TO UNDERSTAND THE SITUATION in Greek translation

markets is to understand the situation.

είναι να κατανοήσετε την κατάσταση.

The younger the child the more difficult it may be for him or her to understand the situation and to interpret events realistically.

Όσο πιο μικρό είναι το παιδί που δεν έχει ειδικές ανάγκες, τόσο πιο δύσκολο μπορεί να είναι για αυτόν ή αυτήν να κατανοήσει την κατάσταση και να ερμηνεύσει τα γεγονότα ρεαλιστικά.

I have the power to understand the situation, not just from my point of view,

Έχω τη δύναμη να κατανοήσω την κατάσταση, όχι μόνο από τη δική μου άποψη,

Anyone who believes that the crisis can be overcome by continuing this policy with just a few modifications has completely failed to understand the situation.

Όποιος πιστεύει ότι η κρίση μπορεί να ξεπεραστεί με τη συνέχιση αυτής της πολιτικής με κάποιες μόνο τροποποιήσεις, έχει απολύτως αποτύχει να κατανοήσει την κατάσταση.

I am able to understand the situation and respond in the right way.

είμαι σε θέση να κατανοήσω την κατάσταση και να ανταποκριθώ με τον σωστό τρόπο.

the more difficult it may be for them to understand the situation and to interpret events realistically.

τόσο πιο δύσκολο μπορεί να είναι για αυτόν ή αυτήν να κατανοήσει την κατάσταση και να ερμηνεύσει τα γεγονότα ρεαλιστικά.

it is important to understand the situation in the perspective of the past,

είναι σημαντικό να κατανοήσουμε την κατάσταση από την οπτική του παρελθόντος,

We say that an attempt to understand the situation with shallow political evaluations will lead to nothing but demagogy.

Λέμε ότι μια προσπάθεια κατανόησης της κατάστασης με ρηχές πολιτικές αξιολογήσεις δεν θα οδηγήσει παρά σε δημαγωγία.

Of course, it may be difficult today to understand the situation on the ground here and globally.

Φυσικά, σήμερα μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοήσουμε την κατάσταση εδώ αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο.

This is a good time to understand the situation, only Woodley has already taken trial steps in acting.

Αυτή είναι μια καλή στιγμή για να κατανοήσουμε την κατάσταση, μόνο Woodley έχει ήδη λάβει δοκιμαστικά βήματα στη δράση.

To understand the situation of the Greek left today,

Για να κατανοήσουμε την κατάσταση της ελληνικής αριστεράς σήμερα,

try and get them to understand the situation so that the European Union does not continue to give money if human rights violations continue.

να προσπαθήσουμε να τις κάνουμε να κατανοήσουν την κατάσταση έτσι ώστε η Ευρωπαϊκή Ένωση να μην συνεχίσει να δίνει χρήματα σε περίπτωση που συνεχιστούν οι παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

rather than our intention to understand the situation in the terms of those actors within it.

παρά στην πρόθεση μας να καταλάβουμε την κατάσταση σε σχέση με, και απ την οπτική γωνία των πρωταγωνιστών της..

there has always been another way to understand the situation, and plan a more positive response.

υπάρχει πάντα ένας άλλος τρόπος για να κατανοήσουν την κατάσταση και να σχεδιάσουν μια πιο θετική απάντηση.

We work with them both to understand the situation on the ground and which images are missing to describe it,

Δουλεύουμε μαζί τους για να καταλάβουμε την κατάσταση στο έδαφος και ποιες εικόνες λείπουν για να την περιγράψουν,

welcomes the decision made by WADA because it has showed a willingness to understand the situation, rather than stick to the rulebook," Mutko said in a statement on Wednesday.

καλωσορίζει την απόφαση που λήφθηκε από τον WADA, επειδή έχει δείξει μια προθυμία να κατανοήσει την κατάσταση, αντί να μείνει προσκολλημένος στους κανονισμούς» τονίζει ο Μούτκο σε σημερινή ανακοίνωσή του και συμπληρώνει.

welcomes the decision made by WADA because it has shown a willingness to understand the situation, rather than stick to the rulebook," Mutko said in a statement.

καλωσορίζει την απόφαση που λήφθηκε από τον WADA, επειδή έχει δείξει μια προθυμία να κατανοήσει την κατάσταση, αντί να μείνει προσκολλημένος στους κανονισμούς» τονίζει ο Μούτκο σε σημερινή ανακοίνωσή του και συμπληρώνει.

welcomes the decision made by WADA because it has showed a willingness to understand the situation, rather than stick to the rulebook.

καλωσορίζει την απόφαση που λήφθηκε από την WADA, επειδή έχει δείξει μια προθυμία να κατανοήσει την κατάσταση, αντί να μείνει προσκολλημένη στους κανονισμούς».

welcomes the decision made by Wada because it has showed a willingness to understand the situation, rather than stick to the rulebook".

καλωσορίζει την απόφαση που λήφθηκε από την WADA, επειδή έχει δείξει μια προθυμία να κατανοήσει την κατάσταση, αντί να μείνει προσκολλημένη στους κανονισμούς».

welcomes the decision made by WADA because it has showed a willingness to understand the situation, rather than stick to the rulebook.

καλωσορίζει την απόφαση που λήφθηκε από την WADA, επειδή έχει δείξει μια προθυμία να κατανοήσει την κατάσταση, αντί να μείνει προσκολλημένη στους κανονισμούς».