TWO MAIN GROUPS in Greek translation

• δύο κύριες ομάδες
• δύο βασικές ομάδες
• δύο μεγάλες ομάδες
• δύο κύριες κατηγορίες
• δυο βασικές ομάδες

Examples of using Two main groups in English and their translations into Greek

The game of roulette offers a multitude of wagers that are split into two main groups of bets.
Το παιχνίδι τής ρουλέτας προσφέρει ένα πλήθος στοιχημάτων που χωρίζονται σε δύο βασικές ομάδες στοιχημάτων.

it has divided into two main groups of cells.
έχουν χωριστεί σε δυο βασικές ομάδες κυττάρων.

the people of Cyprus were split into two main groups in censuses and administrative records.
οι άνθρωποι της Κύπρου διαχωρίστηκαν σε δύο κύριες ομάδες στις απογραφές και τα αρχεία διοίκησης.

it has divided into two main groups of cells.
έχουν χωριστεί σε δυο βασικές ομάδες κυττάρων.

which reveal a distinct dietary profile for the two main groups.
οι οποίες αποκαλύπτουν ένα ξεχωριστό διατροφικό προφίλ για τις δύο κύριες ομάδες.

there are currently 16 different subtypes of influenza A, which form two main groups.
υπάρχουν σήμερα 16 διαφορετικοί υποτύποι γρίππης Α, που αποτελούν δύο κύριες ομάδες.

is composed of two main groups of works.
συγκροτείται από δύο κύριες ομάδες έργων.

we can distinguish two main groups.
μπορούμε να διακρίνουμε δύο κύριες ομάδες.

The Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land states:“Two main groups can be distinguished: 1.
Η Εγκυκλοπαίδεια των Αρχαιολογικών Ανασκαφών στους Αγίους Τόπους(Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land) δηλώνει:«Μπορούμε να διακρίνουμε δυο κύριες ομάδες: 1.

the blue were the colors of the two main groups of the merger, ie Esperos Kallitheas
το μπλε ήσαν και τα χρώματα των δύο βασικών ομάδων της συγχώνευσης, δηλαδή του Εσπέρου

elite which can be called the“deep state” which is composed of two main groups: Anglos and Jews.
την σημερινή παγκόσμια κατάσταση, η αυτοκρατορία των ΗΠΑ διευθύνεται από μια ελίτ του 1%(ή και λιγότερο), που αποκαλείται και«WASP-Zionists» επειδή συντίθεται από δύο βασικές ομάδες: Προτεστάντες και Εβραίους.

elite which can be called the“deep state” which is composed of two main groups: Anglos and Jews.
η αυτοκρατορία των ΗΠΑ διευθύνεται από μια ελίτ του 1%(ή και λιγότερο), που αποκαλείται και«WASP-Zionists» επειδή συντίθεται από δύο βασικές ομάδες: Προτεστάντες και Εβραίους.

Not only are the two main groups of countries, those owning colonies,
Δεν είναι μόνο οι δυο βασικές ομάδες χωρών: Οι χώρες που κατέχουν αποικίες

Not only are the two main groups of countries, those owning colonies
Δεν είναι μόνο οι δυο βασικές ομάδες χωρών: Οι χώρες που κατέχουν αποικίες

For this time not only the two main groups of countries- those with colonies and the colonies themselves- are typical,
Χαρακτηριστικές γι' αυτή την εποχή δεν είναι μόνο οι δύο βασικές ομάδες χωρών: οι χώρες που κατέχουν αποικίες

For this time not only the two main groups of countries- those with colonies and the colonies themselves- are typical,
Δεν είναι μόνο οι δυο βασικές ομάδες χωρών: Οι χώρες που κατέχουν αποικίες

Not only are the two main groups of countries, those owning colonies
Χαρακτηριστικές για αυτή την εποχή δεν είναι μόνο οι δυο βασικές ομάδες χωρών: οι χώρες που κατέχουν αποικίες

Despite the manoeuvres of the two main groups in the European Parliament that were completely opposed to censure,
Παρά τους ελιγμούς των δύο βασικών Ομάδων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ήταν αντίθετοι σε κάθε πρόταση μομφής,

And in these circumstances we are now witnessing a rather strange turn of events in that the two main groups in the House- which alone account for 400,
Σε αυτές τις συνθήκες αντιμετωπίζουμε για άλλη μία φορά μία εξαιρετικά ιδιότυπη περίπτωση όπου δύο μεγάλες ομάδες του Κοινοβουλίου, που μόνες τους έχουν σχεδόν 400 βουλευτές,

What is even more questionable- irrespective of the work carried out by Mr Corbett- is an amendment which has been rejected by the Committee on Constitutional Affairs being referred back to us by the two main groups in this House in order to modify- in circumstances we know full well concern a specific individual- the traditional provision common to all parliaments of the world according to which the inaugural session is chaired by the oldest Member.
Αυτό που είναι ακόμα πιο ύποπτο- ανεξάρτητα από την εργασία του κ. Corbett- είναι που μια τροπολογία που απορρίφθηκε από την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων υποβάλλεται πάλι σε εμάς από τις δύο κύριες ομάδες αυτού του Κοινοβουλίου προκειμένου να τροποποιήσουμε- υπό συνθήκες που γνωρίζουμε πολύ καλά πως αφορούν ένα συγκεκριμένο άτομο- την παραδοσιακή διάταξη που είναι κοινή σε όλα τα κοινοβούλια του κόσμου σύμφωνα με την οποία η εναρκτήρια σύνοδος προεδρεύεται από το πρεσβύτερο Μέλος.