TRACKSIDE in Greek translation

• παρατροχίως
• παρατρόχια
• παρατρόχιων
• στην πίστα
• παρατρόχιου
• πίστα
• παρατρόχιο υλικό
• trackside

Examples of using Trackside in English and their translations into Greek

a non-continuous communication between the train and trackside(normally by means of Euro-balises).
τη μη διαρκή επικοινωνία μεταξύ του συρμού και των παρατρόχιων συστημάτων(συνήθως μέσω διεπαφών Eurobalise).

provided by GSM-R, between both the train and the trackside.
μεταξύ τόσο του συρμού όσο και των παρατρόχιων συστημάτων.

A linear extrapolation of these estimates indicates that the total cost of ERTMS deployment trackside throughout the core network corridors
Η γραμμική αναγωγή των εκτιμήσεων αυτών υποδεικνύει ότι το συνολικό κόστος της ανάπτυξης του ERTMS παρατροχίως στους διαδρόμους του κεντρικού δικτύου

As regards border crossing, only limited EU support was allocated for cross-border trackside sections despite EU policy and the Court's recommendations in 2005 and 2010: in six visited Member States out of 31 trackside projects selected for the review only six concerned cross-border sections,
Όσον αφορά τη διασυνοριακή συνιστώσα, η στήριξη που διέθεσε η ΕΕ για διασυνοριακά παρατρόχια τμήματα ήταν περιορισμένη, παρά την πολιτική της ΕΕ και τις συστάσεις του Συνεδρίου του 2005 και 2010: από τα 31 παρατρόχια έργα που επιλέχθηκαν προς έλεγχο στα έξι κράτη μέλη στα οποία πραγματοποιήσαμε επίσκεψη,

I am also looking forward to spending a lot of time trackside with the team, contributing my observations
είμαι επίσης ανυπόμονος να περάσω πολύ χρόνο με την ομάδα στην πίστα, συμβάλλοντας με τις παρατηρήσεις

consistency of the file, and, in the case of trackside ERTMS equipment,
τη συνοχή του φακέλου και, σε περίπτωση παρατρόχιου εξοπλισμού ERTMS,

Today's race was watched at trackside by more than 56,000 spectators and they basked in
Τον αγώνα παρακολούθησαν στην πίστα περισσότεροι από 56 θεατές που απόλαυσαν τις θαυμάσιες αγγλικές καιρικές συνθήκες,

the total cost of ERTMS deployment trackside amounts to 2.52 billion
το συνολικό κόστος ανάπτυξης του ERTMS στο παρατρόχιο υλικό ανέρχεται σε 2, 52 δισεκατομμύρια

ANNEX V 1 Methodology for the linear extrapolation of ERTMS deployment cost A. Trackside Total cost of ERTMS deployment trackside(billion euro)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V Μεθοδολογία για τη γραμμική αναγωγή του κόστους ανάπτυξης του ERTMS Α. Παρατροχίως 1 Συνολικό κόστος ανάπτυξης του ERTMS παρατροχίως(σε δισεκατ. ευρώ) Μήκος γραμμών(χλμ.)

Hotels near Trackside Studios.
Ξενοδοχεία κοντά σε: Daoist Traditions.

Arriving trackside on a beautiful, Spring evening.
Βόλτα στους δρόμους της Αθήνας ένα όμορφο ανοιξιάτικο απόγευμα.

Andrea Stella is appointed performance director, responsible for trackside operations.
Ο Andrea Stella ορίστηκε ως διευθυντής επιδόσεων, υπεύθυνος δηλαδή για θέματα στην πίστα.

Mugen will provide trackside support to the team.
η Mugen θα προσφέρουν τεχνική υποστήριξη στην ομάδα στα pits.

including overhead lines and the trackside electricity consumption measuring and charging system.
όπου περιλαμβάνονται οι εναέριες γραμμές και το παρατρόχιο σύστημα μέτρησης της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και χρέωσης.

These systems developed at national level consist of a trackside component and an onboard component.
Αυτά τα συστήματα που αναπτύχθηκαν σε εθνικό επίπεδο συνίστανται σε έναν αισθητήρα γραμμής και σε έναν μηχανισμό επί της αμαξοστοιχίας.

EU financial support is available for both trackside and on-board investments.
η ΕΕ τους παρέχει χρηματοδοτική στήριξη για επενδύσεις σε παρατρόχια αλλά και σε εποχούμενα συστήματα.

have to deploy ERTMS trackside infrastructure.
καλούνται να υλοποιήσουν τις παρατρόχιες υποδομές του ERTMS.

guarantee schemes for ERTMS trackside deployment and purchase of new rolling stock equipped with ERTMS.
εγγυήσεις για την ανάπτυξη παρατρόχιου υλικού ERTMS και για την αγορά νέου τροχαίου υλικού εξοπλισμένου με ERTMS.

The trackside component sends information to a computer in the train,
Ο αισθητήρας γραμμής αποστέλλει πληροφορίες σε έναν υπολογιστή στο τρένο

We look forward to playing a transformative role within every facet of the McLaren Group, both trackside and at the McLaren Technology Centre.
Επιδιώκουμε να διαδραματίσουμε έναν μετασχηματιστικό ρόλο μέσα σε κάθε τομέα του McLaren Group, τόσο στην αγωνιστική πίστα, όσο και στο McLaren Technology Centre.