TO PARTICIPATE IN THE PROGRAMME in Italian translation

• a partecipare al programma

Examples of using To participate in the programme in English and their translations into Italian

The conditions establishing the eligibility of bodies to participate in the programme and its funding should be re‑examined
La revisione dei requisiti di ammissibilità per gli organismi che devono partecipare al programma e la revisione del finanziamento, per consentire la

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
allo Stato membro relatore che non intende più partecipare al programma di lavoro per tale sostanza attiva

the rapporteur Member State that they no longer wished to participate in the programme of work for this active substance,
allo Stato membro relatore che non intendono più partecipare al programma di lavoro per tale sostanza attiva

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance
allo Stato membro relatore che non intende più partecipare al programma di lavoro per tale sostanza attiva

therefore it is necessary to maintain the possibility for such organisations to participate in the Programme.
occorre quindi fare in modo che esse possano partecipare al Programma.

audiovisual sectors, and thus joins the list of non-EU member countries able to participate in the programme.
si unisce così alla lista dei paesi non membri dell'Unione Europea che possono partecipare al programma.

also stressed the importance of helping the EU candidate countries to participate in the programme on an equal level,
ha sottolineato l'importanza di aiutare i Paesi candidati all'adesione a partecipare al programma su una base di equità,

who should be given the opportunity to organise themselves and to participate in the programme.
i poveri stessi che dovrebbero essere aiutati ad organizzarsi da sé e a partecipare al programma.

the priorities of their audiovisual industries, to participate in the programme and to benefit under a more limited cooperation formula, on the basis of supplementary appropriations
delle priorità della loro industria audiovisiva, poter partecipare al programma o beneficiare di una formula di cooperazione più limitata,

Esprit launched a feasibility study award scheme for SMEs wanting to participate in the programme- proposals can be submitted at any time-
Esprit ha lanciato uno schema di assegnazione di studi di fattibilità per le PMI che desiderano partecipare al programma( le proposte possono essere presentate in qualsiasi momento)

Point” encouraging young and experienced entrepreneurs to participate in the programme and develop their careers, especially in Sicily.
esperti imprenditori nel partecipare al programma e nello sviluppo del loro percorso professionale soprattutto in Sicilia.

service fee to participating local banks to motivate them to participate in the Programme and to cover additional costs involved i.e. in the promotion of the Facility among municipalities,
partecipanti scaturiscono da una prestazione o un servizio al fine di spingerle a partecipare al Programma; esso servirà altresì a coprire gli eventuali costi aggiuntivi,

Any producer who has not notified in time any given active substance referred to in paragraph 1 will be permitted to participate in the programme referred to in Article 1 only collectively with other notifiers of that active substance or, in the case referred to in paragraph 4 hereof,
Il produttore che non abbia provveduto tempestivamente alla notificazione di cui al paragrafo 1 per una data sostanza attiva può partecipare al programma di cui all'articolo 1 soltanto collettivamente, assieme ad altri notificanti di tale sostanza attiva oppure, nel caso di cui al paragrafo 4, prestando assistenza allo Stato membro notificante,

the Erasmus office of your university is thefirst port of call for information on how to participate in the programme.
l' ufficio Erasmus presso lavostra universitàè il primoposto cui rivolger si per richiedere informazioni sulle modalità di partecipazione alprogramma.

The Republic of Moldova is expressing a desire to participate in the programmes of the European Neighbourhood Policy, and its financial contributions are proof of this.
La Moldavia manifesta il desiderio di partecipare ai programmi della politica europea di vicinato e la sua contribuzione finanziaria lo dimostra.

To participate in the Programmes, Cyprus will pay each year a contribution to the general budget of the European Union according to the detailed arrangements described in Annex II.
Per partecipare ai programmi, Cipro versa ogni anno un contributo al bilancio generale dell'Unione europea, secondo le modalità descritte nell'allegato II.

In general it must be pointed out that producers are slower to participate in the programmes than the Member States had envisaged.
Va notato, in generale, che i produttori sono più lenti del previsto a partecipare ai programmi degli Stati membri.

The creation of such network should give more young persons from MPCs a chance to participate in the programmes available.
Attraverso tali reti dovrebbe essere possibile offrire a un maggior numero di giovani dei PPM l'opportunità di partecipare ai programmi disponibili.

public Institutions and Corporations to practise together some activities in order to participate in the programmes of the European Community.
pubblici di esercitare in comune alcune attività ai fini della partecipazione ai programmi dell' Unione Europea.

Member States are free to choose whether or not to participate in the programme.
Gli Stati membri sono liberi di scegliere se partecipare o no al programma.