμετοχής Ελλήνων ενδιαφερόμενων στο πρόγραμμα περιλαμβάνει τα εξής βήματα.