TO PARTICIPATE IN THE PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• para participar en el programa

Examples of using To participate in the programme in English and their translations into Spanish

This will allow the purchasing manager to participate in the programme without fear of reprisals.
Esto permitirá que el gerente de adquisiciones participe en el programa sin temer represalias.

The variance is attributable to the lower number of peacekeeping staff estimated to participate in the programme in 2010/11 compared to 2009/10.
La diferencia obedece al menor número de personal de mantenimiento de la paz que está previsto que participe en el programa en 2010/11, en comparación con 2009/10.

The public-private partnership allows all stakeholders-- public or private corporations-- to participate in the programme as members of the association.
La cooperación publicoprivada permite a todos los actores-personas morales públicas o privadas- participar en el programa en calidad de miembros de la asociación.

Write a cover lettter in which you explain why you wish to participate in the programme.
Redactar una carta de motivación en la que se explique el deseo de participar en el programa.

instructors to encourage women learners to participate in the programme.
instructoras para alentar a las alumnas a que participen en el programa.

so I started to participate in the programme.
fue así como terminé participando en el programa.

In addition, young legal professionals from the former Yugoslavia will be given an opportunity to participate in the programme.
Además, se ofrecerá a jóvenes profesionales del derecho de la ex Yugoslavia la posibilidad de participar en el programa.

Around 8,000 child soldiers are expected to participate in the programme, according to UNICEF.
De acuerdo con el UNICEF, se prevé que alrededor de 8.000 niños soldados participen en el programa.

Interested countries were invited to participate in the programme.
se invita a los países interesados a participar en el programa.

The States members of the European Space Agency have reaffirmed their desire to participate in the programme of the International Space Station.
Los Estados miembros de la Agencia Espacial Europea han reafirmado su deseo de participar en el programa de la Estación Espacial Internacional.

Requests have been received from several other African countries to participate in the programme.
Se han recibido peticiones de varios otros países africanos que quieren participar en el programa.

CONFECCIONES TRIVI has been granted by IGAPE to participate in the programme Galicia Exports Enterprises 2016,
CONFECCIONES TRIVI, tiene una ayuda concedida por el IGAPE para participar en el Programa Galicia Exporta Empresas 2016,

mayors of major cities to participate in the Programme elicited some 50 positive responses and extensive consultations have
regentes de ciudades grandes a la invitación para participar en el Programa, y se han llevado a cabo numerosas consultas con diversos Gobiernos,

Eight communities were initially chosen to participate in the programme which uses intensive community development work
Inicialmente se eligieron ocho comunidades para participar en el programa, en el que se realiza una labor intensiva de desarrollo comunitario

only one recipient received a permit enabling him to travel to the West Bank to participate in the programme.
sólo uno de los receptores obtuvo un permiso para viajar a la Ribera Occidental para participar en el programa.

Selecting persons to participate in the programme Participants in the programme have to be selected according to their vulnerability,
Selección de los participantes en el programa Los participantes en el programa deben seleccionarse en función de su situación de vulnerabilidad,

Signature of father/ Signature of mother/ Date In order to participate in the programme‘A Term in Ireland', Rockbrook International requires full agreement to the following conditions.
Firma del padre/ Firma de la madre/ Fecha Para que el alumno pueda participar en el Programa“Un Trimestre en Irlanda” o“Un Año Académico en Irlanda” Rockbrook International establece las siguientes condiciones.

pursuant to the respective Governments' expression of interest to participate in the programme, the Centre has carried out consultations
el Brasil, Colombia, Guatemala y Sudáfrica de participar en el programa, el Centro ha realizado consultas

We are very pleased to have the opportunity to participate in the programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People, as well as
Nos sentimos complacidos por tener la oportunidad de participar en el programa de actividades del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo

A company which is willing to participate in the programme without receiving incentives are publicly recognized by the Ministry of Labour and Employment as"Partner Company
La empresa que está dispuesta a participar en el programa sin recibir incentivos a cambio es reconocida públicamente por el Ministerio de Trabajo Programa Primer Empleo.">